LOVE44 韓国のニュースから(2007/06)
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

[下半期ドラマ気象図]俳優 PD 作家...関心ひくライバル対決  

入力 : 2007.07.14 14:39


▲'太王使臣期'のペ・ヨンジュンと 'ロビイスト'の宋一国

[イーデイリー金銀一記者] 2007 下半期テレビ劇場で形成されるライバル構図が興味津津だ.
一番目立つことは韓国史劇を代表する演出家たちであるキム・ジェヒョン PDとイ・ビョンフン PDの激突だ.キム・ジェヒョン PDが SBS 月火ドラマで 8月20日から放送される史劇 ‘王と私’をお目見えして,イ・ビョンフン PDはやっぱり月火ドラマで 11月から MBCで放送される ‘離散’を演出する.

キム・ジェヒョン PDとイ・ビョンフン PDは 2001~2002年キム・ジェヒョン PDの ‘女人天下’が放送される時イ・ビョンフン PDは ‘常道’で正面対決を広げたし,2003~2004年にはキム・ジェヒョン PDの ‘王の女’とイ・ビョンフン PDの ‘大長今’が激突した.

あいにくにも視聴率では二度のマッピョンソングでキム・ジェヒョン PDとイ・ビョンフン PDがそれぞれ一度ずつ優位を占めた.したがって放映時期はちょっと差があるが今度三番目対決にも史劇ファンの目が傾いている.

◇'朱蒙' 宋一国 vs '韓流スター' ペ・ヨンジュン対決ビッグカード

PD の競争によって主人公たちの激突も不可避だ.‘王と私’の主人公傲慢席はミュージカル俳優出身で幅広い演技力を取り揃えたし,もう MBC ‘シンドン’を通じて史劇も経験した.‘離散’ 主人公に内定されたイ・ソジンは傲慢席より視聴者の認知度が高いところに,2003年放送されたフュージョン史劇 MBC ‘多毛’で人気を享受した利点がある.

ペ・ヨンジュン主演の MBC ‘太王使臣期’は相次ぐ延長あげく 9月または 11月水木ドラマで編成される可能性が占われている.そんな場合 SBSが 9月中旬から 3ヶ月の間放送する宋一国主演の ‘ロビイスト’と激突は不可避だ.

上半期最高人気ドラマだった MBC ‘朱蒙’から朱蒙役で高い人気を集めたソングイルグックウィイせっかく現代劇に帰って来て新しい高句麗時代劇の主人公であるペ・ヨンジュンのする競争は下半期テレビ劇場対決のビッグカードだ.

また ‘太王使臣期’が 11月に編成されると演出者金鐘学 PDは自分が立てた外注製作社金鐘学プロダクションで製作するピョミンス PD 演出の KBS 2TV 水木ドラマ ‘インスンイはきれいだ’と競争をしなければならない意地悪な状況に処する.



▲KBS 1TV 'テゾヨン'のチェ・スジョンと SBS 'The First Wives Club'のオ・ヒョンギョン


◇80年代 '愛が華やかになる木'の主役チェ・スジョンオ・ヒョンギョンの正面対決

男女対決もある.KBS 1TV 週末史劇 ‘テゾヨン’の主人公チェ・スジョンと SBS 週末特別企画ドラマ ‘The First Wives Club’を通じて復帰することと知られたオ・ヒョンギョンだ.

チェ・スジョンは 1987年から 1990年まで放映された KBS 2TV 青春ドラマ ‘愛が華やかになる木’を通じてデビューしたし,オ・ヒョンギョンも 1989年ミスコリア真に選発された後このドラマに出演した.

16日から放送される MBC 新しい一日ドラマ ‘阿硯洞奥様’の林性した作家と 10月から午後7時20分に SBSが編成する一日ドラマを引き受けた西営人作家の対決も人目を引く.

林性した作家は MBC ‘ワングコッソンニョニム’,西営人作家は KBS 1TV ‘値千金な私の子’で 2004年 6月から 2005年 2月まで張り切ている視聴率競争をした前例がある.
スポンサーサイト
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/07/14 22:39 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

[放送・演芸街ホットライン] テレビ劇場は '王たちの激戦場' 

[週間韓国] 2007-07-10 16:18:22

情調・世宗大王・広開土大王など扱った史劇今年の下半期堰の水


イ・ソジン


ベ・ヨンジュン


キム・サンジュン


‘真正な帝王を選り分けよう!’
2007年下半期以後テレビ劇場が ‘王たちの激戦場’になる見込みだ.

2006年以後史劇強気が確実に目立つ中に, 地上波放送 3士が先を争って史劇を準備しているのに大部分作品が王を主人公で先に立たせる.

2006年史劇の核心を成した高句麗時代から朝鮮時代まで多様な時代の帝王たちがすぐれた業績と興味津津な時代的背景で視聴者たちに楽しさをプレゼントする同時に競争をするようになる.

特に 2007年下半期以後お目見えする史劇たちの主人公である超配役にはとても有名なスター級演技者たちがキャスティングされて視聴者たちにとって期待を持つようにしている. またこれらスター演技者の自尊心をかけた対決は作品外的な楽しさで見る楽しさを加える見込みだ.

一応一番関心を集める対決は ‘情調 3巴戦’だ. あいにくにも情調を主人公で立てる 3編の史劇が似ている時期に視聴者を尋ねる. これら作品の主人公である情調の競争が関心事で目立っている.

7月中旬放送予定である KBS 2TV 史劇 <漢城別曲>と 9月放送される MBC 史劇 <離散正祖大王>, 8月頃お目見えするケーブル映画チャンネルチャンネルCGVの <8日>この情調を先に立たせた作品. <漢城別曲>は個性派演技者案内上を, <離散正祖大王>は美男スターイ・ソジンを, <8日>は重厚な魅力の中堅俳優キム・サンジュンを先鋒に立てる.

これら三つの作品は皆情調を全面に立てるが性格は確実に違って視聴者立場(入場)では比べる楽しさがかなり良い見込みだ. <漢城別曲>は情調時代捜査機関を重点的に扱って, <8日>は情調が指揮する改革勢力と保守的な老論臣僚の間の葛藤が核心素材だ.

一方 <離散正祖大王>は情調が難しく王位に上がる過程が重要ストーリーラインを成すようになる.

イ・ソジンが人間的な苦悩と葛藤を主に表現したら, 案内上とキム・サンジュンは帝王のカリスマを見せてくれるようになる. イ・ソジンキム・サンジュン案内上などは確実に他の雰囲気の情調を演技してそれぞれ他の個性を表出して誰が真の ‘1位情調’なのか競争をするようになる.

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/07/11 00:33 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

モンゴルの (孤児院)で大人気の Yong Joonさん!  

韓国公式 #39292 HOWLさま (⌒ ⌒)(_ _)

日本公式から良い文章を紹介します.^^


タイトル | モンゴルの (孤児院)で大人気の Yong Joonさん!
投稿者 | yokoba 2007/06/30 1:31:28

内容
一昨日モンゴルの (孤児院)でのシニアワークキャンプから帰国しました.

そこで大変感激した事があったので, 初めて SR します.初日に子供達と間がよくなるタイミングを思っていたんですが,

5月に新宿の眼鏡店で Yong Joonさんと?取った写真・・・・Megane Ichibaの CM写真?しかしあったのでそれを見せれば 「Bae Yong Joon!」とクンソランになって多くの子供達が集まって来ました.

子供達は冬のソナタがとても好きな話題は拡大する.
, そしては, ノングサイルや遠足に行く時も冬のソナタの歌を歌って 「最初から今まで」はモンゴル語バージョンも教えてくれました.

そして, 2,3日後今度は男子供達の写真を報告 「チェヌ! チェヌ!」とクンソランです!

今, モンゴルで初恋が放映中だと言います.小さな子供も 17,18歳の男子供も皆チェヌがとても好きでした.「なぜ, チェヌが好きですか?」と質問すれば

「彼は Bigになったから」このように発言した男子供の顔を忘れることができません.

チェヌ・Yong Joonさんは子供達の希望の星です!  

モンゴルで本当に好きな Yong Joonさんを通じて, 子供達と睦まじくて楽しむことができたことが嬉しくて, SR しました.Yong Joonさんありがとうございます!

今後とも子供達に立派な夢を ください.  長い文章を読んでくださってありがとうございます .

||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

モンゴルの孤児院の子供達に希望である Yong Joon様, あなた愛が
確かにアジアで成長しています.^^

家族 皆さん良い週末を送ってください.^^


・・・・Yong Joon様, ファイティング・・・・
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/30 16:07 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

日 '冬のソナタ' 放送 4周年ディナーショー開催 


連合ニュース | 記事入力 2007-06-30 09:34


(東京=連合ニュース) 李苔紋通信員 = 日本内純愛補熱風を駆って来たベ・ヨンジュンチェ・ジウ主演の KBSドラマ '冬のソナタ'が日本に初めて紹介されてから 4周年を記念したディナーショーが 29日東京グランドプリンスホテルシンダカナとの大宴会場で盛大に開かれた.

この日ディナーショーはドラマ '冬のソナタ'の主題歌 'はじめから今まで'を歌った歌手類(Ryu)が単独で舞台を構えた. ドラマの名場面を背景で甘美な声で聞かせる歌は行事場所をいっぱい埋めたファンをもう一度 '冬のソナタ'の感動に導いた.

一方歌手類は 26日日本東京青山葬儀所で開かれた作詞がかたがたジャード(ZARD)のボーカル故(故) Sakaiイズミールのための追慕会に参加して "歌手という人は見えない所で大きい負担を持つ. 天国で好きな音楽につけて過ごすことができるように祈った"と明らかにした事がある.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/30 12:23 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

'冬のソナタ', 日本内最高人気寒流ドラマ 

連合ニュース 2007-06-30 06:46

朝日TV 情報プログラムの調査…'大長今' '天国の階段' 順序

(ソウル=連合ニュース) グック・キホン記者 = 日本に進出した多くの寒流ドラマの中 '冬のソナタ'が最高人気を呼んでいることで現われた.

日本朝日TVの情報バラエティープログラムである 'スマステイション'の最近調査によれば寒流スターベ・ヨンジュンとチェ・ジウが熱演する '冬のソナタ'が日本内寒流ドラマベスト 10 投票で 1位を占めた. 今度の調査は 5月に実施された.

イ・ヨンエ, ジ・ジンヒ主演の '大長今'とグァン・サンウ, チェ・ジウ主演の '天国の階段'が 2位と 3位に上がったし '美しい日々'と 'ホテルリア'も 5位圏中に入った.

引き継いで 'スルプンヨンが' 'オールイン' '夏香り' '秋の童話' 'パリの恋人' などの順序だった.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/30 10:46 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

韓国人が一番好む美男型顔は? 

韓国人が一番好む美男型顔は?
[お化けニュース] 2007年 06月 28日(木) 午後 03:30



▲寒流平均美男 大韓民国の代表的な寒流男スターたちの顔を合成すればどんな姿だろう? このような知りたい事が去る 27日からネチズンたちの熱い関心事に浮び上がっている. ベスティズわトデイスピピシなどのインターネットコミュニティ掲示板には '一番好む美男型顔'という題目で上の写真が上って来て数十の意見の上って来るなど話題になっている.- 韓国人たちが一番好む美人型顔は? 写真とともに書かれている文には "韓国, 中国, 日本などで人気を呼んでいるカン・ドンウォン, クォン・サンウ, キム・レウォン, ムンゾングヒョック, ペ・ヨンジュン, 鄭致薫, ソン・イルグク, ウォンビン, 緩み出し, チャン・ドンゴン, ゼフィ, チョ・インソン, チョ・ヒョンジェ, 知性, チ・ジニ, ヒョンビンの顔を合成した後コンピューター ‘顔分析プログラム(BAPA)’に分析した"と説明されていた. ネチズンたちは
"合成写真の中美男がとてもハンサムだよ", "私の理想型だ"と自分たちが思う似ている芸能人などをデッグルで載せていた. 皆よく見た結果不思議にも説明に合成顔で出ていないタレントかたがた映画俳優 ソン・スンホン科たくさん似ているという意見が一番多かった. その次では知性, リュ・ジンの手順で現われた.▲組写真ぴったり見てソン・スンホン顔が浮び上がった. ところでソン・スンホンは合成しなかったな? 私の目が変だか?▲ぴったり私の理想型です. 私と付き合ってください! ところでリュ・ジン, 知性さんとたくさん似ていますね.▲非常にハンサムではあったが, 実は寒流スターひとりひとりたちがもっとハンサムなようです. 個性もあって.



▲合成対象になった 16人の寒流スター 出処を確認して見た結果去る 2006年 11月 ‘韓国人たちが一番好む美人型顔’を最初に紹介したヘルス朝鮮で 去る 26日報道したのだった. ヘルス朝鮮は "韓日病院成形外科 イ・スンチョル 課長が韓流(韓流)の代表的なタレント・歌手 16人の顔を合成して作った ‘寒流美男’ 顔を公開した"と伝えた. これ
ルンバ ‘寒流平均美男’ 組写真を製作した韓日病院成形外科イ・スンチョル課長は "私が任意的に抽出した 16人の寒流美男たちはインターネットで活動する若いネチズンたちの選好度を反映する芸能人たちだから ‘寒流平均美男’が現時代の魅力的な男性顔に対する大衆の選好度を完璧に具現することができない"と "ただ若いネチズンの選好度を一部反映する一つの顔であるだけだ"と明らかにした. 彼は引き続き "以前に発表された日本または韓国の平均顔に比べて私が製作した ‘寒流平均美男’はもっと大きい目と, 口が横で長いが薄ら上悉を持ったし, 相対的に芸人が前方へ著しく見えながらあごはちょっと長細い方だが明らかであごの輪郭がよく現われる男性的な特徴を持っている"と説明した.



▲話題になった美人型顔
ソウル韓日病院イ・スンチョル博士は去年 11月 ‘韓国人たちが一番好む美人型顔’を製作して話題を催した主人公だ. 当時資料は ‘国際美容成形外科学会だ(Aesthetic Plastic
Surgery)’2006年 11月号に載せられたりした.資料提供= イ・スンチョル博士:
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/29 10:04 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

〈太王使臣期〉, 29日撮影再開 

YTNスターニュース

入力時間 : [2007-06-28 10:34]
クリックしてね↓動画です。


今度は梅雨が 〈太王使臣期〉 撮影計画の足首を取りました.

製作陣は元々 21日頃撮影を始める予定だったが, 例年より早く尋ねて来た夏梅雨にまた一週を演技したんです.

製作社である 'ティエスだプロダクション'は去る 27日 "29日羅州でベ・ヨンジュンの幼い時代分量を始まりに, 撮影を再開する"と明らかにしました.

430億ウォンの製作コストが投入される 〈太王使臣期〉. 去る 2005年製作を始めたが, もう君の番以上, 放映日程が延期されました.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/29 09:29 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

[香港回帰10年] 両国距離(通り)狭めたのは 8割が韓流スター[ブランドニュース]  

去る 10年韓国と香港の関係を代表する単語は誰が何だと言っても韓流(韓流)が優先だ.韓流の荒い流入で香港人が感じる韓国人との距離感は大きく狭められた.



 最大の人気を集めた作品は 2005年 4月放映されたドラマ '大長今'写真)だ.当時の視聴率記録(50.2%)はまだ割れていない.香港では今年の 6月イ・ヨンエの家内部写真の積まれた雑誌が出た.香港であるパパラッチが密かに撮った写真だ.居間写真と平面図,隣近スーパーマーケットなど周辺写真, イ・ヨンエご両親の顔と名前も積まれた.2年前に香港を荒した大長今の熱気が今までつながるほどに香港で韓流の力はすごい.

 ドラマ大長今は韓国の伝統文化と食べ物,そして歴史に対する関心まで引き上げた韓流の一等功臣だ.最近には大長今精神を学ぼうといいながら一小学校がドラマ内容を教科書に載せたりした.

 韓流スターに対する香港パパラッチの過度な関心は有名だ.この間 ‘エアシティ’ 広報車香港を訪問したタレントチェ・ジウも現地の熱い取材競争で放送カメラマイクに顔を打たれたりした.

 このごろ香港を荒す韓流スターは空く.彼が香港に現われれば空港はばか騷ぎだ.雨を見ようとする香港ファンが寄り集まって売り切れ事例がつながる.彼もパパラッチ車を弾き出そうとしたが速度違反取り締まりにかかって罰金を出すハプニングがあった.

 韓国僑民もよく分からない韓国芸能人やドラマを詠じて通うファンが少なくない.イ・ヨンエの家内部写真を申し上げた雑誌社のある関係者は “韓国へ行って直接撮った写真なのに遠い距離で望遠レンズを使ったこと”と言いながら “韓国芸能人たち記事が雑誌に載せられれば販売部首が確かに増える”と言った



 ‘ 冬のソナタ’ペ・ヨンジュンの人気も空を突いている.今年 6月 13日韓国観光公社が香港で主催した行事で韓国·香港親善協会長を引き受けているアーミー冷たい洪豆理工大名誉教授はあいさつの言葉途中に “ペ・ヨンジュンのために,またペ・ヨンジュンのために…”と言った.おかず教授は自分がペ・ヨンジュンの熱誠ファンと言いながら一緒に撮った写真を背景で製作した名刺を周り人々に回して話題を生んだりした.

 香港での韓流歴史は長くない.1970年代はむしろ香港のスターたちが韓国のスクリーンを占領した.リシャオルングを含めた武侠(貿易協会)アクション映画スターたちだ.

 

97 年韓国映画 ‘8月のクリスマス’が上映されながら香港人たちは初めて韓国の最新映画芸術に目覚めた.引き継いでドラマ ‘秋の童話’(2001年),映画 ‘猟奇的な彼女’(2003年),映画 ‘お前は私の運命’(2006年) などは韓流が香港のすべての底をドゾするように流れるように作る起爆剤役目をした.

 ロングユックミング香港リングナン(嶺南)台教授は “韓国の文化商品が香港市場に成功的に進入しながらその間の経済を背に負って香港で韓国人の地位が日本人より高くなった”と言った.

 彼は “香港に対する日本の文化的影響力が大きいが最近になって衰退した頃に韓国ドラマが香港に上陸した”と “香港では珍しく外国文化に対する学習熱気につながった”と付け加えた.

 しかしこのごろになって韓国ドラマなどの香港進出熱気はこの前だけできないという指摘が出る.香港の一文化事業関係者は “円滑な流れで韓流が香港での勢いを引き続こうとすれば韓国政府の政策的支援が具体的に後に従わなければならないこと”と言った.


 香港=チェ・ヒョンギュ特派員
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/29 08:55 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

チェ・ジウ-ペ・ヨンジュン日本で寒流スターランキング 1位  

[ニュースには] 2007-06-28 11:51



日本で人気ある男女韓国スターたちのランキングが集計されて視線を集めている.

(株)オリーブナインは日本で男女韓国スターたちのランキングが集計されたことを調査して 28日報道資料で発送した.

この報道資料によると去る 5月 11日日経 BP コンサルティング会社の集計を土台で寒流スターたちのランキングを集計した結果, 女部門では ‘ジウヒメ’ チェ・ジウが 1位を占めた. 日本内で相変らず熱い人気を確認するようにする結果だ. 2位はチョン・ジヒョンが, 3位はイ・ヨンエがそれぞれランクされた.

ソン・ユナ, ソン・ヘギョ, パク・ソルミ, ソン・イェジン, キム・テヒ, キム・ヒソン, ユンウンヒェがその後を引き継いだ.

また 6月9日日本 TV 朝日スマステイション集計結果, 男部門ではペ・ヨンジュンが 1位を占めてヨンサマ熱風を感じさせた. 2位はイ・ビョンホン, 3位はクォン・サンウ, 4位はチャン・ドンゴン, 5位はヒョンビンがそれぞれ順位に上がった.

パク・ヨンハ, ソン・スンホン, リュ・シウォン, チ・ジニ, カン・ドンウォンがその後を引き継いで順位に上がって人気を感じさせた.


[ニュースにはエンターテイメント部]
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/29 08:39 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

早ければ 30日から...ベ・ヨンジュン '太社期' 撮影参加 


入力 : 2007.06.27 12:35

[イーデイリー金銀一記者] 寒流スターベ・ヨンジュンが早ければ 30日からドラマ ‘太王使臣期’ 撮影に合流する.
‘泰王事神妙’ 製作社 TSGコンパニー側は 27日 “その間腰砕けになった ‘太王使臣期’ 撮影が 29日再開されるが初日は主人公の幼い時代を内容に進行される”と “梅雨時のだけにベ・ヨンジュンの撮影は現場状況と天気を勘案して 30日や 7月1日全南羅州または莞島セットで始まること”と明らかにした.
‘太王使臣期’はシナリオ修正とフシノックウム及びコンピューターグラフィック(CG) 作業などを理由で 5月撮影が腰砕けになった. これにより ‘太王使臣期’ 放送日程は再び 9月以後に延期された.
製作陣は最初 22日から撮影を再開する計画だったが梅雨によって一週間位遅くなった.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/27 16:35 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

日 '太社期' 関心相変らず熱くて, メイキング太鼓 7月発刊 

入力 : 2007.06.27 11:59

[イーデイリー金銀一記者] 相次ぐ放映日程延期にもかかわらずベ・ヨンジュン主演のドラマ ‘太王使臣期’に対する日本の関心が相変らず高い.
'太王使臣期'は韓国と同じく日本でも放映日程がまだ確定されなかった. しかしドラマに対する関心はむかしのままな中, 現地大型出版社講談社は 7月12日 '太王使臣期'のメイキングブックを発刊する.
' 太王使臣期'の関係者は 27日午前 "日本放映圏をソングメした NHK 側もまだ ‘太王使臣期’ 編成を定めることができなかった状態なのに講談社側が予定通りメイキングブックを出刊すると強力に要請した”と “放送日程が決まる前にメイキング北が出ることはややもすると無理数であることもできるのに講談社の意志が強いことは ‘太王使臣期’に対する関心がむかしのままだという証拠”と説明した.
日本内最高寒流スターベ・ヨンジュンが主演を引き受けた ‘太王使臣期’に対する関心はメイキング DVDが去る 3月発売 6日ぶりに 30余億ウォンの販売額を記録しながらもう立証された.
一方, 雑誌形態のムック誌に出刊されるメイキングブックはメイキングDVDに収録された内容外にドラマ紹介及び未公開画譜などが含まれて ‘太王使臣期’に対する現地ファンの期待感をいっそう高めることで期待を集めている.
‘泰王事神妙’は最初国内で昨年末 MBCを通じて始めて放送される予定だったが何回放映日程が持ち越されて現在はいつ放送が可能だろうか見当をつけることができない状況だ. 製作社 TSGコンパニー側は 9月までは放送が可能になるように製作すると明らかにしているが MBCは製作状況を見守った後編成を決めるという立場だ.
一方シナリオ修正及びフシ録音, コンピューターグラフィック補強などを理由で 5月から腰砕けになった ‘太王使臣期’ 撮影は 29日全南羅州のセットで再開される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/27 16:28 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期', ベ・ヨンジュン子役から撮影再開 


2007-06-27 11:01:23
[マイデイリー = ザングソユン記者]



24部作ファンタジー史劇 '太王使臣期(シナリオソン・チナ・演出金鐘学・輪状号)'の撮影が弱い月半分ぶりに再開される.
'太王使臣期'の外注製作社ティエスジプロドックションは 27日 "来る 29日から全羅南道羅州で主人公ダムドック(ベ・ヨンジュン)の小さい頃分量から撮影を再開すること"と明らかにした.
ティエスジプロドックションは引き続き "'太王使臣期'は去る 5月初, 撮影を全面中断してシナリオ修正作業に入って行って放映延期を決めた"と "現在総 24部作の中で 17部まで部分的撮影が完了した"と伝えた.
高句麗広開土大王の一代記をグリーン '太王使臣期'はベ・ヨンジュン・門の音・チェ・ミンス・ユン・テヨンなどが出演する. 最初今年 MBCで放送する予定だったが現在は編成が未定の状態だ.
[一ヶ月半分ぶりに撮影を再開する '太王使臣期' 写真提供=四角ダイム]
ザングソユン記者 ciel@mydaily.co.kr
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/27 16:13 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

[MBCは ‘太王使臣期’ KBSは ‘死六臣’ 幸せな悩み] 

2007年 6月 26日 (火) 10:15


[JES イドンヒョン] 話題の史劇 2編が KBSと MBCに相反した反応を抱かれてくれていて関心を集めている.
ベ・ヨンジュン主演の史劇 '太王使臣期'と最初の南北合作史劇 '死六臣'はそれぞれ MBCと KBSで今年下半期力点を置いた作品だった.
'太王使臣期'と '死六臣'は皆 2005年製作に突入して 2006年の中で放送予定だったがあらゆる事情で放映が延期されて今年に越えて来たという共通点も持っている.
そんな '太王使臣期'と '死六臣'が最近相反した歩みで放送社に相反した現象をもたらす同時に相反した反応を見せている.
'太王使臣期'は放映時期がずっと延ばされたあげく今年放送が不透明な状況に至ったし, '死六臣'は南北協議が級水勢に乗りながら放送時期が年末頃可能で 8月に繰り上げられた.
'太王使臣期'と '死六臣'の急な編成変更が各放送社既存編成を搖るがしたのは当然之事だった.
しかし二つの作品の余波は正反対様相で開かれている.
MBCは '太王使臣期'の急な放映延期宣言で空白になった席を補うために極甚な混乱を経験しなければならなかった. 最初 7月末週末放送予定だったユンウンヒェ主演の 'コーヒープリンス 1号店'を 7月初月・火曜日で調整したし, 製作保留状態だった '9回の裏トアウッ'で 'コーヒープリンス 1号店'を取り替えるようにした. 二つの作品皆
予定より急な進行が不可避で完成度低下に対する憂慮が高い状態だ.
一応急な火は消したが問題は相変らず残っている. '太王使臣期' 側が 9月放送を約束したが守られるかが不透明だからだ. MBCは '牛失って牛小屋直す' ように一応他の作品で編成を確定しておいて '太王使臣期' 完成可否を見守る事にした.
'太王使臣期'が予定通り 9月に完成されると言っても編成関した混乱が再現される状況であるわけだ.
KBSは '死六臣'の 8月放送確定で幸せな悩みに陷っている. 最初 8月にはタレントキム・ヒョンジュ主演・ピョミンス PD 演出の期待作 'インスンイはきれいだ'が予定されていたし, 以後にも 'プリンセスピョンガン', 'ホン・ギルドン' などがっちりしている企画を取り揃えた話題作が幾列にも待機中だったからだ.
この作品を延ばしながら良い作品を '貯金'しておく效果を享受するようになったのだ. 2008年上半期まで話題作でがっちりしているラインナップを取り揃えることができるのに余裕のあるほほ笑みが自然に出る状況であるわけだ.
'太王使臣期'と '死六臣'はあれこれと放送街の関心を集めている. '太王使臣期'が 9月放送約束を
守るようになれば正面対決を広げる可能性もある. そのようになれば南北代表史劇の激突でもう一度話題を集めるようになるでしょう.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/26 14:39 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

[ytnstar Sブリーフィング] 長髪! 誰が似合うか?-ベ・ヨンジュンさん-ゆれる髪のきめが神秘的な感じ... 

[Sブリーフィング] 長髪! 誰が似合うか?
入力時間 : [2007-06-26 10:13]


週録Rock音楽をする方々の専有物, すぐ長い髪, 長髪ですよ. もう男性スターたちの '変身' アイテムで, 最高の效果を発揮しています.
日本ファッション雑誌 'SPUR'に積まれたソ・ジソブさんの写真が話題ですよ. 何より目立つことはソ・ジソブさんの長い~髪! まるで伝説の中から飛び出したような感じを与えますね.
最近一名 'たてがみ頭'で人気を呼んでいるシンドングウックさんもいます. ハンサムな外貌のシンドングウックさんが頭スターである変化のためか 'カリスマ' あふれる男に変わったんです.
そうだったら, 韓日ファンを同時に驚かしたベ・ヨンジュンさんの長い髪はどうですか? 後できゅうっと縛ったが, ゆれる髪のきめが神秘的な感じを与えます.
最およそ映画の中長い髪では 〈良くないか〉で平凡ではない精神世界(?)を見せてくれた迫害であるさんの 'ぼうぼうとした髪'をあげることができて. 2年前, 映画〈刑事〉で '悲しい目'という刺客に出演したカン・ドンウォンさんの '日付け長いおかっぱの髪'もあります.
勿論, デビュー初期長い髪を飜って女性たちをときめくようにしたウォン・ビンさんと永遠な 'テリウス' シン・ソンウ種を漏らすことができません.
一名 'シャギカット'がはやりのこのごろ, 男性スターたちの長い髪を見にくいことも事実です. それでそうかもっと目立ったんです. 特にソ・ジソブさんとベ・ヨンジュンさんの長い髪は映画とドラマでどんなに見えるか期待しても良いですね.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/26 14:33 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

トップスターと呼吸合わせたイダフィ, "親切なペ・ヨンジュン...謙遜なチェ・ジウ"  

[スポーツ朝鮮] 2007-06-25 10:12


 "ペ・ヨンジュン先輩も, チェ・ジウ先輩も初めにはとても難しかったんです." タレントイダフィはドラマ '太王使臣期'(MBC)ではペ・ヨンジュンを慕う女人, 'エアシティ'(MBC)ではチェ・ジウの妹さん役目を引き受けた.


 二つのトップスターと演技呼吸を合わせたイダフィは "人見知りをすることが深海初めにはあいさつもまともにできなかったです"と言いながら笑う. 引き継いで "ペ・ヨンジュン先輩は 'ご飯は食べたの'とよく問うなど意外に後輩たちをよくめんどうを見てくださっていたよ"と "チェ・ジウ先輩は思いやり心が多くて今まで私が一緒にした女先輩の中で最高"と一緒にした所感を明らかにした.


 放映日付け問題で論難になっている '太王使臣期'で各団役を引き受けたイダフィは 2年前から乗馬と武術を学んで熱意を燃やした. 男より強い女戦士イメージを描こうと自ら '私は男だ' 思って熱心に努力した. しかしシナリオが何回も修正されながら準備した姿を見せてくれる機会が消えてしまった. "夏にも汗だらだらフルリョがであり大変に学んだが, とても焦れったくてたくさん泣いたんです."

 それでも最近週末劇 'エアシティ'(MBC)で明るくて郎らかな航空会社副機長ハンイギョング役で注目されていて嬉しいと言う. イダフィはお姉さん(チェ・ジウ)との葛藤を解いて 17歳年上の空港運営本部本部長(グォン・ヘヒョ)と愛を編み出す.


 ドラマ '千年至愛' '暴風中に'で演技力を押し堅めたイダフィは 2002年スーパーモデル出身. 年を取っても活動する生命力長い俳優になりたいということを見たら演技欲心がすごい. 彼は "ジャン・ジンヨン先輩のように延期に生の経験が付け出す俳優, チェ・ジウ先輩のようにトップスターけぶりしない謙遜な俳優"でと思うとインタビューを終えた. < 李主演記者 mari@sportschosun.com>
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/25 16:38 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

ミスター&ミズコリア異色出場者 

[連合ニュース] 2007-06-22 16:55


(ソウル=連合ニュース) 朴性民記者

国内最高 '体つきキング'を選り分ける 2007 ミスター・ミズコリア選抜大会が 21-22日松坡区バンイ洞オリンピック公園重量挙げ競技場で開かれた中に珍しい経歴を持った異色選手たちが出場して人目を引いている.


~~ 中略 ~~


芸能人専門トレーナーであるイムゾングピル(31.請求失業)も 70? 以下級に出場した. イムゾングピルは映画俳優ペ・ヨンジュンとソ・ジソブ, イ・ナヨンなどの運動を指導しているトレーナー.

大会を控えて 4ヶ月の間猛訓練をしたという林さんはペ・ヨンジュンが運営するたいてい 'ウェルビング食堂'から低塩度食べ物も協賛受けて食餌療法をして来たが惜しく 3位に止めた.

イムゾングピルは "自分をアップグレードさせようと挑戦して見たが専門的にボディービルをする選手たちにはならないようだ"と "一応生業で復帰するべきが自ら怠惰になったと考えられればまた大会に挑戦する"と言った.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/23 07:24 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

尚早な梅雨にため息をつく寒流 

[芸能百ステージ] 製作引き延ばし '太王使臣期' また延期… 焦れるペ・ヨンジュン
ソン・スンホンなど寒流トップスター日程変更のせい皆 '鋭敏'




(左側から)ペ・ヨンジュン, クォン・サンウ, ソン・スンホン





参席者名簿=孤堰台伊在源金城漢ムンミヤング雁陣用姜恩栄(以上スポーツ韓国芸能部記者)
○…寒流スターたちが時ならぬ梅雨に困惑を支払うようでした. まさに俳優ペ・ヨンジュンとソン・スンホン, クォン・サンウ, 知性などが彼らですよ.

これらは現在済州島で撮影を敢行しています. 先にペ・ヨンジュンが出演している大河史劇 <太王使臣期>の場合 22日撮影が再開される事にしたが蹉跌を来たすようになりました.

21日から全国的に梅雨が始まって撮影が再び引き延びになるしかない状況ですよ. この間 <太王使臣期>の演出を引き受けている金鐘学 PDは <太王使臣期>の放送引き延ばしと係わって解明に出たりしたんです.

もし撮影が引き延びになれば放送日程がまた延ばされるようになることは不可避に見えます. 映画 <宿命>を盛んに撮影中のソン・スンホンクォン・サンウ知性も梅雨寒波を避けることができなくなったんです.

これらは皆済州島で合宿をして撮影に総力を傾けています.

しかし梅雨が始まれば <宿命>の撮影日程にも変化があるように見えて神経が逆立っているんですって. はやく早く梅雨時が過ぎ去ると寒流スターたちも安心のため息をつくことができますね.

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/22 11:15 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

[ニュースには]ペ・ヨンジュン ‘太王使臣期’ モバイル通じて撮影現場いきなり公開  

2007年 6月 22日 (金) 09:27 ニュースには




(株)四角ダイム(505+NATE 接続)が太王使臣期モバイルコンテンツサービスを通じて撮影現場を最初公開する.

数順番放送延期事態で放送の前から話題を流した '太王使臣期'は四角ダイムを通じて予告篇, ハイライト及びドラマ撮影現場の画譜及び動画サービスなどを線公開する.

このサービスは TVで見せてくれることができない '太王使臣期'のすべてのものをあらかじめ見せてくれるという点でドラマに対する期待を最高に高めている.

四角ダイムはこれと共に済州セットツアー, ドラマ小品, フォスターなどを支給する破格イベントを広げる. ドラマ放映終了日まで進行される見たイベントを通じて太王使臣期アルバムをたくさん鑑賞した人々に多様な景品が提供される予定だ.

濃い敍勳四角ダイム代表は "本のサービスを通じて '太王使臣期'のすべてのものをあらかじめ確認するのみならずふんだんな景品を提供するイベントも用意している"と "'太王使臣期'に関心を持つ多くの方々が参加することで期待する"と明らかにした.

一方, 金鐘学 PDと寒流スターペ・ヨンジュンが合作する '太王使臣期'は 9月頃 MBCを通じて始めて放送される予定だ.

[ニュースにはエンターテイメント部]

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/22 11:12 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

「ペ・ヨンジュン氏 直筆サイン入り番傘」があなたの街にやってきます! 

赤が非常に印象的な今回のCM。 その小道具として使用した番傘は、日本伝統の番傘職人が一つずつ手作りで作った一品物。 ペ・ヨンジュン氏はこの赤い番傘をかなり気に入っていらっしゃったため、収録後にプレゼントいたしました。

そのお礼として、同じ番傘にサインを書いていただきました! 「世界に一つだけの限定プレミアム番傘」を、展示公開しています。 一見の価値あり! ぜひこの機会をお見逃しなく!



番傘展示スケジュール

京都四条店 2007/6/22~2007/6/27
春日井店 2007/6/30~2007/7/4
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/22 08:26 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit

金鐘学プロダクション, コスタック進出  

[SPN 2007-06-21 17:37:42]

[イーデイリー SPN 金再犯記者] 国内外注プロダクション係の強者で君臨した金鐘学プロダクションがコスタックに遠回り賞状する.

金鐘学プロダクションは 21日コスタック賞状業社であるピュオナノ-テックの持分 18.78%である 226万672株を引き受けて最大株主になった. ピュオナノ-テックは 21日午後 5時30分最大株主が金鐘学プロダクションに変更された事実を公示した.

金鐘学プロダクションはコスタック進出をおいてエンターテイメント企業らのコスタック進出が活発になりながらその間多くの注目を引いて来た. その間提携関係人エンターテイメント産業の多くの企業らが金鐘学プロダクションのコスタック進出と係わって有力な候補に上がったりした.

金鐘学プロダクションは 98年 12月設立ドラマ演出者で '黎明の瞳' '砂時計' '白夜3.98' などの作品を作った金鐘学監督が設立した. 会社設立以後 'ゴースト' '黄金時代' '美しい日々' などのドラマを相次いで製作してドラマ専門プロダクションで立地を固めた.

特に 2000年代に入って 'フルハウス' '海神' などのドラマをヒットさせて放送街で 3台外注製作社の一つで数えられるほどに影響力を持っている. 特に代表である金鐘学監督は TSGコンパニーを通じてペ・ヨンジュン主演のブロックバスタードラマ '太王使臣期'を製作していて多くの注目を引いて来た.

これから金鐘学プロダクションはコスタック進出をきっかけで放送プログラム専門外注製作社で領域を広げて映画製作, 放送製作支援事業などエンターテイメント各分野で事業部門を確張する計画だ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/06/21 18:16 ] 韓国のニュースから(2007/06)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

   Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。