LOVE44 国内ニュース(2007/09)
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

ソン・イルグク「母はヨン様ファンで『太王四神記』が好き」 他 国内NEWS(9/29) 


『太王四神記』の脚本家ソン・ジナ、制作陣との葛藤説を否定(イノライフ) 


「ヨンダルフ」「清純タムドク」…『太王四神記』ペ・ヨンジュンの愛称が話題(イノライフ) 



「ヨンダルフ」「清純タムドク」…『太王四神記』ペ・ヨンジュンの愛称が話題

2007/10/02(Tue) 14:54



第8話の放送を控えているMBC水木ドラマ『太王四神記』で、タムドク役のペ・ヨンジュンと火天会の大長老役のチェ・ミンスの熱演が光っている中、彼らに対する愛称とパロディーが続出している。まず第1話で長く白い髪で登場したペ・ヨンジュンは、映画『ロード・オブ・ザ・リング』のガンダルフに似ているため「ヨンダルフ」という愛称を得た。引き続き「清純タムドク」「ヨンタムドク」「ヨンバンゲリオン」など、様々な愛称が続出している。

各種芸能関連インターネットサイトの掲示板には「スジニやキハよりはるかに清純な“清純タムドク様”、早く苦難に打ち勝ち、美男な王になることを」と投稿し、ペ・ヨンジュンのキャラクターと関連した愛称を駆使しながら、高い関心を示す視聴者の意見が殺到している。



火天会の大長老役を独特に消化して視聴者から注目を浴びているチェ・ミンスは、その独特の発音と声のため、『ロード・オブ・ザ・リング』のサルマンと似ているという理由で「チェルマン」という愛称を得た。特有の低音と遅いテンポの発音が印象深いため、ネットユーザーはインターネット上に、チェ・ミンスの声と発音を素材にした書き込みと写真を掲載し楽しんでいる。

視聴率30%を上回り、大河ドラマのトップを独走している『太王四神記』は、3日の第8話から今までの弱い姿を脱皮して本格的な活躍を繰り広げるタムドクと、強烈なカリスマを噴き出す火天会の大長老の対決で、劇の緊張感がさらに倍増されることが見込まれる。[資料及び写真提供 : TSGプロダクション文化産業専門会社]


『ロビイスト』2日間で第4話まで放送‥『太王四神記』と視聴率対決(イノライフ) 



 ・リュ・スンス「ヨン様から初主演を祝う電話があった」 (朝鮮日報) 


 ・永久保存版「太王四神記」公式写真集、予約開始 (朝鮮日報) 

ソン・イルグク「母はヨン様ファンで『太王四神記』が好き」(朝鮮日報) 

『ロビイスト』、南北首脳会談で1週間放送スタート延期に(朝鮮日報) 


『ロビイスト』-『太王四神記』、“WIN-WIN”するだろうか?(イノライフ) 

ドラマ『太王四神記』、12月日本放映に続き、1月に写真集発売(イノライフ) 

“ヨン様、メガネをかけた姿が最高”日本で投票1位(イノライフ)

ライバル作『ロビイスト』ソン・イルグク、「『太王四神記』を面白く観ている」(イノライフ)

『太王四神記』第7話、タムドクとキハは関係を結んだか?ファンの間で話題(イノライフ) 

『ロビイスト』、劇場試写会で『太王四神記』に挑戦状!(イノライフ)

ペ・ヨンジュン、秋夕連休にキム・ジョンハクPDを見舞う(イノライフ)


  ・ヨン様、秋夕連休中に金鐘学プロデューサーをお見舞い [2007/09/28 14:34:15]

 ・『太王四神記』、視聴率30%台回復(イノライフ)

  ・ヨン様主演『太王四神記』写真集発売へ [2007/09/28 10:54:12] (朝鮮日報)

 ・視聴率:「太王四神記」独走30.9% [2007/09/28 08:53:06] (朝鮮日報)

「ヨン様のレストランは今も大人気」
[2007/09/28 07:08:09] (朝鮮日報)

『太王四神記』、第7話予告編「この国大高句麗のために、自決してくださいませんか?」
(イノライフ)


『太王…』、民族の誇りと海外ファンの間に立つ  (中央日報)

スポンサーサイト
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/29 22:50 ] 国内ニュース(2007/09)   コメント(-)   Edit

ヨン様が帰ってくる!主演ドラマ「太王四神記」NHKで放送 



チュンサン(二役のミニョン)の優しげな眼鏡姿から一転、猛々しい王を演じているペ・ヨンジュン=(C)2006 TSG Production Company LLC
 NHKは19日、韓国ドラマ「冬のソナタ」に主演し、“ヨン様”の愛称で日本の韓流ブームのきっかけを作った韓国人俳優、ペ・ヨンジュン(35)の最新主演ドラマ「太王四神記」をBShiで放送すると発表した。日本での放送はこれが最初で、ヨン様の主演作でのNHK登場は、“冬ソナ”の完全版が放送された平成16年以来3年ぶり。待ちこがれたファンが、初回放送の12月3日(月曜後10・0)には、テレビにかじりつきそうだ。





 ヨン様は、今年4月期放送のテレビ朝日系ドラマ「ホテリアー」に出演したが、“スペシャルゲスト”扱い。「もっとヨン様をみたい!」「早く新作が見たい!」と願うファンに、朗報が届いた。

 「太王四神記」(たいおうしじんき)は、紀元前から7世紀まで朝鮮半島にあった高句麗を舞台に、19代王の広開土王の活躍を描く。ヨン様扮する若き王子タムドクが、数々の困難を乗り越え、天から与えられた四神(青龍・白虎・玄武・朱雀)の神物とその主を探しあて、真の王となっていく。韓流お得意の運命のいたずら、因縁と切ない愛が物語を盛り上げる。

 同作では“微笑みの貴公子”といわれるヨン様が、肉体改造を行い、キルギスタンなどでロケが行われた激しいアクションシーンに果敢に挑んだ。これまでにないたくましいヨン様の姿が話題を集めている。

 韓国では11日に放送がスタート(週2日水曜、木曜に放送。1週目のみ変則で3話)。初回は20.4%、2話は26.9%を記録し、まずまずの出だしとなった。11月中に全24話を放送終了予定で、NHKの韓国ドラマでは、過去最速の日本での放送となる。

 一世を風靡(ふうび)したヨン様の最新作だけに、放送権の争奪戦が繰り広げられたとも言われるが、編成局ソフト開発センターの小川純子氏は「金額は発表できないが、他の欧米のドラマと同じ、適正な価格で購入した」と話す。制作会社から放送の打診があったのは「昨年の早い時期」(同氏)といい、ヨン様の作品は日本が最大のマーケットととらえた制作サイドが、当初から、民放に比べ放送枠がしっかり確保できるNHK狙いで、交渉を行っていたようだ。

 3年ぶりに、“冬ソナ”のチュンサンとは違う雄姿を見せるヨン様のブーム再来となるか。


★字幕で放送

 これまでNHKが放送してきた海外ドラマは“吹き替え”が基本だが、「太王四神記」は字幕で放送。吹き替えは役を決め、収録するのに時間がかかり、「少しでも早く放送したい」というNHKは、翻訳だけで済む字幕にした。ファンにとってはヨン様の生声でドラマを堪能できる。

 来年4月にはBS2で日本語吹き替え版を放送予定。“冬ソナ”のチュンサン(ミニョンと二役)は俳優の萩原聖人(36)が担当したが、今度のタムドク役などについては「未定」(NHK)という。

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/20 09:47 ] 国内ニュース(2007/09)   コメント(-)   Edit

ペ・ヨンジュン主演ドラマ『太王四神記』コミック発売決定!   

P1120899_L.jpg 

 
『ベルサイユのばら』の池田理代子による『太王四神記』コミック連載開始! 

本日9月13日午後2時より、ウェスティンホテル東京にてペ・ヨンジュン主演ドラマ『太王四神記』のコミックス連載・発売に関する記者説明会が行なわれた。

説明会は、劇画家池田理代子さんをはじめ、『太王四神記』の配給元であるSSDJapan代表取締役の黄聖一(ファン・ソンイル)さん、コミックの出版社である講談社の坂井裕さん、奈良原敦子さんが出席した中、和やかな雰囲気で進められた。

漫画『太王四神記』は、講談社の情報誌<TOKYO★一週間><KANSAI1週間>にて、創刊10周年記念企画として9月25日発売号から連載がスタートする。

説明会では、すでに11日から韓国内での放送がスタートしたドラマ『太王四神記』の映像がスクリーンで紹介され、その後、今回のコミックを手がける池田理代子さんが、劇画化に対するエピソードを説明した。池田さんは「当初、ドラマが“ファンタジー”ということを聞いて若干躊躇(ちゅうちょ)した、スケジュール的にも厳しかった」と明かし、「しかし、私の親友がペ・ヨンジュンさんの大ファンで、その方の言葉によって描こうと決めた」「今回の一番のテーマは“愛”」と、今回の劇画化についての意気込みを伝えた。

genga.jpg

その後、『太王四神記』でペ・ヨンジュンが1人2役を演じている“桓雄(ファヌン)”と“タムドク”、ムン・ソリが演じるタムドクの恋人“キハ”の原画が公開され、そのキャラクターの絵に対する説明も行なわれた。キャラクターのエピソードについては「一番苦労したのはペ・ヨンジュンさんの目で、一重にすると悪人っぽくなってしまうので、主人公を二重まぶたにした」と紹介した。

さらに、キャラクターの原画を直接見たペ・ヨンジュンが、池田さん宛てにコメントを送り、『太王四神記』のコミックス化に対する期待と信頼感を見せつけた。

『太王四神記』は、430億ウォン(約52億円)が投資された超大作で、ペ・ヨンジュンが『冬のソナタ』以降5年ぶりとなるドラマ出演ということでも、韓国のみならずアジア各国で注目されている作品。また、主題歌を人気アイドルグループ<東方神起>が歌うことや、ヒロインを演じる新人イ・ジアの存在も大きな話題となっている。

朝鮮半島の歴史で唯一広大な大陸征服を通じて、韓民族の位相を高めた広開土大王の活躍と恋、そして彼の一代記を描いた『太王四神記』は、12日の第2話が26.9%という高視聴率を記録し、話題を集めている。




Tokyo(トーキョー)1週間 2007年10月9日号
icon(セブンイレブン受け取りなら送料・手数料無料)

KANSAI1週間 2007年10月9日号
icon(セブンイレブン受け取りなら送料・手数料無料)


9/25(火)発売のTOKYO★1週間は「カップル温泉グランプリ」を特集。
有名人のとっておき宿、リゾート・オーベルジュ進化系etc. 
今年のNo.1を決めちゃいます! 
第2特集は「駅弁・空弁・バス弁ランキング」。
秋の新作駅弁&空弁を実食チェックしたよ。
高級速弁vs.お手軽どろ弁も徹底比較!
【第1特集】カップル温泉
【第2特集】駅弁・空弁・バス弁
【第3特集】『太王四神記』
【第4特集】乙男
■No.358 2007/9/25(火)発売



★池田理代子オフィシャルサイト




★池田理代子さんがヨン様ドラマを描く : nikkansports.com

DaumBYJfan  kaorinさま(⌒ ⌒)(_ _)
E696B0E8819E-2007-9-14-1.jpgE696B0E8819E-2007-9-14-2.jpgE696B0E8819E-2007-9-14-3.jpg



韓国記事

'ベルサイユのローズ' カートーンニストがペ・ヨンジュン描く

25日から 日 週刊誌でマンガ '太王四神記' 連載


11日初回平均視聴率 20%というまた他の記録を残して回数を繰り返えすほど視聴者の目を集めている MBC TV ドラマ '太王四神記'が日本でマンガに出版される.

14日付け日刊スポーツは 'ベルサイユのローズ' 'オルフェウスの窓'で広く知られた漫画家Ikedaリヨコ(池田理代子・59)が 13日東京恵比寿のウェスティングホテルで記者会見を開いて寒流スターペ・ヨンジュン(35) 主演の最新作 '太王四神記'のマンガ製作を発表したと伝えた.

マンガ '太王四神記'は日本の有名出版社講談社(講談社)が発行している情報週刊誌 'TOKYO★1週間'と 'KANSAI 1週間'の 25日最新号で連載が始まる.

Ikedaさんは "私が描く鼻とあごの線がペ・ヨンジュンさんと似ているという評価がある"と "マンガ製作提議を断れば他人がペ・ヨンジュンを描くのが明らかな位何の事があっても必ず承諾しなさいとペ・ヨンジュンファンである友達も話した"と明らかにした.

ペ・ヨンジュンはマンガ '太王四神記' 地面を通じて "Ikeda先生がマンガで製作するという話を聞いて光栄だと思った. 連載開始が期待される"と感謝の意味を伝えた.

連合ニュース
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/14 11:44 ] 国内ニュース(2007/09)   コメント(-)   Edit

1人2役のペ・ヨンジュン、『太王四神記』で韓国型英雄キャラクター完成 (44ニュース) 

☆innolife.net>>>1人2役のペ・ヨンジュン、『太王四神記』で韓国型英雄キャラクター完成

2007/09/06(Thu) 09:52





ドラマ『太王四神記』が挙論される度に、省けない人物がいる。それはペ・ヨンジュンである。『太王四神記』はペ・ヨンジュンにとって、2002年『冬のソナタ』以来のドラマ復帰作というだけではなく、韓半島歴史上最も広大な領土を征腹した王として、最近多くの人々が高句麗に多大なる関心を抱き、子孫に最大の自負心を植えつけさせてくれた一人である広開土大王を演じるという点で、特別に意味深い。

太王四神記』でペ・ヨンジュンは、桓雄(ファヌン)と広開土大王の1人2役を演じる。第1話の神話時代では、天から降りた桓雄に扮し、今までただの一度も映像にされたことがない韓民族の神話をファンタジー的な映像に再現する。民を治めるために天から降りた桓雄は、平和と豊饒を実現して、愛と知恵を施す。そして熊族の女セオ(イ・ジア)と悲しく切ない恋を展開し、桓雄から火の力を奪われた豪族を代表する火の神女カジン(ムン・ソリ)の愛と妬みで黒朱雀が出現する。

結局四神を封印することになり、一編の映画のような物語が桓雄を中心に繰り広げられる。そして桓雄の転生と子役俳優が演じる初盤を経て、第4話中盤部から本格的な広開土大王の面貌を見せるようになる。ドラマの中でタムドクは王位に付く前、よく国内城の壁を越えて、市場に見物に行き、クッパブ(豚汁)店と賭博場の商人たちとわだかまりもなく交流し、市場通りでは歌を格好よく歌っている民と自由に交わることを楽しむ人物に表現される。

そんな過程を通じて民を深く理解することができるようになり、真の君主としての面貌を一つずつ取り揃える過程を見せてくれる。虎視眈々とヨン・ホゲ(ユン・テヨン)を王位に付かせるためヨン・ガリョ(パク・サンウォン)と火天会の群れの計略と父親ヤン王(トッコ・ヨンジェ)の子どもに対する犠牲などを通じて、タムドクは人民のためリーダーシップを持った真の太王に生まれかわるようになる。

タムドクが逆境の中で苦難を乗り越えて立ち上り、その過程で見せてくれる臣下と国民を愛する温かくて人間的な王の姿は、この時代が必要する真のリーダー像でもある。ドラマ『太王四神記』は、ペ・ヨンジュン特有の温かくて纎細な演技、そしてカリスマあふれる広開土大王の面貌を披露し、過去になかった“韓国型”英雄キャラクターを誕生させることで期待される。





☆後光差すヨン様…『太王四神記』のワンシーン公開 :朝鮮日報

☆『太王四神記』、子役4人組のカリスマ演技が話題 :朝鮮日報

☆innolife.net>>>『太王四神記』、ドラマ初盤に人気独占を狙う最強子役俳優4人

☆innolife.net>>>☆【INNOLIFE アンケート結果】 『太王四神記』を視聴する年齢層は?

☆【動画】ヨン様主演の『太王四神記』、予告編公開 chosunonline.com

☆『太王四神記』のすべてを掲載するiMBCホームページオープン! innolife

☆「ペ・ヨンジュンのカリスマ性は予想以上」 chosunonline.com

☆"大祚栄-王と私-李サン-太王四神記"...下半期、時代劇天下到来 joins.com

☆『太王四神記』のイ・ジア、ペ・ヨンジュンと同じ事務所に chosunonline.com

☆『太王四神記』イ・ジア、ペ・ヨンジュンと同じ事務所に innolife

☆ドラマ『太王四神記』、視聴率でトップになれるか! innolife
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/06 14:10 ] 国内ニュース(2007/09)   コメント(-)   Edit

キム・スンウ、「ヨン様ドラマ」に期待感示す 

記事を差し替えました。

ドラマ『ホテリアー』で共演した韓流スター、金勝友(キム・スンウ)と勇俊(ペ・ヨンジュン)が出演するそれぞれのドラマに強い関心が寄せられている。



現在放送中でキム・スンウ主演の『完ぺきなお隣さんに出会う方法』(SBSテレビ)が、ペ・ヨンジュンが主演する時代劇『太王四神記』(MBCテレビ)と一時的に正面対決する。月火ドラマの『太王四神記』が放送第1週目に連続放送(10~13日)を予定していて、12、13日に放送される水木ドラマ『完ぺきな…』と同時間帯に競合するのだ。

名実ともに韓流スターである2人の対決は早くも話題になっている。キム・スンウは「ヨンジュンさんが心血を注いだ作品で、コンピューター・グラフィックスも立派だと聞いている。『完ぺきな…』と対決するようになりやや緊張しているものの、期待している」と語った。

キム・スンウの所属事務所ソフトランドは「最近日本人ファンらが撮影地を訪問、キム・スンウとスタッフにうちわと弁当約100個をプレゼントし、キム・スンウが非常に感謝していた。今年初め、日本で映画『素敵な夜、ボクにください』が好評を受けたが、キム・スンウは今後も日本での活動を続ける考え」と伝えた。

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/09/06 09:08 ] 国内ニュース(2007/09)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

   Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。