LOVE44 韓国のニュースから(2007/08)
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

[‘テゾヨン-ワンググァや-離散-太王使臣期..’ 今年の下半期史劇天下到来] 


2007年 9月 3日 (月) 08:56 ニュースには
[ニュースには金ヒョンウ記者]



テレビ劇場に史劇熱風が荒々しい.
去年高句麗を時代背景にした史劇たちが高い人気を享受したのに続いて来る下半期にも史劇たちがテレビ劇場を占領する見込みだ.
現在放送されている史劇は KBS 1TV ‘テゾヨン’, 2TV ‘死六臣’, SBS ‘王と私’ など総 3編. ここに 9月放送予定である MBC ‘太王使臣期’と ‘離散-正祖大王’が加勢して 11月にはフュージョン史劇 ‘ホン・ギルドン’が史劇競争に跳びこむ. それに 9月3日と 4日には特集劇 MBC ‘ヒャングダンゾン’が視聴者たちを捜す.
今年下半期に放送される史劇だけ総 6編が超える. 優に史劇がテレビ劇場を占領したと思っても構わない状況だ. 特に不振に陷った南北合作ドラマ ‘死六臣’を除いては他のドラマ皆が高い人気と期待を集めていて史劇全盛時代はしばらく続くように見える.
‘テゾヨン’はチェ・スジョンの学歴論難にもかかわらず 30%が越える高い視聴率で週末最高視聴率プログラムで席を取ってから以前だ. こんな人気に ‘テゾヨン’は年末まで延長放送が決まった状態だ.
来示に対する新しい解釈で話題を集めているゾングァンリョルグ・ヘソンオ・マンソク主演 ‘王と私’も放送 2回ぶりに 20%台視聴率に迫って国民ドラマ誕生を期待するようにしている.
また続いた放送日付け延期で叱咤を受けたベ・ヨンジュン門の音主演 ‘太王使臣期’は高句麗征服君主広開土大王の一代記を描いてハリウッド映画劣らないスケールと CGで視聴者たちの関心を集めているし MBC ‘大長今’を演出したイ・ビョンフンPDがメガホンを取った ‘離散-正祖大王’もイ・ソジン韓紙民イ・スンゼを先に立たせて ‘王と私’との決戦を準備している.
11月放送される KBS 2TV ‘ホン・ギルドン’はホン・ギルドンに対する新しい視覚を盛ったフュージョン史劇で興行メーカー洪迷乱-洪丁銀姉妹が筆を執って人目を引く. ズジフン-朝見嶺の引き継ぐ下車で危機にあったが姜指環-ソン・ユリ-ザンググンソックで出演陣を財政費, すぐ撮影に入って行く計画だ.
このように史劇がブラウン管で猛威をふるうには不倫と家族史暴露戦が横行したドラマたちに対する視聴者たちの実証が大きく作用したことで見られる. また視聴者階層が 10~20代から 30~40台中壮年層に移したことも一役したことに分析される. また現代劇たちのための素材が枯渇したという点も製作者たちが史劇で目を向けるのに大きい影響を及ぼしたという判断だ.
<写真説明=(上から時計方向で)‘テゾヨン’ ‘離散-情調’ ‘太王使臣期’‘王と私’ .>
スポンサーサイト
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/03 14:15 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

['太社期' 予告篇公開に "ベ・ヨンジュンカリスマ期待以上"]  

2007年 9月 3日 (月) 11:45 スターニュース


MBC ブロックバスター史劇 '太王使臣期'が最近予告篇放映を通じてそのベールを脱ぎながらこのドラマに
大韓関心が徐徐に高まって行っている.
'太王使臣期'は数百億ウォンの製作コストが投入されたのみならず, 寒流スターベ・ヨンジュンの 5年余り万の
TV ドラマ復帰作という点で放映の前から放送関係者たちの気を引いた.
また '砂時計'の金鐘学 PDとソン・チナ作家がもう一度呼吸を合わせるという事実も
視聴者及び放送業界の注目を導き出した.
しかし '予告篇'が公開されるまで, このドラマに対して知られたことは大略的なストーリーと
登場人物たちの劇中姿が盛られた 'ポスター' 位に限った.
しかし劇中広開土大王ダムドックに出るベ・ヨンジュンがまるで '指輪の帝王'のガンダルプのように白髪を
一姿及び長い髪を飜ってよろいを着た場面などの盛られた予告篇が放送を通じて公開されながら
ファンの知りたい事を少しでも解消した.
またまるで SF 映画を彷彿させる派手な映像たちも予告篇を通じて見えながら '太王使臣期'大韓
関心を増幅させている.
'太王使臣期' 予告篇を視聴した一部ファンは iMBC 私の掲示板及びポータルサイトの関連カフェーに
"ベ・ヨンジュンさんのカリスマがまともに感じられますね. こんなファンタスティックしたドラマは初め"という
内容を文を残したりした.
'広開土大王'の一代記を盛る '太王使臣期'は 9月10日製作過程などを盛った 'スペシャル放送'で
視聴者たちと初出会いを持った後 11~13日 1~3回が連続放映される. 以後 19日からは水木ドラマで
編成される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/03 14:06 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

あかがね 'コースモールス祭り' 9月 14日から開催 

[イジポルニュ−ス] 2007年 08月 31日(金) 午後 09:51


(南揚州トゥデー/イジポルニュ−ス)毎年 9月なら約 30万名の観覧客が捜すあかがね市民漢江公園の初秋風景が今年はちょっと一味違うようだ.

パーと言う(のは)秋空の下で漢江が悠長するように流れて, 12万�もなる派手なコースモールス花園でそよ吹くガルバラムにのせられる花香りをたっぷりかかって飲んで, 初秋の思い出を作った例年の祭りとは違い来る 14日から 16日まで三日の間開かれる ‘2007 あかがねコスモス祭り’は復活する芸人土豪太王の業績と精神を振り返って, 高句麗人たちの気象と精神をぷんぷんと感じることができる盛りだくさんの高句麗文化を体験することができる‘2007 あかがねグァンゲトテワング祭り’とともに開かれるからだ.

漢江辺最大花団地であるあかがね漢江市民公園には毎年今頃なら激しい風が吹いて来ても易しく倒れないで, ハンザラック小さな風が吹けばはにかむように全身を振ってつけるサルサルイコッコスモスが満開する.

そんな花園で開かれる ‘2007 あかがねコースモールス祭り’は ‘コスモスとともに去る秋五感体験思い出旅行’という主題で開かれるのに, 初日の 14日夕方には第17回あかがね舞踊祭という名前で前夜祭が開かれる.

そんなに派手に幕をあげたコースモールス祭りの二番目捺印 15日は打楽グループ ‘功名’が広げる開幕食前行事と配位で打ち上げる大型花火遊び, ラジオ特集公開放送などで構えられる.

祭り最終日である 16日は映画 ‘王の男’ 網渡りの名人であるグォンワンテなどが構える国楽フェスティバル, ‘ミュージカル大長今’の主演俳優金ションヨンと金愚兄, 人気歌手ツがヨルなどが出演する音楽公演, 寒流歌手チョ・ソンモのヒット曲ライブコンサート, 音楽花火遊びなどが開かれる予定だ.

金銅鉄作家のソックザングスング切れ前, コスモスと鳳仙花爪に染めるなど盛りだくさんの展示行事と体験行事が開かれる今年コースモールス祭りでは ‘高句麗の歴史と文化を尋ねて’という主題で国立中央博物観の尋ねる博物館運営, 高句麗切手展示会, 高句麗太王馬車唾棄, ワダングチックギなど高句麗文化体験広場も用意されるのに, 同期間九里市一員では ‘2007 あかがねグァンゲトテワングツックゼ’が開かれるからだ.

九里市アチォンドング愚迷内高句麗鍛冶屋村でも撮影される MBC-TV ドラマ ‘太王使臣期’が来る 10日から放送されることをきっかけで ‘高句麗の気象, 大韓民国九里市’ではグァンゲトテワングの業績を称えて, 高句麗都市の位相を広く知らせるための祭りを用意した.
そんなに派手に幕をあげたコースモールス祭りの二番目捺印 15日は打楽グループ ‘功名’が広げる開幕食前行事と配位で打ち上げる大型花火遊び, ラジオ特集公開放送などで構えられる.

去る 2002年度にもうグァンゲトテワング銅像を立てたし, 今年の年末ほどグァンゲトテワングビ複製費の立ち入る九里市は今度グァンゲトテワングツックゼを通じて偉い大帝国高句麗の歴史と文化を体験することができる名実共に大韓民国最高の歴史テーマ観光都市で位置づけるのはもちろんこの祭りを我が国を代表する高句麗文化芸術祭りで昇華させる方針だ.

少年グァンゲト(ダムドック) 選抜大会, グァンゲト青少年文章大会, ホテワングビ製作体験, ホテワング衣装フォトゾーンなどのプログラムたちはグァンゲトテワングがアダンソング(しまった酸性)を獲得して, アリス(漢江)を渡ったという文具が残っているグァンゲトテワングビの大事さをもう一度返り見るようにするはずであり, 民族歴史上一番広闊な領土を開拓した高句麗第19代王人グァンゲトテワングの業績を今日私たちが一緒に称えるきっかけを用意するように見える.

同時に 9月中九里市一円で開催される行事は来る 8日午後 2時から 8時間九里市保健所のそばヌルプルンゴングワンで 2007 happy 東欧洞祭りが盛りだくさんのプログラムで開かれて, 8日午後 7時 30分長子湖公園でハタシュだクィンテットチェツコンソトが開かれて, 10日から来月 20日まで市役所 1階展示館で ‘博物館?美術館での幸せな一日’が展示されて 22日午後 7時 30分長子湖公園では大衆歌手の招請土曜芸術舞台が公演される.
市関係者は “今度祭り期間中グァンゲトテワングをこれから作られるようになる高額券人物にしようという署名運動も開かれる予定”と言いながら “家族と一緒に自転車に乗って川風を当たってコスモス花団地にいらっしゃって大事な思い出を作ってほしい”と言った. ネイバーカフェー “花外出”(http://cafe.naver.com/guri92)で詳しい日程を見られるしその他詳細な事項はあかがね視聴文化広報課( 031-550-2065〓7)に問い合わせれば良い.

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/02 18:43 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期'は予告篇も違った  

出演陣と製作陣から製作過程一つ一つまで熱い関心を受けて話題になっている MBC ファンタジー敍事ドラマ '太王使臣期'(シナリオ松脂や外,演出金鐘学外)が 9月 10日初放送を控えて予告篇を公開して話題になっている.

初めて公開された '太王使臣期'の動画は 20秒ティーザー予告篇と 40秒本予告篇の二つのバージョン.20秒ティーザー予告篇は '2007年 9月 11日 4個の信物が目を開いて数千年間眠っていた太王が覚める!'というコピーとともに信物を封印する桓雄ペ・ヨンジュンの姿と信物が覚める瞬間のファンタスティックした映像たちが派手に開かれる.
ティーザー予告篇でドラマのスタイルをお目見えしたら,40秒の本予告篇は主要登場人物たちを紹介して信物が覚める瞬間のファンタスティックした映像と熾烈な戦闘場面など映画のように派手でスペクタクルな映像を見せてくれる.

上手に刀を振り回して強靭な姿をお目見えするダムドック逆意ペ・ヨンジュン,信女のダンスをする幾何逆意門の音,女らしさと一緒にカリスマが感じられる収支だから逆意イジア,馬に乗って突進する年号ヶ逆意ユン・テヨンと輝かしい玄武の杖を手に握ったヒョンゴ逆意オグァンロックまで出演陣のカリスマあふれる姿が画面に一杯になる.

このようにその間うわさだけ繁茂だった '太王使臣期'の予告篇が露出するとドラマの映像に対する視聴者たちの喉の渇きは少しでも解消されたようだ.予告篇を見た視聴者たちは来た,オフライン上で "これがドラマか?映画か?","すべての映像が皆好きだ.シリーズで予告篇を作っても良いようだ"と既存ドラマでは見られなかった派手な映像と俳優たちのカリスマあふれる姿に熱い賛辞をこぼし出している.

今度予告篇公開でドラマに対する期待と関心がもっと増幅されている中に MBCは 9月 10日にはドラマ紹介と製作過程などを盛った'太王神妙スペシャル'を放送して,11~13日 1~3部を連続放送する.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/02 18:14 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期',予告篇公開!"一編の映画のようで"熱い好評!! 

[レビュースター] 2007年 09月 01日(土) 午後 08:50



(レビュースター催印匣記者)製作の前から豪華キャスティングそしてスター演出及び作家たちの結合で大きい話題を集めたドラマ ‘太王使臣期’が映画のような初予告篇を公開して話題になっている.

来る 9月 10日初放送を控えている MBC 水木ドラマ '太王使臣期'がまるで映画のような予告篇を公開してベールの中に隠されていた歴史の中雄大なドラマの続皮がいよいよ一つずつはげている.

今度公開された予告篇は 20秒ティーザー予告篇と 40秒本予告篇の二つのバージョン.20秒ティーザー予告篇は ‘2007年 9月 11日 4個の信物が目を開いて数千年間眠っていた太王が覚める!‘というコピーとともに信物を封印する桓雄ベ・ヨンジュンの姿と信物が覚める瞬間のファンタスティックした映像たちが派手に開かれてあっという間に見るこれを捕らえる.

ティーザー予告篇でスタイルをお目見えしたら,40秒の本の予告篇は主要登場人物たちを紹介して映画みたいな派手な映像を遺憾無く見せてくれる.上手に刀を振り回して強靭な姿をお目見えする ‘ダムドック’逆意ベ・ヨンジュン,信女のダンスをする ‘幾何’逆意門の音,女らしさと一緒にカリスマが感じられる ‘収支だから’逆意イジア,馬に乗って突進する ‘年号ヶ’逆意ユン・テヨンと輝かしい玄武の杖を手に握った ‘ヒョンゴ’ 逆意オグァンロックまでトップスターたちのカリスマあふれる姿が目をはなすことができなくする.

予告篇が放映された直後ディッシュインサイド mbcギャラリー等各種カフェとギャラリーではドラマに対する熱い期待の文が数百件ずつ上って来て最高の話題ドラマらしい面貌を誇示したし,まだ予告篇を見られなかった多くの人々はオンラインで予告篇を確認してノルラウォする姿が演出されたり.

今度予告篇公開でドラマに対する期待がいっそうもっと熱く盛り上がった中に MBCを通じて 9月 10日ドラマ紹介と製作過程などを盛った太王使臣期スペシャル'を放送した後 11日(火)-13日(首)に 1-3部を放送して,19日(数)から毎週数,木曜日夜 9時 55分に放送される予定だ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/02 17:35 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期' 初映像お目見えした予告篇話題 

2007年 08月 31日 (金) 17:30 ニュースワイヤ


(ソウル=ニュースワイヤ)出演俳優から製作過程一つ一つまで熱い関心を受けて話題になっているファンタジー敍事ドラマ [太王使臣期](演出金鐘学,輪状号/ シナリオソン・チナ,朴軽水/製作 (油)ティエスだプロダクション文化産業専門会社)が 9月 10日初放送を控えて MBCを通じて予告篇を公開して熱い話題になっている.

初めて公開された [太王使臣期]の動画は 20秒ティーザー予告篇と 40秒本予告篇の二つのバージョン.20秒ティーザー予告篇は ‘2007年 9月 11日 4個の信物が目を開いて数千年間眠っていた太王が覚める!‘というコピーとともに信物を封印する桓雄ベ・ヨンジュンの姿と信物が覚める瞬間のファンタスティックした映像たちが派手に開かれてあっという間に見るこれを捕らえる.

ティーザー予告篇でスタイルをお目見えしたら,40秒の本の予告篇は主要登場人物たちを紹介して映画みたいな派手な映像を遺憾無く見せてくれる.上手に刀を振り回して強靭な姿をお目見えする ‘ダムドック’逆意ベ・ヨンジュン,信女のダンスをする ‘幾何’逆意門の音,女らしさと一緒にカリスマが感じられる ‘収支だから’逆意イジア,馬に乗って突進する ‘年号ヶ’逆意ユン・テヨンと輝かしい玄武の杖を手に握った ‘ヒョンゴ’ 逆意オグァンロックまでトップスターたちのカリスマあふれる姿が目をはなすことができなくする.それに信物が覚める瞬間のファンタスティックした映像と熾烈なゾントシンドングぞくぞく開かれるスペクタクルした映像たちはファンタジー敍事ドラマ[太王使臣期]の真価を見つけるようにする.

予告篇放映後視聴者たちの反応年間である熱くて… 関心高まり!

こののようにその間うわさだけ繁茂だった [太王使臣期]の予告篇が露出するとドラマ[太王使臣期]の映像を待って来た視聴者たちは喉の渇きが少しでも解消されたと既存のドラマでは見られなかった派手な映像と俳優たちのカリスマあふれる姿に “ これがドラマか?映画か?”,“すべての映像が皆好きだ.シリーズで予告篇を作っても良いようだ” と熱い賛辞をこぼし出している.

また,オンラインでも [太王使臣期]の熱い反応たちがつながったが予告篇が放映された直後ディッシュインサイド mbcギャラリー等各種カフェとギャラリーではドラマに対する熱い期待の文が数百件ずつ上って来て最高の話題ドラマらしい面貌を誇示したし,まだ予告篇を見られなかった多くの人々はオンラインで予告篇を確認してノルラウォする姿が演出されたりした.

9月 10日スペシャル放送を始まりにファンタジー敍事ドラマの信号弾になる[太王使臣期]

神話時代から一番広闊な領土を号令した高句麗時代までを描いている [太王使臣期]は金鐘学,輪状号監督とソン・チナ,朴軽水作家を含めてベ・ヨンジュン,門の音,イジアドング豪華キャスティングと <ハウルの動く性>,<隣りのトトロ>などを作曲したヒサイシ弔意 ost 参加,東方神妙が主題曲を歌うなど放映の前から多くの関心と期待を一身に受けた作品だ.

今度予告篇公開でドラマに対する期待がいっそうもっと熱く盛り上がった中に MBCを通じて 9月 10日ドラマ紹介と製作過程などを盛った「太王神妙スペシャル」を放送した後 11日(火)-13日(首)に 1-3部を放送して,19日(数)から毎週数·木曜日夜 9時 55分に放送される予定だ.また,[太王使臣期]増えたモバイルホームページを通じても多様な情報を得ることができる.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/02 12:57 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

ペ・ヨンジュン '太王…' 撮影ない 2週間蜂蜜の味お休み 

[スポーツ韓国]2007/08/30 07:13:19



トップスターペ・ヨンジュンが 2週の間甘ったるい休息に抜けている.
ペ・ヨンジュンは MBC フュージョン史劇 <太王四神記>(シナリオソン・チナ, 朴軽水・演出金鐘学, 輪状号)の撮影場から出て久しぶりに個人的な時間を過ごしている. ちょうど撮影分量がなくてお休みを行かせるようになった.

ドラマのある関係者は “今週から 9月6日までペ・ヨンジュンの撮影がなくて休息を取っている”と言った.

今度お休みはその間済州島, 羅州撮影場で撮影にだけ邁進して来たペ・ヨンジュンに与える小さな思いやりに用意された. 製作陣としてはこれから 4回分量の撮影のみを残しておいた <太王四神記>の終わりをどんなに解くか悩む時間だ.

一方 <太王四神記>は 29日樹木ミニシリーズ <犬とオオカミの時間>(シナリオハンジフン, 有用嶺・演出キム・ジン民)の放送が終わった後予告篇を最初公開した. <太王四神記>はこの予告篇を始まりに 9月10日スペシャルの方に引き続き 11日から放送される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/31 01:41 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

ペ・ヨンジュン, 'キングパウォ'  



‘ヨンサマ暴風’が恐ろしい勢いで吹いている. ペ・ヨンジュン(35)が来月 10日 MBC 新しい水木ドラマ ‘太王四神記’(シナリオ松脂や演出金鐘学) 放映を控えて ‘スターパワー’をたっぷり発揮した. 経済, 文化, 社会など多方面で影響力を行使して関心を集中させている.


まず経済的に株式大当りを噴き出した. ペ・ヨンジュンが最大株主(420万7602株・33.3%)であるキイストは 29日終値 1万3100ウォンで総 551億ウォンの株式評価額を記録した. ‘太王四神記’の放送日付けが確定される直前の先月最初取り引きである(2日)より約 200億ウォンが増加した. エンターテイメント関連会社大部分が株価下落を経験していることと反対される姿. 7,8月2ヶ月の間キイスト株価上昇の原因が ‘太王四神記’ 放送日付け確定というのが証券業界関係者たちの分析だ.


文化的にはその間たじろいだ ‘寒流’を再火点しした. 日本ファンは来月 10日日本東京澁谷レモンホールで開かれる ‘太王四神記’ 公式ジュエリーファッションショーに 2000人が参加して席をいっぱい埋める予定だ. ペ・ヨンジュン側は “主演俳優衣装発表会と一緒に進行される今度行事に日本ファンが熱い関心を見せている. 寒流がまた盛り上がる姿だ”と言った.


社会的には慈善活動ブームを作った. その間慈善活動に先に立ったペ・ヨンジュンの意味を引き続くためにペ・ヨンジュン公式ホームページに加入した 2万名余のファンは 29日ペ・ヨンジュンの 35番目誕生日を迎え国際救護機構であるワールドビジョンに誠金を伝達した.


‘太王四神記’は高句麗広開土大王の人生歴程を盛ったファンタジー歴史ドラマでペ・ヨンジュンは広開土大王役を引き受けた.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/31 01:40 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

[ニュースには]‘太社期’ ペ・ヨンジュンの女人イジアは誰? 関心急増  

[2007-08-29 09:51:26]







[ニュースにはゴホングズ記者]

450億大作 MBC '太王四神記'でペ・ヨンジュンの相手役で登場する新人俳優イジアに対する関心が熱い.

劇中神話時代桓雄(ペ・ヨンジュン分), 高句麗広開土大王ダムドックとそれぞれ美しくて胸が痛む愛を分ける収支だから役を引き受けたイジアは去る 24日放送された MBC 'セクション TV 芸能通信'を通じて初めで姿を現わして視聴者たちの目を集中させた.

'太王四神記' 放映を控えてドラマのヒでもカードで登場した女主人公イジアはどんな作品にも出演した事がない新人俳優. 数ヶ月の前金鐘学監督のキャスティングストーリーが公開されてインターネットポータルサイトの検索語 1位を占めたりした

もうインターネットポータルサイトには '星になる俳優イジア'(http://cafe.daum.net/starleejia) など総 4個のファンクラブができて関心を立証している.

イジアは劇中活逹な性格を持った純粋な少年の姿と愛しなければならない少女の二重的魅力を同時に発散する予定. シム・ウナとコ・ヒョンジョンを混ぜ合わせておいたような外貌の持ち主でつとに大型スターの誕生が占われている.

ペ・ヨンジュン, 門の音, イジア, ユン・テヨン, パク・サンウォン, チェ・ミンス, ドクゴ・ヨンゼェ, オグァンロック, 朴聖雄などが出演して 9月 10日ドラマ紹介と製作過程などを盛った '太王四神記スペシャル'が初電波に乗る. 11日から 13日まで三日間 1部から 3部までを放送した後 19日から毎週数,木曜日午後 9時 55分放送される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/29 23:02 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

[済民日報VOD]“太王四神記” ドラマセット場道民対象無料臨時開放 

“太王四神記” ドラマセット場道民対象無料臨時開放





高句麗広開土大王一代記を素材にした太王四神記ドラマセット場が完工されてドラマ撮影セット場が制限的に済州特別自治道民を対象でセット場を無料開放している.

ドラマセット場開放期間は 26日から 30日までであり午前 10時から午後4時 30ブンカジだ


金鐘学監督, 松脂や作家等が参加, 寒流スターペ・ヨンジュンを含めたチェ・ミンス, パク・サンウォン, 門の音などが主演する太王四神記は

去年 10. 17日本格的な撮影が始まりながら日本観光客はもちろん道民たちの多くの関心が対象になったし
施設費 200余億ウォンを投資したドラマセット場は高句麗国内城を再現した姿で国内最大規模の雄大壮厳さを誇っている.


今度制限的に公開するドラマセット場は済州市グザウップ所在妙算峰観光地内に位しているし,

永久開放はドラマ放映が始まる 9月 10日を前後して有料開放する計画だ. <金対生記者>

ビージー=国楽冥想 '休息' 中 '水音風の音'

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/29 22:57 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

[記事] ベール脱いだ '太王' ペ・ヨンジュン  

スペシャルの方に自然な撮影場日課盛って

槍術競う場面などミゴングゲカットも公開


俳優ペ・ヨンジュンの撮影場後姿が公開される.

来る 9月10日初放送される MBC フュージョン史劇 <太王四神記>(シナリオソン・チナ,朴軽水・演出金鐘学,輪状号)のスペシャルの方ではペ・ヨンジュンの撮影場姿を盛ったメイキング映像がドキュメンタリー形式に放送される予定だ.

ペ・ヨンジュンの生活姿が徹底的にベールに隠されているはずでファンに良い贈り物になる見込みだ.

<太王四神記>の一関係者は “スペシャルの方を企てて宿所を出るペ・ヨンジュンの姿から仕事とを盛る計画を立てた. 最終公開守衛は編集本が出て見ると分かる”と言った.

この日放送にはその間公開されなかったペ・ヨンジュンの出演分量もお目見えする. ペ・ヨンジュンが直接馬に乗る場面とよろいを着て槍術を競う場面などが盛られる.

スペシャルの方の外注製作を引き受けたタイムプロダクションは 25日済州島に位した <太王四神記>の国内城セットを捜した. スペシャルの方の進行は引き受けたコメディアン金用だけもお供した. 最初計画されたキム・ヨンマンとペ・ヨンジュンの出会いは成り立たなかった.

キム・ヨンマン側関係者は “<太王四神記>の撮影分量が羅州で成り立ってペ・ヨンジュンに会うことはできなかった. 国内城セット外にペ・ヨンジュンなど俳優とスタッフが泊る宿所を訪問した”と伝えた.

<太王四神記>は 24日 MBC 芸能プログラム <セクションTV 芸能通信>を通じて初めで動画フィルムが公開された. 以後各種インターネット掲示板にはペ・ヨンジュンの姿と放送場面を淡は町営上キャプチャー写真が上がるなど視聴者たちの高い関心を受けている.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/29 08:47 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

(カメラニュース)姿現わした高句麗鍛冶屋 

[連合ニュース] 2007年 08月 28日(火) 午後 03:17



(あかがね=連合ニュース) 京畿道九里市が高句麗遺跡公園化事業の一つで復元中の高句麗鍛冶屋が 28日姿を現わした.
この鍛冶屋は直径 7mの大型水車が設置された 2階規模で炭火を使う大きな火ばちなど鉄をとかして焼きを入れて武器を生産する施設などを取り揃えている.
時(市)は去年 11月 22億ウォンをかかってアチォンドング一帯 4千990�に高句麗製鉄所, 旺歪.キタイ族製鉄所, ゴムルチォンザングジブなどで構成された高句麗鍛冶屋村を造成している.
高句麗鍛冶屋村は来月初広開土大王の一代記を描いた TV ドラマ '太王使臣期' セット場に活用されて来月中旬から一般に公開される.
市関係者は "ドラマ撮影が終わり次第に古代鉄器文化を一目に見られる展示館を建立して鍛冶屋村を国内最初の高句麗民俗村で造成する計画"と言った. (文 = 金DOYUN記者, 写真 = あかがね視聴提供)
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/28 22:44 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期' がっちりしている演技力お目見えするパク・サンウォンとキム・ソンギョン 

'太王使臣期' がっちりしている演技力お目見えするパク・サンウォンとキム・ソンギョン
[ニュースワイヤ] 2007年 08月 28日(火) 午前 10:31



(ソウル=ニュースワイヤ) 神話時代から一番広闊な領土を号令した高句麗時代までを描いている [太王使臣期](演出金鐘学,輪状号/ シナリオソン・チナ,朴軽水/製作 (油)ティエスだプロダクション文化産業専門会社)でメインになるストーリーはダムドックが自分を牽制する輩らを退けてジュシン王として使臣たちとともに天下を号令したグァンゲト大王になって行く過程になるでしょう.

特に,その中ダムドックのいとこと同時にジュシンの星が出る日のように生まれた年号ヶとは王の席を置いて宿命の対決を広げるのに,ダムドックは年号ヶだけでなく年号ヶを王で作るためにすべての全力を傾けて付く年号ヶのお父さんであるヨンがリョと年賦人とも避けることができない死闘をするようになる.ここにヨンがリョと年賦人役を引き受けたパク・サンウォンとキム・ソンギョンがお目見えする長年の年輪が盛られた延期につとに多い関心が集まっている.

冷徹で知略的な高句麗最高の貴族 ’ヨンがリョ’に帰って来たパク・サンウォン

パク・サンウォンが引き受けた ‘ヨンがリョ’は高句麗で王よりも多くの数の兵を従えた高句麗最高の貴族.氷のように冷たい冷徹後にやまやまな野望を解くことは彼は奥さんの死にも童謡されないで自分の息子 ‘年号ヶ’を王で作るために未来を準備して行く知略的で緻密な人物であり,華川回の大将路と結託してダムドックを王の席に上がることができないようにするために事毎にダムドックと対立して,危険に追いこむ.

その間 <人間市場><黎明の瞳><砂時計>など暖かい人間味が濃く私は庶民的な人物を主に演技して来たパク・サンウォンは [太王使臣期]を通じて冷酷と緻密な戦略家に変身する.これによってでダムドック(ペ・ヨンジュン)と年号ヶ(ユン・テヨン) の対決劣らず権力を向けた冷酷な暗闘を見せてくれるヨンがリョ逆意パク・サンウォンのカリスマあふれる演技が今から楽しみだ.なおかつパク・サンウォンは金鐘学監督とソン・チナ作家と <黎明の瞳>でから深い縁を結んでいて過去から続いて来たチームワークが再び期待される.

ミュージカルのクイーンキム・ソンギョン,誤った母性愛と野望で自ら破滅を自任する悪女演技で凉しい楽しさプレゼント!.

ヨンがリョが仕事を緻密に準備する戦略家スタイルなら年賦人は息子を王で作るためにムルブルを見分けなくて前に突進するスタイルでヨンがリョと対照される姿をお目見えして劇の楽しさを加える予定だ.年賦である逆意キム・ソンギョンはまだブラウン管では不慣れだが <ナンセンスゼムボリ><ローマの休日><ドラキュラ><キングアンドアイ> などで魅力的な姿を遺憾無く発揮してミュージカル係最高の実力を認められている俳優だ.キム・ソンギョンが引き受けた年賦人は数千年間伝えて下る伝説の中ジュシンの王が自分の息子である年号ヶであることを固く信じて,自分の息子に王の席を譲ることを小樹林王に強力に要請したが,彼女のつぼにはまらないで, 彼女の力で年号ヶを王位にあげる計略を立てる.

誤った母性愛と権力への野望で自ら破滅の道を自任するようになる新しい類型の悪女の姿を見せてくれている年賦である逆意キム・ソンギョン.舞台でブラウン管に移して来た彼女のあふれる食とカリスマが視聴者たちにどんなに近付くか多くの関心と期待が集められている.

2007年下半期最高の期待作 [太王使臣期] 9月 10日初放送!

ペ・ヨンジュン,門の音,イジア,ユン・テヨン,パク・サンウォン,チェ・ミンス,ドクゴ・ヨンゼェ,オグァンロック,朴聖雄など演技派演技者たちのがっちりしている演技力と新しい構成,そしてかつて見られなかったファンタジー映像等多様な見どころをプレゼントする [太王使臣期]は MBCを通じて 9月 10日ドラマ紹介と製作過程などを盛った「太王神妙スペシャル」を放送した後 11日(火)-13日(首)に 1-3部を放送して,19日(数)から毎週数·木曜日夜 9時 55分に放送される予定だ.また,[太王使臣期]増えたモバイルホームページを通じても多様な情報を得ることができる.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/28 22:38 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

パク・サンウォン-キム・ソンギョン,'太社期'でペ・ヨンジュンの '敵'で 

[スターニュース] 2007年 08月 28日(火) 午前 10:13
[マネートゥデースターニュースギルヒェソング記者]


'太王使臣期' ヨンがリョ逆意パク・サンウォン

タレントパク・サンウォンとミュージカル俳優出身のキム・ソンギョンが MBC ブロックバスター史劇 '太王使臣期'でペ・ヨンジュンの '敵'に出る.

パク・サンウォンは来る 9月中旬初放送される高句麗広開土大王の一代記 MBC '太王使臣期'(国本ソン・チナ・演出金鐘学輪状号)でヨンがリョ役を演技する予定だ.

ヨンがリョは広開土大王ダムドック(ペ・ヨンジュン分)と王の席をおいて熾烈な争うことをする高句麗最高貴族年号ヶ(ユン・テヨンの方)のお父さんで,緻密で知略的な人物だ.息子を王で作るため,ダムドックと事毎に対立することはもちろん彼を危険に追いこんだりする.

これによってパク・サンウォンは劇の中でダムドック役を引き受けたペ・ヨンジュンと避けることができない一戦対決をしなければならない状況に直面するようになった.


'太王使臣期' 年賦である逆意キム・ソンギョン

ヨンがリョの妻と同時に年号ヶのお母さんである年賦である役には 'ナンセンスゼムボリ' 'ローマの休日' 'ドラキュラ' など多くのミュージカルに出演した俳優キム・ソンギョンがキャスティングされた.

キム・ソンギョンが演技する年賦人は多血質の野望大きい女性で,息子を王位にあげるためでいた計略も不死する人物だ.したがってキム・ソンギョンも劇中ダムドックと宿命の対決を広げる予定だ.

一方 '太王使臣期' 来る 9月10日製作過程などが盛られた 'スペシャル放送'で放映を始めて,11~13日 1~3回を連続放送する予定だ.以後 9月19日からは水木ドラマで編成される.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/28 22:30 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

'太王使臣期' 放映控えて関連株急騰↑ 

ニューシース | 記事入力 2007-08-27 17:43

【ソウル=ニューシース】

キイスト(054780)がドラマ '太王使臣期'の放映が決まりながら上限価を記録した.

27日コスタック市場でキイストは前日より 1700ウォン(14.72%) 上がった 1万3250ウォンに取り引きを終えた.

タレントベ・ヨンジュンさんが最大株主であるキイストは '太王使臣期' 放映及び新規事業期待感で 14.72%や急騰する姿を見せた. 現在梨さんはキイスト持分 33.3%を所有している.

また '太王使臣期' 製作社である金鐘学プロダクションが遠回り賞状した 'ピュオナノ−テック'もこの日上限価を記録した.

ピュオナノ−テック(054120)の株価は前日比 1110ウォン(15.00%) 上昇した 8510ウォンに取り引きを締め切った.

ピュオナノ−テックは去る 20日臨時株主総会で金鐘学プロダクションとの合併を承認したし, 金鐘学PDを代表取締役で追加先任した.

一方ドラマ '太王使臣期'は MBCを通じて来月 10日から 4日連続放映される予定だ. 特にベ・ヨンジュンと門の音, チェ・ミンス, パク・サンウォン, ユン・テヨンなど超豪華キャスティングで話題をひいている.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/28 08:59 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

あかがね市に ‘高句麗鍛冶屋村’  

[文化日報]

あかがね市に ‘高句麗鍛冶屋村’

文化日報 | 記事入力 2007-08-27 14:32

京幾九里市が高句麗遺跡公園化事業の一つで建立衆人 ‘高句麗鍛冶屋村’が今月末完工される予定だ.

九里市は去年 12月 20億ウォンをかかってアチォンドング一帯 4900?に高句麗鉄製所, 旺歪・キタイ族鉄製所構造物, ゴムルチォンザングジブ, モンゴル村などで構成された高句麗鍛冶屋村造成工事に着手, 来る 30日完工目標で建築施設物仕上げ工事と高句麗時代生活用品及び器具設置作業が盛んでいる.


九里市はこれと共に 9月初から鍛冶屋村内に高麗大学鉄器文化を一目に見られる展示館を建立して今年の末鍛冶屋村とともに開館式をあげる事にした. 鍛冶屋村はペ・ヨンジュン主演の TV ドラマ ‘太王四神記’ セット場に活用される予定だ.

こちらでは広開土大王が鍛冶屋村とゴムルチォンザングジブで生活する姿を含めて高句麗人の実際生活場面などを撮影することと知られたし鍛冶屋村は 9月中旬から一般に公開される.


九里市は鍛冶屋村がソウル近郊に位した高句麗遺跡地という点と寒流スターペ・ヨンジュンのドラマ撮影地で知られて内外国人が捜す観光名所になることで期待している.

九里市パク・ヨンスン市場は “鍛冶屋村は国内最初高句麗民俗村になること”と言いながら “高句麗遺跡公園化事業を推進する中にドラマ撮影場でも活用, 国内高句麗社とあかがね地域高句麗遺跡などを自然に海外に知らせるようになること”と言った.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/27 23:33 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

[記事]ワンググァや-離散-太王四神記大作史劇たち出動準備終わらせた...  

2007年 8月 27日(月) 6:26 [ニュースには]

[ニュースには金ヒョンウ記者]

史劇熱風が今年の下半期を熱く焼く勢いだ.

去年高句麗を素材にしたドラマたちが相次いで大きい人気を呼んで楽しさをたっぷり本の放送社たちが凉しい秋願うことを乗ってもう一度史劇対決をした用意を取り揃えた.

初砲門を開くドラマは放送の前から話題を集めている SBS ‘王と私’.

KBS 1TV ‘竜の涙’, SBS ‘女人天下’を演出した史劇の大家キム・ジェヒョンPDがメガホンを取った ‘王と私’はゾングァンリョルチョン・インファヤン・ミギョンなど演技力を認められた中堅タレントたちとオ・マンソクグ・ヘソンなど浮び上がる新人演技者たちが調和を成して人目を引く.

‘王と私’は朝鮮 5代文宗から 10代燕山君に至るまで終始を勤めた宦官金先船と朝鮮最高悲恋の女人廃妃ユンさんの波乱万丈した一代記を描いた 50部作大河ドラマだ. オ・マンソクが宦官金先船で, グ・ヘソンが廃妃ユンさんにそれぞれキャスティングされた.

また ‘許浚’ ‘朱蒙’を通じて国民ドラマの旗印を立てたゾングァンリョルを含めて ‘女人天下’ 以後 5年ぶりに延期活動を再開するチョン・インファ(引受備え), ‘大長今’のヤン・ミギョン余韻係も合流して話題だ.

特に ‘男ではない男’ 来示を一味違うように主人公で立てたうえに廃妃ユンさんと撚糸君に対する新しい再解釈が描かれるという点で視聴者たちの目が一所に集められている.

‘王と私’は 27日 1回を放送して大長征の幕をあげる.

MBC ‘離散’も出征準備をほとんど終えた状態だ. ‘王と私’と東時間帯に編成されながら避けることができない競争をするようになった ‘離散’は MBC 国民ドラマ '許浚' ‘大長今’のイ・ビョンフン PDが演出者に出た.

‘離散’は情調の業績ではない彼の王世子時代を通じて情調の人間的な面貌に焦点を合わせた史劇. タイトルロール離散情調役にはイ・ソジンが, 賎民出身で後日後宮であるウィビン氏姓になるソングソングヨン役には韓紙民がそれぞれキャスティングされた. 以外にも朴恩恵キョン・ミリ李一葉ジサングリョルなど ‘大長今’の出演陣が大挙出演する.

‘離散’は 500年朝鮮王朝社で一番波乱万丈して一番折れ曲がった人生を暮した賃金と同時に一番開かれた考えを持って一番民主的な方法で皆を包容した賢君(賢君) 正祖大王の業績, 愛などを描く. 9月放送予定.




ペ・ヨンジュン主演で 1年前から話題を流した ‘太王四神記’もいよいよテレビ劇場に姿を現わす.

その間何回編成を延ばして製作が難しくなったのではないかと言う疑問を生んだ ‘太王四神記’は最近ポスターと放送ハイライトなどを順に公開してその威容を少しずつ現わしている.

MBC ‘黎明の瞳’, SBS‘砂時計’の金鐘学 PD-ソン・チナ作家が団結した ‘太王四神記’は征服王で有名な高句麗広開土大王を主人公にした.


寒流スターペ・ヨンジュンはもちろんチェ・ミンス門の音など超特急キャスティングはもちろんハリウッドヤングファモッジない CGと壮大なスケールで下半期放送街暴風の雪で浮び上がった.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/27 09:16 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

太王四神記セット場,観光資源化'成功予感'公開初日26日多い人波集まって  

2007年08月26日(日)17:40:03ユン・チョルス記者media@mediajeju.com


高句麗広開土大王一代記を素材にした太王四神記ドラマセット場が完工してドラマ撮影が仕上げ段階に入り込みながら,済州道民に限りドラマセット場が臨時無料開放された26日多い人波が集まって,これからドラマセット場の観光資源化の可能性を見せた。



▲太王四神記ドラマセット場が公開された初日の26日多い人波が集まって,観光資源化としての'成功予感'を持つようにした。 <メディア済州(チェジュ)>

太王四神記ドラマセット場は8月26日から30日まで毎日午前10時から午後4時30分まで無料開放される。

開放された初日の26日こちらには多い人波が集まった。 ドラマセット場進入道路と駐車場は車(茶)と人々で大変な混雑になった。




▲ 26日初公開された太王四神記ドラマセット場. <メディア済州(チェジュ)>

高句麗国内城を再演した雄壮な姿のドラマセット場はこちらを探した人々が記念写真撮影場所で大きく脚光を浴びた。

キム・ジョンハク監督,ソン・チナ作家など1990年代砂時計製作陣が参加して韓流スターペ・ヨンジュンをはじめとするチェ・ミンス,パク・サンウォン,ムン・ソリなどが主演する太王四神記は昨年10月17日本格的な撮影が始まりながら,日本観光客はもちろん島民(道民)たちの大いなる関心対象になっている。

施設費200余億を投資したドラマセット場は高句麗国内城を再現した姿で国内最大規模の雄壮さを自慢しているがその間ドラマ撮影関係に公開されることができなかった。



▲ 26日初公開された太王四神記ドラマセット場. <メディア済州(チェジュ)>

今回一時的に公開するドラマセット場は済州市(チェジュシ),旧左邑(クジャウプ)所在妙算ボン観光地内に位置しており,常時開放はドラマ放映が始まる9月10日を前後して,有料開放される。 <メディア済州(チェジュ)>
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/27 02:08 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

太王四神記’'セット場'開放  

済州(チェジュ)日報|記事入力2007-08-25 00:03

広開土大王一代記を扱ったドラマ‘太王四神記’が来月放映されてセット場も完全開放される予定なので済州(チェジュ)発韓流熱風が加熱するのか関心を集めている。

済州(チェジュ)特別自治道は24日済州市(チェジュシ),旧左邑(クジャウプ)妙算ボン観光地に入った太王四神記ドラマセット場が来月10日ドラマ放映時点を前後して,永久有料開放される予定だと明らかにした。

太王四神記は韓流スターペ・ヨンジュンをはじめとして,チェ・ミンス,パク・サンウォン,ムン・ソリなどが主役を演じて,昨年10月から済州(チェジュ)で本格的に撮影されながら,日本人女性観光客らをかき集める観光資源化効果を上げている。

済州道(チェジュド)はドラマ放映と共に施設費200億ウォンを投資したセット場が開放されれば広報を助けると期待している。

一方太王四神記セット場は26日から30日まで一時的に島民(道民)たちに無料で開放される。 開放時間は午前10時から午後4時30分までだ。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/27 01:46 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit

2007年下半期ブロックバスタードラマ'ピンメチ' 

2007年8月24日(金)15:08マイデイリー



[マイデイリー=カン・ジフン記者] 27日SBS '王と私'始め'離散' '太王四神記' 'ロビイスト'など代作(大作)ドラマ洪水

巨額の製作費を入れた代作(大作)よりは繊細な演出とよく構成された脚本が成功街道を走った2007年上半期ドラマに比べて,下半期は各放送会社で心血を注いだブロックバスタードラマらが雌雄を競う予定だ。

今年上半期成功したドラマは代作(大作)とは距離があった。 SBS '私の男の女' '漬かったウイ戦争' MBC 'コーヒープリンス1号店' KBS '空ぐらい土地ぐらい' '幸せな女'などは多い製作費で見どころを提供するよりは硬い出演陣らの演技力と繊細な演出,興味深い脚本などが調和を作り出して高い視聴率をおさめた作品らだ。 反面MBC 'エアーシティ' SBS '淵蓋蘇文'など巨額を入れた代作(大作)らは期待ぐらい成果を得られなかった。

だが下半期は全く違う様相だ。 物量攻勢を(浴びせる)降り注ぐ代作(大作)ドラマらがぞろぞろ火ぶたを切るためだ。 特にMBCとSBSは代作(大作)ドラマをひきつづき正面対立するように編成して,結果に関心が傾く。

製作会社オルリブナインが昨年売り上げの33%に達する93億 5000万ウォンにSBSと供給契約を結んだ'王と私'(キム・ジェヒョン,ソン・ジェソン演出ユ・ドンユン脚本)が来る27日一番最初にお目見えする。 SBS史劇中最も高い視聴率をあげた'女人天下'のキム・ジェヒョン-ユ・ドンユン コンビがまた手を取り合った大河史劇で五万席コ・ジュウォン,ク・ヘソンなど若年層演技者とチョン・インファ,チョン・グァンリョル,ヤン・ミギョンなど史劇に一見識がある中堅演技者が交わった。 権力争いなど線(船)太い演出に注力したキム・ジェヒョンPDがメローに重点を置く側に変化して,女性視聴者まで引き入れるという戦略だ。

'王と私'と月火ドラマ対決を広げる期待作はMBC '離散'(キム・イヨン脚本イ・ビョンフン演出9月17日初回放送)だ。 '大長今(テジャングム)' 'ホ・ジュン'などピキトゥ史劇を演出したイ・ビョンフンPDの新作で60部作の大河史劇. メローラインよりは政調の一代記を事実感あるように扱う予定だ。 このPDは"同化(動画,童話)のように美しいながら,武侠誌のように次の話が気になってくるドラマを作る"という抱負を明らかにして'王と私'に比べて,明るい雰囲気に繰り広げられる展望だ。

水木ドラマの対決も熱い。 来月10日月火樹木4日放送の異例的な編成で始めるMBC '太王四神記'(キム・ジョンハク輪状数演出ソン・チナ,朴ギョンス脚本)は早目に2007年最高の話題作で期待を集めた作品だ。 400億ウォンを越える超大型製作費で競争ドラマらを圧倒しながら,ペ・ヨンジュン,ムン・ソリ,チェ・ミンス,パク・サンウォンなど超豪華キャスティングを自慢する。 放送に先立ち徹底的に公開を防いだしドラマにふくらんだ物議もなろうと作品に対する期待を育てる役割をした。

'太王四神記'の競争作は来月26日始めるSBS 'ロビイスト'だ。 昨年MBC最大成功作の'朱蒙(ジュモン)'の製作会社緑蛇メディアと主人公ソン・イルグクが服を着替えた。 120億ウォンの製作費と米国とキルキススタンなどで3ヶ月間の長期(将棋)ヘウェロケで見どころをプレゼントする。 世界武器市場で活躍するロビイストの世界というなじみがうすい所在(素材)とソン・イルグク他にもチャン・ジニョン,ホ・ジュノ,キム・ミスクなど安定した演技力を自慢する俳優らの加勢で'太王四神記'最大の競争者に浮び上がった。

上半期と全く別に代作(大作)ドラマらの競演場になる今年の下半期,最大勝者はどんな作品で記憶されるのか興味深い。

[下半期代作(大作)ドラマ'王と私' '太王四神記' 'ロビイスト'(左側から). 写真=マイデイリーDB,SBS,MBC]
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/08/25 09:58 ] 韓国のニュースから(2007/08)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

   Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。