LOVE44 韓国のニュースから(2007/02)
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【投票】+【記事】バレンタインデーチャン・ドンゴンペ・ヨンジュンに花贈り物イベント 

韓国公式 #46870 [投票]バレンタインデーに迎えチョコレートをプレゼントしたい男芸能である1位
민형용준さま Thanks!(⌒ ⌒)(_ _)

starflower HP

投票サイト[starflower]

バレンタインデーに迎えチョコレートをプレゼントしたい男芸能である

********************************************************
(投票期間 2月11日午後1時まで)

会員加入はしなくても良いんです.

1位選定されたスターに 1分選定して

贈り物を直接伝達することができる機会を与えるんですって.

1位がヨングズンニムなら直接-->要件会員加入しなければならないだ..


重要なこと一つ重複投票になります.

馬具馬具クリックしてください
******************************************************
(ペ・ヨンジュンと培土ミサ~ファーム)

1位~ ペ・ヨンジュン 581票(13%)

2位~共有 486票(12%)

3位~東方神起 282票(7%)


~☆・:.,;*

重複クリックすると↓が表示されます。

---------------------------
Microsoft Internet Explorer
---------------------------

이미 설문에 응하셨습니다.
もうアンケートに応じました.
---------------------------
OK
---------------------------

・‥…━━━★

バレンタインデーチャン・ドンゴンペ・ヨンジュンに花贈り物イベント
2008年 02月 01日 (金) 14:36 ニュースには


バレンタインデーに迎え芸能人たちに花をプレゼントする異色イベントが開かれてネチズンたちの関心が熱い.

ソン・シギョンとともにするスターフラワー(代表金盛会)で用意した ‘私たち生涯最高のバレンタイン’ イベント(2月1日~2月11日)は ‘バレンタインデーに迎えチョコレートをプレゼントしたい男芸能である’をネチズンの投票を通じて選抜してネチズンが直接花を伝達する方式で進行する.

1次ネチズン 7万8,000余名の意見収斂結果ペ・ヨンジュン, チャン・ドンゴン, 共有, スーパージュニア, 東方神起, FTアイルランド, ビッグバンなど各分野を網羅した最高の男人気スターたちが総集合されていて ‘星の戦争’で拡がる兆しだ.

特に抽選を通じて選抜したネチズンたちが直接スターフラワーで提供するバブルフラワーセットをスターたちに伝達する計画だからネチズンたちの熱い参加が予想される. 投票結果は 2月11日ホームページ告知事項を通じて発表される.


[ニュースにはエンターテイメント部] 記事情報提供及び報道資料 newsen@newsen.com

スポンサーサイト
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/02/03 17:40 ] 韓国のニュースから(2007/02)   コメント(-)   Edit

[ニュース] イジア,スズメバチに刺されて応急実行…治療後撮影合流 /‘太社期’ 門の音,‘ミステリー’一演技力論難 /太王使臣期’ 海外用再び表示サービス NO!  

[ニュース] イジア,スズメバチに刺されて応急実行…治療後撮影合流


マイデイリー |記事入力 2007-10-02 20:33 |最終修正 2007-10-02 20:36

[マイデイリー = ゴホングズ記者] MBC 特別企画ドラマ '太王使臣期'で収支だから役で熱演中の新人俳優理知坊撮影の中でスズメバチに刺されて応急室に載せられて行った事実が一歩遅れて知られた.

製作陣のある関係者は 2日 "この間撮影の中にベ・ヨンジュンの肩に付いていたスズメバチが飛んで来て理知アルルうつ事故が発生した"と "意識が薄暗くなる位に深刻な状況だったが病院で解毒剤注射を打った後また撮影に合流した"と伝えた.

買って当の時イジアは意識がないところにもスタップたちを向けて "大丈夫だ"と言う言葉を残してもとのままな姿を見せてくれたことで確認された.そばにいたベ・ヨンジュンの助けで応急室で無事に治療を受けることができたと言うのが関係者の言い伝えだ.

イジアは "生まれて初めて着に刺されたことだから臆病もたくさん出たが忘れることができない経験になるようだ"と言って劇中のように逞しい面貌をうかがうようにした.

一方,視聴率 30%台を出入りして人気行進を引き続いている '太王使臣期'(シナリオ松脂や朴軽水,演出金鐘学)は今週 3日課 4日南北首脳会談による特別編成関係でギョルバングドエンダ.10日 8回からダムドックを中心にした本格的な展開が開かれる予定だ.




‘太社期’ 門の音,‘ミステリー’一演技力論難

MBC ファンタジー史劇 ‘太王使臣期’でテレビ劇場デビュー戦を行っている門の音が ‘ミステリー’一論難を振り落とすことができない.
このドラマで女主人公 ‘幾何’ 役を引き受けている彼が先月 27日で放送 7回を越したにも出港直後はみでた一部の ‘ミスキャスティング’ 指摘でさっぱりするように脱出することができなかった状態だ.

一刻では始めから配役自体が門の音によく当たらない服だったと言っているが門の音の派手な映画界履歴と延期幅を考慮すればいかにも ‘謎’のような現象なので知りたい事を起こさせている.

1999年作 ‘ハッカ飴’から去年作品 ‘ヨギョスの隠密な魅力’まで門の音は障害者,村婦,粹な都市女性などどの配役にでも印象的な和音をビッオネオン忠武路の代表的な演技派俳優.

ベニス映画祭を含めて大宗上映話題,青竜映画賞,大韓民国映画大賞などで皆トロフィーを受けた派手な受賞経歴も誇っている.

そんな門の音が大作 ‘太王使臣期’でドラマ履歴を追加している現在,‘ベ・ヨンジュンの叔母みたいだ’,‘せりふ処理がぎこちない’ など信じられない寸評まで聞いている.

‘広開土大王’であるベ・ヨンジュンの初恋ながら命とも変えることができる恋人に対立しなければならない悲しい宿命を持った ‘幾何’役は才知が鋭くさとさ,成熟な姿,哀れさ,毒気など複合的な感情をあまねく消化すると配役.

難易度高い役だから演技派門の音が適任者で思われた.門の音の内攻あるカリスマが後半部に行けば輝かしいと製作陣は楽観しているが,現在まで門の音は目つき,せりふ処理など多様な観点で既存名声及び期待値にふさわしい集中力と消化力を見せてくれることができないのが事実だ.

これと関して映画界及び放送街関係者たちは ‘女性演技者のビジュアルに固定観念を突き付ける視聴者の人見知りをすることがもたらした一時的な現象だ’,‘研究して分析することができる映画とは違うドラマの製作システムに門の音がまだ充分に適応することができなかった結果だ’ など多様な解釈を出している.



太王使臣期’ 海外用再び表示サービス NO!

日刊スポーツ |記事入力 2007-10-02 14:04

[JES 李県] 海外視聴者たちが MBC TV スモックグック '太王使臣期'を見られる方法捜すのに苦心の中だ.

MBCが運営する '太王使臣期' ホームページには '国内用再び表示'だけあるだけその間海外居住視聴者たちが主に利用して来た放送社ホームページ '海外用再び表示'は勿論 'フリーパス' サービスが支援されないからだ.

iMBC 広報担当離縁陳氏は " '太王使臣期'の海外用再び表示サービスとフリーパスは MBCと製作社の契約条項に含まれないことで分かっている"と "プログラム契約で著作権が強化されていて起きる現象"と明らかにした.

MBCは '太王使臣期'に対して本番·再放送·ケーブル放送·IPTV放送などに対する版権万を持っている状況.海外版権とその他収益部分に対しては製作社である金鐘学プロダクションが版権を保有しているということが理由だ.

版権契約によって一定額制(4000ウォン) 月決め金額制(1万5000ウォン)で構成される 'フリーパス' 使用にも制限が加えられた.'フリーパス'の場合 '再び表示' クリック数を判断することができなくて収益を配分することができないからだ.

これに対して金鐘学プロダクションのある関係者は "ただドラマを製作してそれによる協賛と PPL などで収益を出す劣悪なドラマ製作状況で製作社が生き残ることができない現実"と言いながら "特に規模の大きい大作は放送社に製作コストをよることができない位製作社自ら付加価置を取りそらえなければならない.MBCとの調整を経った状況"と明らかにした.

しかし '海外用再び表示' サービスが支援されないと言って海外で '再び表示'が基本的に封鎖されたのではない.海外視聴者たちはこの前のように '国内用再び表示'を通じて接続が可能だからだ.

MBC ある関係者は "国内と外国のインターネット網が違って画質と速度の差が大きくなることができる"と仄めかした.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/03 07:02 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

太王使臣期',南北首脳会談で一週休む..10日放送  

太王使臣期',南北首脳会談で一週休む..10日放送

'太王使臣期',南北首脳会談で一週休む..10日放送

ギムヒョンロック記者 |10/02 16:53 |問い合わせ 13



視聴率 30%台を突破して人気を享受している MBC フュージョン史劇 '太王使臣期'(シナリオ松脂や朴軽水·演出金鐘学輪状号)が南北首脳会談に一株放送を休む.

2日 MBCによればこの日から始まった南北首脳会談関連特集プログラムで '太王使臣期' 放送を 1週間延期して来る 3日放送予定だった 8回を 10日放送する.

MBCは代わりに 3日と 4日両日間南北首脳会談特集で午後 9時から放送される 'ニュースデスク'を 10時30分までふやして放送する予定だ.

この以外に 3日には 'ニュースデスク'に引き続き '黄金漁場'が 11時 30分まで放送された後特集 'ニュース24'が,4日には '100墳土では'-'2007 南北首脳会談'この夜 12時10分まで放送された後特集 'ニュース24'が放送される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/02 20:17 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

(VOD)8回予告篇.. 

http://www.hermesyongjun.com から

広く 8回 9回を知らせるため一つなの....

8,9回株ローズを見た人々ごとに以後ズニの位相は見当もすると言う事ができないaですね.
ソルレバルにならないで言葉がさんになるべきだ....

8回 予告


ホゲニムの刀に太子ダムドックの血を直接つけたい言ったんです

期するホゲに紅玉ネックレスを突き出してからは自分が朱雀の主人であるわけがないと自分をダムドックに送ってくれと言う.

大将路は幾何に太子ダムドックは内である朝浮かぶ日を被ることができないと警告する.

一方,地を与えるはずだからその所で静かに暮しなさいというヨンがリョの言葉にヤングワングはダムドックを高句麗の王で作るのが自分の役目と言う.

華川の輩らは散らばってダムドックを捜して,難民村を脱したダムドックは華川を攻撃し始めるが...

10月 3日(数) 夜 9時 55分


MBC 特別企画「太王使臣期」9回

放送日付け : 2007年 10月 04日 22時 10分 ~ 23時 20分

華川の輩らは盛る越えて宮の内に入って来て,各団はヤングワングをテシルで仕える.期するヤングワングに

ダムドックが待っていると宮から出ようと言う.ヤングワングは悲しい顔で追慕台王倹を取り上げた後

幾何が違う所を見る間自分に剣をさす.ヤングワングは各団に抱かれて血をこぼしてダムドックに

自分の仕返ししたければジュシンの王になりなさいと伝えなさいと言う.

スジニは出血で手に負えながる各団とでくわして,各団を脇を抱えて助けてダムドックがある大字性で向ける.

ダムドックは大字城主が城の門を開かないで自分に大どなりを打つと変に思って,その横の助走島を

怒りで睨む.立ち向かったダムドックとホゲはお互いに向けて窓を狙いながら飛びかかる.


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/02 06:34 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

撮影消息 10/2 

taiousisinki.comから

今晩は!

お久しぶりです。
済州は涼しくなりました。日本はいかがでしょうか。

明日(10/2)も撮影がありますね!
タンヤンだそうですが…*^^*

済州入りが予想より早くなる可能性もあると思います。
安眠島の撮影が終わりますと済州になる可能性が…

お休みなさい!
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/02 06:13 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

[VOD]2002年 KBS大賞 

DaumBYJGallery  maronさま(⌒ ⌒)(_ _)

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/01 13:51 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

ペ・ヨンジュン平凡な衣装センスコーディネーション '太王四神記'にも期待/我が国の俳優の中ではペ・ヨンジュンの密蝋人形が 

[デザイナーキムキュシックのスターファッション追跡]
ペ・ヨンジュン平凡な衣装センスコーディネーション '太王四神記'にも期待

本人の名前より ‘ヨンサマ’と言う(のは)日本式愛称にもっと慣れたペ・ヨンジュン. それに対するものが出れば今は名前より愛称と共にハンサムな顔を覆っている丸いめがね, こっそりウエーブ陣頭, 暖かいほほ笑みを思い浮かぶ. まさに彼を ‘ヨンサマ’になることができるようにしてくれたドラマ ‘冬のソナタ’のイメージだ.
日韓両国を行き交いながら女心をときめくようにするペ・ヨンジュンは去る 2002年ドラマ ‘冬のソナタ’で茶色ウエーブ陣頭にトレンチコートを着て襟巻きをかけたファッションが ‘ヨンサマスタイル’で急速に流行されてペショニスタに浮び上がった. 彼と同時にペ・ヨンジュンは最高の人気俳優でもう一度視聴者たちに刻印された. しかしその時の人気が序の口に過ぎないことである竝びどんな誰が見当でもしたのか.

日本の NHK 至上派チャンネルで ‘冬のソナタ’が放映された以後で ‘ヨンサマシンドローム’に国内と日本が賑やか距離(通り)期始めた. 彼がドラマの中着した角縁眼鏡はペ・ヨンジュンのトレイトマークになって芸能人が着するファッション及びアクセサリーアイテムをそのまま模倣しようとする人々である ‘ワーナー費’ 族を作り出したりした.

芸能人だけが消化することができる, 筆者のようなデザイナーブランドでも見られる飛ぶ衣装ではない極めて平凡で, 今も誰も着て通う有り勝ちなアイテムを彼ばかりのおいしそうな感覚で演出して努力した点にまさに彼の成功秘訣があると言えるだろう.

ペ・ヨンジュンは 2003年映画 ‘スキャンダル-朝鮮男女上熱支社’と 2004年写真集を出刊して表で見える柔らかい微笑中に隠れていた滑らかな筋肉質の体つきをお目見えして再び話題を催した. そして 2007年 3年 6ヶ月の製作期間と 430億ウォンの製作コスト投入で放送前から話題を集めた MBCドラマ ‘太王四神記’がいよいよふたを開いた. 初回放送視聴率 20%に引き続き 2回ぶりに 30%を迫る恐ろしい視聴率を見せてつとに大当りドラマ兆しを見せている. デビューしてから 10年が経ってももう只今浮び上がる新人のように大衆の熱い関心と呼応を得ることができるスターが果していくつだか. それに独創的で新しいデザインではない誰も着て通う平凡な衣装をセンスある手さばき一つで韓国を越して他国まで自分ばかりのファッションスタイルで熱風を起こすことはもっと易しくない.

‘冬のソナタ’の樽床イメージは捜してみることができない位に長い長髪に白髪の頭にまで変身したペ・ヨンジュン. 回を繰り返えすほどドラマのストーリーが興味津津になる位今度ドラマではどんなアイテムを彼ばかりの感覚でセンスあるように演出するか分かりたい.


キムキュシックデザイナー kimgyusik2000@yahoo.co.kr



我が国の俳優の中ではペ・ヨンジュンの密蝋人形が

2007年 10月 1日 (月) 09:40 連合ニュース

[TRAVEL NEWS24]香港で会うフィート, まどろむわけカップル
****************************************************************
我が国の俳優の中ではペ・ヨンジュンの密蝋人形が 'ワールドスター' 区域に展示されている.

有名人士たちの密蝋人形を展示している香港マダムトソ人形博物館に去る 9月 27日ハリウッド映画俳優ブレドフィートとアンゼリナ・ゾーリの人形が新たに姿を現わした.

博物館側はブレドフィートとアンゼリナ・ゾーリ人形展示を記念してこの人形とともに記念写真を撮る観光客に写真額縁を作ってくれるイベントを実施している. 額縁の価格は 80ホンコンドル(約 9千800ウォン)だ.

香港の 10大観光の名所の中最高に数えられるビクトリアピークに位したマダムトソ密蝋人形博物館は 5個テーマ空間で分けられている.

我が国の俳優の中ではペ・ヨンジュンの密蝋人形が 'ワールドスター' 区域に展示されている. 博物館開場時間は午前 10時から午後 10時までだ. www.madame-tussauds.com.hk

写真/香港観光振興庁提供

(大韓民国旅行情報の中心ヨンハブルペル, Yonhap Repere)
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/01 13:43 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

(記事タイトルにネタバレありです)韓国のニュースから 




ネタバレOKの方は↓
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/01 12:36 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

ペ・ヨンジュン效果 ‘太王四神記’ 視聴率 30% 過ぎて 

史劇ブーム ‘王と私’ 大人演技者残酷な申告式
‘離散’ イ・ソジン登場の後順位けんか新しい局面そう

9月始まった史劇戦争に加勢した大人俳優たちが申告式を堅たく支払っている. 子役俳優たちのずば抜けた延期に魅かれた視聴者たちがむしろ大人演技者たちに “延期がかたい”と残酷な批判を加えているから. MBC ‘太王四神記’と SBS ‘王と私’に引き続き去る 25日 4回放送で世代交代を成した MBC ‘離散’は大人配役登場以後順位けんかの新しい局面を迎えるようになった.
子役俳優の背光と逆效果を同時に味わっている作品は ‘太王四神記’だ. ‘太王四神記’ではダムドック(広開土大王) 役のユスングホ, ダムドックと愛するが対立するようになる運命の幾何役バックウンビン, ダムドックのライバル年号ヶ逆意ギムホヤングなど子役たちが劇初盤胸がつぶれた縁の糸巻きを調和に編んで絶賛を受けた.

“是非今このままだけ大きくなってくれ”と言うお姉さん視聴者の爆発的愛されたユスングホが大人ダムドックを引き受けたペ・ヨンジュンにバトンを渡してやったことは去る 19日. ‘ペ・ヨンジュン效果’ お陰にこの日 ‘太王四神記’は視聴率 30%を越して上昇勢を引き続いた.

子役俳優退場後遺症は ‘王と私’の場合視聴率下落で繋がれた. 1回から高い視聴率を記録して史劇ブームを主導した ‘王と私’は大人俳優が登場した 18日 8回放送以後下落勢を見せている. 8回放送では 23.1%(TNSメディアコリア)で前日より 2.5% 落ちたら以後秋夕連休連続放送された 9・10回では 12.9%と 19.8%を記録した.

‘太王四神記’の広開土大王と一緒に成宗子役を演技したユスングホ, 来示チォソン逆意住民数, 成宗とチォソンの献身的愛される消化逆意朴報営が好評を博したことと反対にゴ・ジュウォング・ヘソンオ・マンソクなど大人主役 3人方が確かなキャラクターを構築することができないから. 大人主人公たちの演技が子役俳優の作っておいたイメージはもちろん史劇延期に当たらないという指摘が続いている. 一視聴者は “弱いながらも強靭なキャラクターの複合的側面をよく描いたグックザックスルが回を繰り返えしながら徐徐に密度が下がったから”と指摘したりした.

一方世代交代を逆転の機会にした主人公は ‘離散’だ. ライバルである ‘王と私’に劣っていた ‘離散’は大人俳優たちが初めてお目見えした去る 25日 4回放送で 15.4%で自体最高視聴率を記録した. 朴至貧外に相対的に劣勢だった子役俳優たちが退場してイ・ソジンが大人山(情調) 役で登場しながら “力が感じられる”と言う評価の中に期待を呼び起こした徳だ.

金恩津記者 jisland@segye.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/01 11:48 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

‘太社期’ 作家, “ダムドックとホゲは二つの類型のグァンゲトテワング” / どうして 30代は ‘太王四神記’を選んだのか / 樹木 1位 ‘太社期’ 月火 1位 ‘ワンググァや’ 再放送薄氷勝負花火が散った 

‘太社期’ 作家, “ダムドックとホゲは二つの類型のグァンゲトテワング”

MBC スモックグック '太王四神記'のソン・チナ作家が最近自分の公式ホームページに文を書いて "ダムドック(ペ・ヨンジュン)とホゲ(ユン・テヨン)は私たちが推正することができる二つの類型のグァンゲトテワング"と明らかにした.


ソング作家は "これからのストーリーでダムドックは人をいかすために王になろうとしてホゲは勝つために王になろうと思います. 私はダムドックを押したが, たぶん人々はホゲをもっと望むことでしょうか"と書いた.

引き続きソング作家は蛇足だとトールを月と "(すぐある) 大統領を選出しながらもやっぱり彼の道徳性だと言えるか. 品性みたいなことは全然知りたくなかったことだろう? というトングムオブヌン考えをして見ます"と意見をこっそりネビツォッダ.


ソング作家がこんな文を書くようになったことは '太社期'に征服戦争が早く出ないと退屈解夏は反応たちが多かったからだ.

ソング作家は "(こんな反応自体が) 私としては戸惑うイェギブニだ"と "何故ならば私は '太社期'を使いながら 'どのようにすればグァンゲトテワングが征服戦争ばかりする王ではない'と言うのを見せてくれることができるかを一番多く悩んだからです"と説明した.


引き続きソング作家は "ただ力が強くて戦闘がお上手な軍隊を持っているから戦争を起こして征服をしたラーメン 2次大戦を起こしたヒトラーやイラクに入って行ったブッシュと違うことがないから. '太社期'を通じてまず言いたかったことは太王は 'どんな王'であったのかする点でした. いわゆる軍主論と言いましょうか?"と言いながら執筆意図を説明した.


ソング作家は "ところで誰も.. ダムドックが 'どんな王'であったかは知りたくないようです. ただいくら広い地をゾングボックヘッヌンがにだけ関心があるようです"と "いくらない史料を通じて推測して見られる太王は決して戦闘光や戦争狂ではなかったです. 敢えて比喩しようとするとすごい創意力と推進力を持った CEOだと言いましょうか"と広開土大王の特徴を話した.


ソング作家は "ドラマ中盤に立ち入れば百済との戦争が出て, ゴランタングも征伐して, 後半に立ち入りながら年間とも争って倭寇も討伐します. なぜとは戦争をしたのではないです. 新羅の要請によって倭寇を討伐してくれたことですね"と今後の展開される内容を説明した後 "そんな戦争たちを扱いながらもダムドックが 'なぜ. どうに' 戦ったのかを見せてくれようと労力しました"と執筆意図を再び強調した.


ソング作家は "もしかしたら人々は 'なぜ'や 'どうに'はあまり関心がないようです. 1部神話時代で編集されてナルラガンシーンには桓雄が 'なぜ' 豪族を相対して争わなかったのか, 三新が 'なぜ' その力を発揮しアンアッヌンジが入っています. 多分製作チームさえ 'なぜ'には関心がなかったようです"とエピソードを紹介したりした.


西兵器大衆文化専門記者(wp@heraldm.com)


どうして 30代は ‘太王四神記’を選んだのか2007年 09月 30日 (日) 08:53 OSEN

[OSEN=崔ヨン菌のインサイダー] ‘太王四神記’(以下太社期)が視聴率大当りベースラインである 30%台を出入りする人気をあつめている.

最近連合ニュース報道によれば史劇で分類されることができる ‘太社期’の主な視聴者層が 30代に現われている. よく史劇を楽しむ年齢どおり知られた 50, 60つけて見る 30台(特に女性)が二倍身近に多い視聴者階を形成していておもしろい.

ドラマが終映された後にき帳面に計算して見るべきが現在までの資料だけで見る時 ‘太社期’は 30代視聴者階の記号を日程部分把握することができるようにしてくれる. こんな分析はドラマを TVでよく見ない 10, 20代と史劇及び通俗的なドラマを好む 50, 60代の間で正確な趣向を把握しにくかった 30代視聴者のニーズを知らせてくれるという点で意味があったように見える.

‘太社期’の最大の特徴は二つで分けることができる. ‘トーナメントストーリー’と CG(あるいはファンタジー史劇)だ. まず ‘トーナメントストーリー’は (不足に見えるが非凡な潜在力を隠した) 主人公が段階あまり難関を経て行きながら成長する内容のストーリー展開方式だ.

これ ‘トーナメントストーリー’は現在の 30代とその以下世代に慣れて関心が湧き出るストーリーシステムだ. 日本マンガ ‘ドラゴンボール’と ‘スラムダンク’に沸き返えてコンピューターゲームに慣れた世代たちのための話展開方式だ.

史劇の中に 30代が 50, 60台劣らない高い視聴率を記録した作品が ‘大長今’と ‘朱蒙’だ. この二つのドラマやっぱり ‘トーナメントストーリー’を取り入れた. それではなぜ ‘トーナメントストーリー’に慣れた 10, 20代の視聴者数は 30代に及ぶ事ができないか. そして 50, 60代は似ている ‘トーナメントストーリー’ 構造を持った ‘太社期’にはなぜ ‘大長今’ ‘朱蒙’位沸き返えないか.

先に 10, 20代は TV 本邦視聴者階から除外させると当たりそうだ. ミニシリーズが放送される平日 10時代に TV の前にありやすくなくて主にインターネット再び表示で後でドラマを見る階だ. いくらこれらが好きな ‘トーナメントストーリー’でも本邦時間帯に ‘太社期’を見ることは大変な世代だ.

一方 50, 60台が ‘太社期’に大きい反応を見せない理由は CGとドラマのファンタジー的性格のためと見える. 劇初盤部大大的に CGを立てたこんなドラマは 50, 60代にはひどくナッソルようだ. そして正統史劇と言うよりはファンタジーに近いキャラクターとストーリー構造も 50, 60代には CG程不便に感じられるでしょう.

一方 30代は違う. ‘ジュラシックパーク’と ‘ターミネーター2’から始まったハリウッド CGの発展を一番映画をたくさん見る年である 20代の時一緒に一世代だ. CGが実体調査よりもっと自然だと思うことができるデジタル世代たちだから ‘太社期’に対する関心が高いしかない.

こんな CGに対する関心はインターネット再び表示にも上手い 30代の本邦視聴率を高める原動力になるようだ. 視聴者分類で ‘立ち込めた世代’である 30代はインターネットでも, TVでも皆ドラマを見て結婚可否を別にして大部分分家してチャンネル選択権を持っている年令層だ. そんな人々に ‘太社期’の大大的な CGはコンピューターモニターよりは高画質の大きい TVで見るようになるドラマであるのだ.

もちろん成功するドラマの基本は良いキャラクター, がっちりしているストーリーライン, 俳優の安定した延期だ. そんな側面で ‘太社期’ 初盤興行は子役たちが良いキャラクターをよく演技して可能だったという点を逃してはいけないだろう.

しかしこれだけでは 30台が ‘太社期’の株視聴者層で浮び上がった理由を説明することは大変だ. 結局 ‘太社期’が ‘立ち込めた世代’である 30代を攻略することができたところは ‘トーナメントストーリー’と CG, そしてファンタジー的特性が積極作用しなかったかと整理して見る.

/大衆文化ガイド ck1@osen.co.kr


樹木 1位 ‘太社期’ 月火 1位 ‘ワンググァや’ 再放送薄氷勝負花火が散った
2007年 09月 30日 (日) 08:52 ニュースには


[ニュースには金ヒョンウ記者] ワルファグック 1位 SBS ‘王と私’とスモックグック最強者 MBC ‘太王四神記’が再放送で薄氷の勝負を広げた.

視聴率調査会社 TNSメディアコリアによれば 29日午後 3時から 4時まで放送されながら取り組んだ ‘太王四神記’7回と ‘王と私’9回はそれぞれ全国期与えた 8.2%と 7.2%の視聴率を記録した.

これは先週再放送対決が 10.0%と 6.3%で ‘太王四神記’の丸勝ちで終わったことを勘案すればその視聴率格差が大幅で減った結果だ. なおかつこの日午後 1時放映された ‘太王四神記’ 6回視聴率が 6.7%にとどまったことに比べて午後 3時から放送された ‘王と私’ 10回は 11.4%の視聴率を見せて一日再放送 1位席に上がった.

普通ワルファグックが土曜日に, スモックグックが日曜日に再放送された慣例を思った時 ‘太王四神記’再放送分は異例的に土曜日に編成されて ‘王と私’の首根っこを取って来た. しかしこの日同時間帯対決で視聴率差が大きく減ってこれから二つのプログラムの再放送対決は勿論 ‘太王四神記’の背光を頻繁に着た ‘王と私’ 競争作である MBC ‘離散’の歩みにも関心が集められている.

一方似ている時間帯に放送された週刊視聴率 1位 KBS 1TV ‘テゾヨン’107, 108回再放送は 3.7%と 3.8%でちょっと不振な姿を見せた.

金ヒョンウ cox109@newsen.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/10/01 11:05 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

太王四神記' 広告, 'いくらならできるの?' 

太王四神記' 広告, 'いくらならできるの?'
2007-09-29 10:41:09


[マイデイリー = 林と記者] いくらもっと多い広告を見ると '太王四神記'が始めるのか?

MBC 水木ドラマ '太王四神記(シナリオ松脂や朴軽水, 演出金鐘学輪状号)'が視聴率 30%を上回って波状攻勢を引き続いている. これによって '太王四神記' 先後に放送される広告の行列もその壌夷手強い.

一般的にプログラムに '付く'と表現するプログラム広告がいくら入って来るのかによってプログラム関係者たちは泣いて笑うが, '太王四神記'はかなりの特選映画顔負けに多くの広告を執行して名前値をたっぷりしている. ここで自然に頭をあげる質問. 代替 '太王四神記'には広告がいくら付いていて, この広告収入はどの位だか?

'太王四神記'を放送中の MBCを含めてすべての放送社の広告営業は放送広告販売を代行する韓国放送広告公社(kobaco, 以下コバコ)が担当しているし, 広告規定によってプログラム時間の 1/10 以上広告を放送することができない.

'太王四神記' 放送時間が約 70分で広告時間が約 15秒インのを勘案すれば, '太王四神記'には約 28個の広告が付くことができる. コバコの説明によれば '太王四神記'には普通 28個の広告がぎゅっと満たされて付くと言う. 広告が入ることができる時間がなくて広告が売る事ができないという話だ.

コバコで公開した資料によると '太王四神記'の会堂広告料は 1千1百7十3万ウォン(27日放送基準)だ. しかし太王四神記は製作コストがあんまりたくさん入ったドラマであるわけにバイヤーであるアドバタイザーたちに公開する特別家には 20%の割り増しが付いている. したがって会堂広告料は 20%(2百3十4万6千ウォン)が追加された 1千4百7万6千ウォンとなるわけだ.

合算して見れば会堂広告だけで積ぐ収益は 3億9千4百1十2万8千ウォンで, 約 4億ウォンになる. 回ごとに広告料が変わって, 広告時間も変わるがこのまま 24部作に広告が付いたら広告収益万で約 96億を儲けると考えて見られる.

これくらいならこのお金で一体どんなに 430億という大きい製作コストを辛いことがあるかという心配が先に進むに値する. しかし心配しなく. '太王四神記'には再放送広告収益があり, 海外版権など付加的に付いて来る各種収益がある.

[430億の製作コストが入って行った '太王四神記'. 写真提供=ティエスジプロドックションムンファサンアップゾンムンフェサ]

林と記者 queen@mydaily.co.kr
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 15:13 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

"剣を持った 'ヨンサマ' 期待します"  

"剣を持った 'ヨンサマ' 期待します"
連合ニュース | 記事入力 2007-09-29 09:56


日でペ・ヨンジュン主演 '太王四神記' 写真集発売

(東京=連合ニュース) 李苔紋通信員 = ペ・ヨンジュン主演の話題作 '太王四神記' 写真集が日本で新年初日発売される.

'太王四神記'の公式写真集はペ・ヨンジュンが最大株主であるコスタック企業と同時に '太王四神記'の投資社で参加したキイスト(KEYEAST)が売り出して, ペ・ヨンジュンの日本所属社である IMXが販売を引き受けて 1月1日顔見せをする.

剣を持っている凛凛しい表情, 'ヨンダルプ'という愛称を受けたりした桓雄で分割当時長い銀髪頭の神秘な姿, 惜しむ恋人を眺める情熱的な視線などペ・ヨンジュンが登場する場面を中心に未公開写真が大型サイズである A3版で出る. 総 100 ページが超える豪華版写真集は付録でフォトカードが付いて 1万2000円(韓貨約 9万5千300ウォン)に販売される.

ペ・ヨンジュンのドラマ復帰作 '太王四神記'が国内で人気独り占めに成功したのに相次ぎ彼の新作を待っている日本ファンによって公式写真集も新年初日から日本で話題を起こす見込みだ.

一方キイストは去る 9月初 IMXと太王四神記公式写真集供給契約を 8億1千万ウォンに締結した.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 15:12 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

ヨンサマ’はリ・スヨンの熱血ファン? 

ヨンサマ’はリ・スヨンの熱血ファン?



‘バラードウグイス’ リ・スヨンが ‘ヨンサマ’ ベ・ヨンジュンの応援をもらって感動した.

リ・スヨンは 28働いた放送録画場で “ベ・ヨンジュン側で CD 要請をして来た.大物スターの,時ではない要請に荒てたがこころよくCDを送ってくれた”と言った.

ベ・ヨンジュンとリ・スヨンは公式席上はもちろん史蹟でもただ一度も対面したことがない.二つのトップスターの活動分野も全然違うからちょっと案外の要請だった.

しかしベ・ヨンジュンはリ・スヨンの長年のファンだったということが周辺の説明だ.ベ・ヨンジュンはリ・スヨンが 2005年呼んだ KBS ドラマこのひとでなしの愛の同名テーマ曲を始まりに最近まで倦まず弛まずリ・スヨンの歌を好んで聞くと言う.

ベ・ヨンジュンは最近リ・スヨンが 8集アルバムを発表したという消息を伝えて聞いて知人を通じてリ・スヨンの跡が盛られたアルバムを所蔵したいという意味を伝達した.偶然の一致で二人が韓美容室を利用しながらベ・ヨンジュンのこのような意味は自然にリ・スヨンに伝達した.

リ・スヨンはベ・ヨンジュンが最近出演するドラマ太王使臣期を思い浮かんだように “空にいらっしゃる大事な方が地の歌まで好んで聞くという消息に驚いた.(笑い) 韓国を代表する ‘寒流スター’ ベ・ヨンジュンが私の音楽を好んで聞くという消息を聞いて大きい力になった”と言った.

リ・スヨンは去る 11日 8集アルバム下ろすことを発表した.タイトル曲、おかっぱの髪はアイリスィホイッスルを基本リズムで借用して別離の痛みを身軽くて明るく表現した.

リ・スヨンおかっぱの髪

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 14:59 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

[イーデイリー SPN 金銀一記者] ブロックバスター水木ドラマ SBS ‘ロビイスト’の放送が 1週間延期された. 

[イーデイリー SPN 金銀一記者] ブロックバスター水木ドラマ SBS ‘ロビイスト’の放送が 1週間延期された.

SBSは最初来る 10月3日に予定されていた ‘ロビイスト’ 初放送日程を 10月10日に変更した.

28日 SBS 関係者に従えば ‘ロビイスト’ 放送延期は来る 10月2日から 4日まで平壌で開かれる南北首脳会談のためいきなり決まった.ドラマ放送を通じて視聴率を確保するより国家的行事である南北首脳会談消息を視聴者たちに伝えるのがもっと重要だという判断で編成変更をしたというのがこの関係者の説明だ.

これによって 10月3日と 4日には午後 10時ドラマ時間帯に南北首脳会談に関する報道特集が放送される.

‘ロビイスト’は国内ではよく知られなかったし否定的な認識もあるが海外では有望職種で脚光を浴びているロビイストたちの日課生を扱うドラマだ.120億ウォンの製作コストが投入されたドラマで宋一国,ジャン・ジンヨン,ハン・ジェソク,許浚号など豪華キャスティングで現在水木ドラマ視聴率 1位の MBC ‘太王使臣期’との視聴率競争も気を引いている.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 14:58 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

[OSEN]限りである二つのドラマ至尊のカリスマ,ベ・ヨンジュン-Kimura  

2007年 9月 29日 (土) 08:30 OSEN

限りである二つのドラマ至尊のカリスマ,ベ・ヨンジュン-Kimura






‘太王使臣期’のベ・ヨンジュン vs ‘ヒーロー’のKimuraTakuya

[OSEN=貞徳県の明朗 TV] 最近我が国と日本のドラマファンは二名医カリスマに注目している.それは外でない ‘太王使臣期’でカムバックしたベ・ヨンジュンと,歴代最高視聴率を記録した同名のドラマを映画化した ‘ヒーロー’で日本ボックスオフィス 3週連続 1位を記録しているKimuraTakuyaだ.面白いことはこの二つのドラマが皆英雄とカリスマに対する話と言う(のは)点だ.

包容するカリスマ,ダムドック

‘冬恋歌’の柔らかい男,ベ・ヨンジュンが ‘太王使臣期’というドラマをすると言った時,一番先に憂慮したことはカリスマ延期になるかという疑問だった.しかしもう本格的な対決局面に立ち入っている ‘太王使臣期’ の中でベ・ヨンジュンの演技するダムドックはどんな英雄たちより印象的なカリスマを見せている.それは包容するカー・リースごとに.

‘太王使臣期’は窮極的にこのカリスマに対する話を盛り込んでいる.カリスマと言えばわれらはよく何か強圧的な力を思い浮かんだりする.しかしカリスマはマックスウェーバーが支配形態の類型を説明しながら宗教用語で借用した単語だ.ウェーバーはカリスマが強圧によって生ずるのではなくてフィジーそでなしの短衣の自発的な認定,信頼,崇拜を通じてできると言う.すなわち ‘太王使臣期’はマックスウェーバーが言う支配形態の中でカー・リース馬賊支配に対する話をしている.

太王が太王で立つために使臣(の心)を得なければならないというドラマ設定がそれを言ってくれる.使臣は人物ながら同時に神話的霊物でそれはまた君の不足を言ったりする.したがって ‘太王使臣期’はジュシンの星が輝いた日,信託を受けて生まれた二名の人物が使臣を取る長期ゲームのようなドラマだ.ここで重要なことはダムドックと年号ヶ(ユン・テヨン)の駆使するカリスマになる.

‘強いことは折れて,柔らかいことは強いことまでを包容する’と言う言葉はベ・ヨンジュンがダムドックを通じて見せてくれるカリスマの全貌だ.柔らかい微笑中に隠された強靭な決断力と包容力は将来太王になるダムドックのカリスマが使臣たちをどんなに捕らえるはずなのかを見越すようにする書き入れ時だ.注目することは馬草的な過去カリスマの象徴で思われたチェ・ミンスが華川回の大将路役をしながらダムドックと対決するという点だ.変わった時代は変わったカリスマを要求する.

隠されたカリスマ,クリウKohei

一方 ‘ヒーロー’で中卒に検定考試で検事になったクリウKoheiを演技するKimuraTakuyaは日本である特有の隠されたカリスマを見せてくれる.まったく検事みたいではなく見えるクリウにチーム員たちは皆不信を見せて,剖検社になろうと熱誠をつくしてクリウの事務官になったアマミなの(松たかこ)さえますますがっかりするようになる状況.しかしクリウは自分が解決した事さえ起こることがしたことのように繰り合わせるほどに自分を現わさない人物だ.

自分たちは意識することができなかったビューロクラシーによって埋沒されていたチーム員たちがこのクリウ検事によって徐々に変化する様相を見せてくれるこのドラマで,KimuraTakuyaは本音を現わさないことが美徳になった日本社会のリーダー上をまともに演技し出す.このドラマが歴代視聴率 1位にランクされたことは,日本官僚注意社会を代弁するような東京地検で開く変化が強圧的や過激な様相ではない他人が分からない英雄の手によって作られるというのにで多くの共感を催したからだ.

‘隠れた手’と ‘隠れた足’になって事件を解決海歌はクリウの見せてくれるカリスマは集団を導いて進むよりは ‘原則に当たるように率先垂範する’ 姿から出る.支配は誰かに義解書ではなく言葉とおり自発的な変化を通じて行われる.やっぱりさむらいに代弁された日本伝統のカリスマとは変わったカリスマだと言える.

変わった時代,変わったカリスマ

国が違って作品が違ってもそこ表現されるカリスマの様相は似たり寄ったりだ.それは力強い力の前に屈服させるカリスマではなく,あの自ら本気で染み出る忠誠心を引っ張り出すカー・リースごとに.これは現代的な観点で組職の中のチーム長とチーム員の関係を代弁したりする.上司の命令に服従した過去の垂直的なリーダーシップはこれから旧態になった.水平的な関係の中でカリスマを持ったチーム長のリーダーシップと言う(のは)チーム員たちの心を読み出して長所を極大化させてくれる人だ.

ドラマを通じて視聴者たちの希求する英雄たちは時代によって変わって来た.もう英雄はこれ以上神話的な崇拜の対象ではない.むしろ平凡な人々と一緒にいる平凡の中の非凡を見せる者だ.限りである二つのドラマ至尊の見せてくれるカリスマはこのような拐在的価値を反映した結果と見える.作今に放映されている史劇たちが一斉に王の姿を捨てて人間の姿を現わすことも同じ理由だ.

/貞徳県大衆文化コラムニスト mansuri@osen.co.kr ブルログ http://thekian.net/
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 14:56 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

[クリックニュース] '太王四神記', 私が王だ!  

[クリックニュース] '太王四神記', 私が王だ!

Datanews / 秋夕連休にも '太王四神記'の人気はすごかった.

ネイバー(www.naver.com)が集計した <2007年9月4週ドラマ人気検索語順位(2007年9月21日~9月27日)>によれば, MBC 水木ドラマ '太王四神記'が 25日一日を除いて 6日間検索語 1位に上がった.

'太王四神記'は秋夕連休思いがけない伏兵である映画 '化け物'に会ってしばらく視聴率がたじろいだがヌリクンのクリックは絶えなかった. 特にダムドック(ペ・ヨンジュン)とホゲ(ユン・テヨン)の本格的な対決構図と幾何(門の音)との三角関係が頭をもたげて '太社期'に対する関心がますます熱くなっている.

MBC 月火ドラマ '離散'は 4回が放送された 25日 1位を占めた. この日はお父さん使徒王世子の死を目撃した山(朴至貧-イ・ソジン)が逆境をかきわけて正正堂堂としている大人で成長する内容が放映された. 特に大人山(イ・ソジン)のカリスマある初登場にドラマファンとヌリクンドルの好評がつながった.

一方, SBS 新しい水木ドラマ 'ロビイスト'が 27日 7位に上がった. 製作コスト 120億ウォンが投入されたブロックバスタードラマで招待作 '太王四神記'の牙城を崩すことができるか気になるヌリクンドルの検索が多かった. '朱蒙'のソン・イルグクと久しぶりにブラウン管に復帰するジャン・ジンヨン, ハン・ジェソクが主演を引き受けたし来月 10日顔見せをする予定だ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/28 23:20 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

'ロビイスト' ソン・イルグク "お母さんはペ・ヨンジュンと '太社期' ファン"/息子ソン・イルグクの ‘ロビイスト’か? ペ・ヨンジュンの ‘太王四神記’か?/ロビイスト PD “私も太王四神記楽しんで見る 

'ロビイスト' ソン・イルグク "お母さんはペ・ヨンジュンと '太社期' ファン"

[スターニュース] 2007年 09月 28日(金) 午後 05:52

[マネートゥデースターニュースキム・テウン記者]

SBS 'ロビイスト'の男主人公ソン・イルグクがお母さん(タレントギムウルドング) のため同時間帯競争作 MBC '太王四神記'を見ていると明らかにして笑いを抱かれた.

28日午後 3時ソウル三成洞KOEXメガボックスで開かれた 'ロビイスト' 製作発表会に参加したソン・イルグクは "お母さんがペ・ヨンジュンさんファンだから '太王四神記'を熱心に見て一緒に見ている"と "お母さんがとても好きだ"と言った.

お母さんが本邦時間にはどのドラマを見るようかと言う質問に "私が家にあれば 'ロビイスト'を, 私が家になければ '太社期'を見るようだ"と笑った.

先立ってギムウルドングはマネートゥデースターニュースとのインタビューで "人物はソン・イルグクよりペ・ヨンジュンがましだ"とペ・ヨンジュンの烈烈ファンを自任した.

ソン・イルグクは '太王四神記'に対して "映像とか既存の史劇と違う"と評価して結果に対しては ""最善をつくして熱心に終えてしているのに, 評価は視聴者たちに任せる. 広開土大王しばらく下の孫で, 二つともよくできたら良いだろう"と言う風を明らかにした.

一方 "ドラマに係わる質問だけ受ける"と言うマネージャーの挽留にも "海外撮影の中でガールフレンドと長く落ちているから延期に影響を及ぼさないか"と言う質問が出よう "ガールフレンドと長く落ちているからドラマに影響及ぶのはなくて, 電話費はたくさん出た"と返事した.

'国民花朗がね'と呼ばれるソン・イルグクは現在予備法曹人である司法研修院生と付き合い中だ.


キム・テウン(記者) tekim@mtstarnews.com



ギムウルドングの悩み ‘ロビイスト’か ‘太王四神記’か [2007-09-28 18:02:14]




[ニュースには文金菊記者/写真剛柔頃記者]

息子ソン・イルグクの ‘ロビイスト’か? ペ・ヨンジュンの ‘太王四神記’か?

ソン・イルグクが 9月 28日ソウル三成洞KOEXモールで開かれた SBS 大企画水木ドラマ ‘ロビイスト’(シナリオツェワンギュ/ 演出李現職ブソングチォル) 劇場試写会かたがた製作発表会でお母さんギムウルドングがファンで好きなペ・ヨンジュンと競争作である MBC 人気ドラマ ‘太王四神記’に対する愛情を明らかにした.

同じ曜日同じ時期台に放送する SBSと MBC 大作 ‘ロビイスト’と ‘太王四神記’ 中いずれを見るはずなのかは視聴者だけだけの悩みではない. ギムウルドングやはり息子が出演する ‘ロビイスト’とペ・ヨンジュン ‘太王四神記’ の間で悩みに陷った.

この間ドラマ ‘朱蒙’ 広報車日本に行って来たソン・イルグクは “私が日本で人気あるとは思いもよらなかった. 空港に多い方がいらっしゃってあまり感謝した. 運が良くて良い作品をたくさんした結果のようだ”と伝えて寒流スターではないとソンサレを打った.

競争作 ‘太王四神記’に対して問って見ると “1回だけ抜いて全部視聴した. お母さんがペ・ヨンジュンファンだ. ‘太王四神記’をとても面白く見て一緒に見るようになった”と面白いエピソードを公開した. ギムウルドングは放送で “ソン・イルグクよりペ・ヨンジュンがもっとハンサムだよ”と公開的に愛情を現わしたりした.

ソン・イルグクに “お母さんが ‘ロビイスト’を見るようだが, ‘太王四神記’を見るようだが”と問うと “私が家にある時はロビイストを見るようでない時は太王四神記を見るようだ”と気ばたらきありげに返事した.

ソン・イルグクジャン・ジンヨンハン・ジェソク許浚号が出演する ‘ロビイスト’は 120億が投入されたブロックバスターで派手な生裏面に非情な勝負師の姿を持ったまま生きて行くロビイストたちを素材で国際政治, 武器闇取引, 権力暗闘に関するロビーが成功, 挫折される過程たちをディテールするように編む大作だ. 来る 10月 10日午後 9時 55分放映される.


金菊 ultrakkh@newsen.com / 剛柔頃 yk1560@newsen.com




ロビイスト PD “私も太王四神記楽しんで見る”2007.09.28 17:42 日刊スポーツ


SBS TV 新しい水木ドラマ 'ロビイスト'(シナリオ酒刈屋ツェワンギュ, 演出李現職ブソングチォル)の李現職 PDが競争作 MBC TV '太王四神記'(シナリオ松脂や朴軽水, 演出金鐘学輪状号)を楽しんで見るという異色発言をして人目を引いた.
 
この PDは 28日ソウル三成洞KOEXメガボックスで開かれた 'ロビイスト' 製作発表会長で水木ドラマで時間帯が重なって競争が不可避な '太王四神記'を借しまず誉めた.

ペ・ヨンジュン・門の音などを全面に立てて 430億ウォンの製作コストを投入した '太王四神記'は現在 30%の視聴率を出入りしてしばらく人気独り占めは中の大作だ.
 
彼は "5部だけ漏らしてすべて取りそらえて見た位に '太王四神記'を楽しんで見ている. 韓国のドラマを一段階アップグレードさせた作品だと思う. 海外に出しても恥ずかしくない位完成度が高かったよ. 率直に '太王四神記'と取り組みたくなかった. しかしどうするのか. 運命で受け入れる"と笑った.
 
しかし 'ロビイスト' やはり SBSが野心を燃やすように出した大作であるだけに負けないという自信感を現わした. この PDは "史劇と現代物は違うと思う. 新しい視聴者を TV 宛てに引っ張り出す自信感がある. '太王四神記'が視聴率 30%なら私たちも 30%を受ける"と言った.
 
'完璧な隣りに会い方' 後続に放送される 'ロビイスト'はロバート長さとリンだ金など実際ロビイストの生を土台で作ったドラマだ. 総 120億ウォンの製作コストが入ったらジャン・ジンヨン・ソン・イルグク・ハン・ジェソクなどが出演する. 初放送は来る 10日だ.



洪ウンミ記者 [hongkim@jesnews.co.kr]
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/28 21:22 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

'太社期' フックゲ長項線,'カリスマ+コミック演技' 視線集中 

ギルヒェソング記者 |09/28 09:23 |



演技派俳優長項線の '太王使臣期' の中延期に視聴者たちの視線が傾いている.

長項線は MBC 樹木ファンタジー史劇 '太王使臣期'(シナリオ松脂や朴軽水・演出金鐘学輪状号)でゾルノ-ブ足掌 'フックゲ' 役を引き受けている.劇中長項線が演技しているフックゲは超前でも自分の意見を通すことなしに言うほどに多血質的性格を持っているが,その誰も付いて来ることができない位強直な忠誠心を持った人物でもある.

これによって長項線は時にはカリスマあふれる姿を,時にはコミックな場面を演出し出して視聴者たちの耳目を集中させている.

フックゲは去る 26,27日放送された '太王使臣期' 6,7回を通じて本格的に姿を現わし始めた.

特に高句麗 5不足の足掌中唯一に故国さん王(ドクゴ・ヨンゼェの方)に付く中に,王をしのぐ権力を持った高句麗最高貴族ヨンがリョ(パク・サンウォンの方)に向けてためらわずに卑劣な言葉をこぼし出した姿は一部視聴者たちに妙な快感をプレゼントしたという評価だ.

また太子ダムドック(ベ・ヨンジュンの方)を守ってくれと言う王の頼みに "陛下頼まないでください.ただ命じれば良いです"と言う場面も少なくない視聴者たちに深い印象を残した.

一視聴者は '太王使臣期' 視聴者意見欄に "そのせりふ良かったですよ.少しはコミックスランキャラクターみたいでもあって.助演だがキャラクターを分析する努力が覗き見える部分でした.このごろ若い俳優たちも必ずベウォしなければならない部分だと見ます"という主張を広げた.

また他の視聴者も "フックゲ,このごろこの方のためもっと '太王使臣期'に沸き返えています.フックゲの義理か,忠誠心に本当に惚れてしまいました"と長項線が演技しているフックゲに関心を見せた.

他の視聴者やっぱり "史劇では長項線さんが抜けないんですね.その体つきに出るドングドングしたカリスマが期待されます"と言いながら長項線の延期に期待感を示した.

去る 1970年 KBS 公採タレント 9期で芸能界にデビューした長項線は今年で演技経歴 37年目を迎えるベテラン俳優だ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/28 17:23 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

‘太王使臣期’ メロライン本格化 “ダムドック-幾何-ホゲ三角関係形成” 

‘太王使臣期’ メロライン本格化 “ダムドック-幾何-ホゲ三角関係形成”

2007年 09月 28日 (金) 07:13 ニュースには



[ニュースには造銀別記者] 派手な見どころで視聴者たちの雪道を集めた MBC 水木ドラマ ‘太王使臣期’(シナリオ松脂や朴軽水/演出金鐘学輪状号)が主人公たちの本格的なメロラインに入った.

27日放送された ‘太王使臣期’ 7回では華川回で高句麗でしのび込んだ信女幾何(門の音分)を間に置いた年号ヶ(ユン・テヨンの方)とダムドック(ベ・ヨンジュンの方)の見えない葛藤が水面の上で現われた.

去る 6回放送で華川回の催眠によってホゲの前で自分が朱雀の現身なのを明らかにした期する催眠状態でホゲに忠誠を誓った.催眠で覚めた期する本能的にダムドックが危険に処したことを気付いて彼に駆け付けた.

ダムドックは王位即位式を控えてヨンがリョの陰謀によって各不足たちを違えたという濡れ衣を着せられたお父さん故国さん王(ドクゴ・ヨンゼェの方)のために国内城をすり抜けて来た.しかし彼を待っていたことはジュシンの王は一つではなければならないと自決を慫慂する護衛無事たちの裏切りだった.ダムドックは護衛無事たちによって幾何がホゲに忠誠を誓った事実が分かるようになった.

危機に処した彼を求めたことは皮肉としか言いようがなくもライバルホゲだった.ホゲはお父さんヨンがリョの陰謀に自信もした足を浸しているはずだという幾何の誤解を招きたくなくてダムドックの命を救ってくれた.この事によってホゲはお父さんヨンがリョを腹立つようにするが幾何に向けた彼の心をますます大きくなって行った.

幾何とともに身を避けたダムドックは高句麗辺方の一不足に隠れ処を用意した.ホゲに忠誠を誓った事実を意図しないようにダムドックに見付かった期するダムドックを向けた心をどうしても現わすことができなかった.この時ダムドックは “顔がたくさんいたんだな”という言葉で彼女に向けた哀切さを表現した.

まるでドラマ ‘多毛’の一場面を見るような切ない愛表現は一女を間に置いた二人の男の花火が散ることは神経戦が開かれたこの日放送の白眉だった.‘太王使臣期’では今後のまた他の朱雀の現身である収支だから(イジア分)が加勢して四人の 4各メロラインが開かれる見込みだ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/28 17:19 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit

‘太社期’ 製作陣,門の音キャスティング論難演技力で寝かせる 

[2007-09-28 09:59:24]

[ニュースには造銀別記者]





年間である 30%台の高空視聴率を記録して話題の中に放送されている MBC 水木ドラマ ‘太王使臣期’(シナリオ松脂や朴軽水/演出金鐘学輪状号)の唯一のミスキャスティングで論難をもたらしている幾何逆意門の音に対して製作陣は強い信頼を現わした.

MBC ドラマ局内ある高位関係者は 27日ニュースには記者と会った席で “門の音さんのキャスティングに対して視聴者たちの間で意見がまちまちなことで分かっている”と口を開きながら “しかし門の音さんの役目は他人ではない彼女だけが消化することができる”と門の音の延期に力を加えてくれた.

門の音が引き受けた幾何役は神話時代不意信女だった仮陣の幻生と同時に 4台信物中の一つの朱雀の現身でジュシンの帝国を建設しようとする華川回の野慾によって幼い時代記憶を失って国内城の天地新党に入る人物.自らを華川回の信女だと思って華川回の使命を人生の全部で思うが太子ダムドック(ベ・ヨンジュンの方)に会った後華川回の使命とダムドックに対する愛の間で迷う.

門の音は神話時代を扱った 1回では特有のカリスマあふれる目つきとパワフルなアクションで視聴者たちの目を捕らえた.しかし高句麗時代に越えて来た後子役俳優バックウンビンが引き受けた幼い ‘幾何’ 役で大人 ‘幾何’でバトンタッチする部分でバックウンビンの女らしいキャラクターとイメージ衝突をもたらして視聴者たちに混乱を抱かれてくれた.該当のドラマ視聴者掲示板には “唯一のミスキャスティング”,“XXX俳優に入れ替りなさい”と言う視聴者たちの怨声が絶えていなくてベルリン映画祭神さまである狐上受賞に輝く ‘ワールドスター’ 門の音の名声に泥ぬりを加えている.

ドラマ関係者は “主人公ベ・ヨンジュンはドラマを一緒に製作する立場(入場)で収支だから逆意イジアは新人なので失うのがないが去る何年の間この作品にぶら下げられて来た ‘ワールドスター’ 門の音さんに視聴者たちの叱咤がつながる姿を見たらまことに切ない”と言う心境を示しながらも “劇中盤部主人公たちの 4各メールでが本格化されれば幾何のキャラクターにも変化がやせがまんのため初盤見えたカリスマあふれる姿をまた見られること”と言った.


造銀別 mulgae@newsen.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/28 17:15 ] 韓国のニュースから(2007/09)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

   Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。