LOVE44 韓国のニュース(2008/6)
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン, 日 ニカだ慈善サッカー競技参加 'サングラス寄贈' 

ベ・ヨンジュン, 日 ニカだ慈善サッカー競技参加 'サングラス寄贈'

記事入力 2008-06-07 12:09 カン・スンフン tarophine@asiaeconomy.co.kr




[アジア経済新聞カン・スンフン記者] 'ヨンサマ' ベ・ヨンジュンが日本のサッカー英雄NakadaHidetoshiの慈善サッカー競技 '+1 FOOTBALL MATCH'に参加する.

7日日本横浜で開かれる今度競技(景気)にベ・ヨンジュンはアジア俳優で唯一に参加する.

中田はベ・ヨンジュンを招待するために長文の招待状を送った. 普段周辺を見回る事に誰より先に立って来たベ・ヨンジュンは意味深い行事の主旨に共感して, 訪日日程を難しく調整慈善サッカー競技に参加する事にしたことと知られた.

その間ベ・ヨンジュンは日本内スケジュール調整のため参加可否が不透明だったことも事実. この日ベ・ヨンジュンは競技を観覧するのに先立って電光板を通じて 6万 4000余人に行事に参加する所感を明らかにして, 行事キャンペーンに皆が一緒に積極的に参加しようというメッセージを伝達する予定だ.

また, ベ・ヨンジュンは去る 5月 30日大阪関西空港入国の時使ったサングラスを気経に寄贈したりした.

BOFの関係者は "ベ・ヨンジュンさんが今まで大きい愛を受けるとは少しでも愛を返す事, 一緒に良いことをして行くことに対して普段関心が高かった"と "今度訪問の中に日本 TVで放映中の中田選手の貧しい隣りと環境に関する共益広告も見られたし, 多くの共感台を持つことができた. それで他のスケジュールを調整しても招待に応じたかった"と言った.

競技(景気)には日本のオールスターチームと世界オールスターチームが出場する. 世界的なサッカースターたちと韓国のオリンピック代表チームコーチであるホン・ミョンボなどが参加することと知られた. また前チェルシー監督だったムリニュ−が監督を引き受けるようになってイシューになった.

今度 '+1 FOOTBALL MATCH'は世界の貧困と環境汚染などの問題を世界人が一緒に悩んで改善しようという 'Take Action 2008' 運動の一環で, 日本ユニセフとUN開発計画期で(UNDP)などが協調して成事になった. 収益金は皆アフリカ及び東南アジア等地の子供達を熱病から保護することができる蚊帳購入に使われる予定だ.

カン・スンフン記者 tarophine@asiaeconomy.co.kr

スポンサーサイト
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/07 13:28 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ペ・ヨンジュン, 中田 Hidetoshi 招請 ‘慈善サッカー 競技(景気) 参加!’ 

ペ・ヨンジュン, 中田 Hidetoshi 招請 ‘慈善サッカー 競技(景気) 参加!’
2008-06-07 11:29
(レビュースター 金美英 記者)現在 ドラマ ‘太王四神記’の 広報 車 日本を 訪問 衆人 ペ・ヨンジュンが 日本 有名 サッカースター 中田 Hidetoshiの 慈善サッカー 競技(景気)に 参加する.

7仕事 開かれる ‘+1 FOOTBALL MATCH’は 世界的な 選手たちが 集まる 位 チケット 6万 4天井が 皆 売り切れる など 私は 世界的な 関心を 受けて ある 競技(景気)で 日本の オールスター チームと 世界 オールスター チームが 出場する. 世界的な サッカー スターたちと 韓国の オリンピック 代表チーム コーチである ホン・ミョンボ などが 参加する ので 知られた. また 私は チェルシー 監督だった ムリニュ-が 監督を 引き受けるように なって 大きく イシューが なった.

中田から 長文の 招待状を 受けて アジア 代表 俳優として 唯一に 慈善競技(景気)に 参加する ペ・ヨンジュンは 去る 5月 30仕事 大阪 公式書簡 入国 時 使った サングラスを 慈善 競売 行事に 寄贈する 予定で, 訪日 日程を 難しく 調整して 慈善 サッカー 競技(景気)に 参加することに たいてい ので 知られた.

ペ・ヨンジュン 所属社 側 関係者は “ベヨングズンシが 今まで 大きい 愛を 受ける 見たら 少しでも 愛を 返す 仕事, 一緒に 良い 仕事を して行く のに 大海 普段 関心が 多かった”と “今度 訪問 中に 日本 TVで 放映中の 中田 選手の 難しい 隣りと 環境に 関する 共益 広告も ボール 数 あったし, 多い 共感台を 持つ 数 あった. そのため 違う スケジュールを 調整しても 招待に 応じて たかった”と 参加 所感を 伝えた.

一方, ペ・ヨンジュンは 競技(景気)を 観覧するのに 先に進んで 電光板を 通じて 6万 4布地 観客たちに 行事に 参加する 所感を 明らかにして, 行事 キャンペーンに 皆が 一緒に 積極的に 参加しようという メッセージを 伝達する 予定で, 今度 慈善競技(景気)の 収益金は 皆 アフリカ 及び 東南アジア 等地の 子供達を 熱病から 保護する 数 ある 蚊帳 購入に 使われて 質 予定だ.
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/07 13:25 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ペ・ヨンジュン '太王四神記' 行事 衛星 生中継 

ペ・ヨンジュン '太王四神記' 行事 衛星 生中継
連合ニュース | 記事入力 2008.06.02 12:50

batoru.jpg


(東京=連合ニュース) 李苔紋 通信員 = 1仕事 寒流スター ベヨングズンウを 含めて 門の音 イジア 金鐘学PD などが 参加した 中 午後 2時から 日本 大阪市 ギョセラドムで 進行された '2008 太王四神記 プレミアム イベント'増えた 日本 全域の 18箇所 映画館を 賃貸して 衛星で 同時 生放送されて 5布地 名医 ファンが 一緒に 沸き返えた. 写真は 東京 新宿の バルト9 劇場の 姿.

gounworld@yna.co.kr
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 14:00 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン, 韓国知らせる写真集出す 

ベ・ヨンジュン, 韓国知らせる写真集出す


2008-06-02 09:24





 ベ・ヨンジュンが韓国を世界に知らせる写真集を出す.

 ベ・ヨンジュンは 1日日本大阪で開かれた '2008 太王使臣期プレミアムイベント' 行事後開かれた略式記者懇談会で自分が手ずから撮った写真で大韓民国を対外に知らせることができる写真集を出すと明らかにした. "これから写真を通じて大韓民国はこんなナラダというのを見せてくれることができるために本を作ろうとする"とくちを切った彼は "有名名勝地や有名な所を通いながら直接写真を撮って出版する計画だ. 写真を現在学んでいる"と言った. ただまだ構想段階である位後で具体的な計画が明かされれば公開すると説明した.

 ベ・ヨンジュンはこの日プレミアムイベント行事途中特殊イドングカに乗ったままデジタルカメラを持ってファンをいちいち撮影する手順をお目見えして人目を引いたりした. "'家族'たちの姿を心や胸で憶えるが写真で残したかった"は告白だ.

 一方, ベ・ヨンジュンは結婚と係わる予想質問には "弟(妹)たちと友達, 周辺人々がすべて結婚した. 私も結婚したいのに思うようにならない. ご両親も急き立てる. 3年の内にしたい"と言った.

 < ゾングギョングフィ記者 scblog.chosun.com/gumnuri>

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 13:05 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン次ドラマ, 日マンガ原作 ‘信義水玉’? 

ベ・ヨンジュン次ドラマ, 日マンガ原作 ‘信義水玉’?
ニューシース | 記事入力 2008.06.02 11:04



【ソウル=ニューシース】
寒流スターベ・ヨンジュン(36)の次期作輪郭が現われた.
日本を訪問中のベ・ヨンジュンは 1日大阪京セラドームで開かれた '太王使臣期'プレミアムイベントで日本のマンガを原作にしたドラマを企画の中だと明らかにした. 原作人などは具体的に言及しなかった.

しかしスポーツニッポンなど現地メディアはベ・ヨンジュンが '信義水玉'に出演することで推正している. 葡萄酒が素材である人気マンガだ. ベ・ヨンジュンの熱烈なファンである漫画家Akita再び兄と妹がベ・ヨンジュンをモデルで主人公 'トミだね引き継ごう'を創造し出した.


一方, ベ・ヨンジュンが星宇に参加したアニメーション '冬のソナタ'は来年頃 KBSを通じて放送される予定だ. ベ・ヨンジュンは 4日東京 NHKで日本取材陣を相手に会見する.


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 12:58 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン直撃インタビュー “3年内結婚したい. 金鐘学監督と不和説事実無根” 

ベ・ヨンジュン直撃インタビュー “3年内結婚したい. 金鐘学監督と不和説事実無根”
[2008-06-02 07:04:20]

[大阪(日本)=ニュースには李在奐記者]

ヨンサマベ・ヨンジュンが国内取材真価会って虚心坦懐な話を交わした. ベ・ヨンジュンが国内記者たちとインタビュー席を持ったことは映画 '外出' 以後 3年ぶりだ. ベ・ヨンジュンは 1日午後 2時から日本大阪市キョセラドムで進行された ‘2008 太王使臣期プレミアイベント’ 行事後控室で韓国記者たちと会って自分の結婚観と今後の活動計画に対して公開した. 次は一問一答.

-年もあって結婚は計画はいつ頃.
▲周り人々友達もほとんど結婚したし弟(妹)たちもしたし結婚した. 結婚したいと思う. ところが (結婚が)人思うようにならない. 勝手にならない部分だ. ご両親ももう結婚を急き立てる. 3年の内にしたいという意向がある. 紹介をさせてくれ(笑い).

-今度行事が特別だった点は.
▲映画 ‘外出’は 4~5ヶ月間取ったかところが ‘太王使臣期’は 2年を以上取った. 撮影しながら誕生日したがまたした. そのように長年の時間作業を一緒にした監督様と俳優たちと一緒に来たことが大好きだった. イベント中間監督様と俳優たちと一緒に車に移動した方が良かったようだ. 舞台の上でファンと目をあってすることが大好きだった. 少し早くこういったことをすることをする考えをした.

-(デ−カ)デジタルカメラを持ってよく撮影をするが.
▲写真を撮るのが好きだ. 写真に対して好きで深く勉強をしている. 家族たちの姿を心や胸で憶えるが写真で残したかった. もう一つまだ公開してはいけないことなのに写真に対したのがある. 写真を通じて大韓民国はこんな国だ. 韓国という国に対してアジア家族たちに広く知らせたい. ‘大韓民国はこんな国だ’という記憶をするために本を作ろうとする. 写真を直接撮ろうと学んでいる. 我が名勝地や有名な所を通いながら直接写真を撮るはずで出版するでしょう. まだ具体的な計画に対しては他人が分かれば真似るから具体的な内容に後で公開する. その本は大韓民国を紹介する本になるでしょう.

-ヘアスタイルはいつまで長い髪を維持するつもりなのか.
▲作品決まれば作品に迎えるようにヘアスタイルを変えようと思う. 髪が長いから巻くことも乾かすこともシャンプーもたくさん入って行って浪費家多いようだ.

-今日の行事の中で一番感じ入る場面は.
▲監督様と一緒に車に乗って通いながらファンと直接目を合わせながら心が分かるようになった. ファンの心が分かるようになりながら目が少なくて入るようだった.

-金鐘学監督と不和説が出回ったが.
▲記者たちのためだ(笑い). 本当にどうこうな問題ない. 私たちこんなに親しい. 仏画は本当にない. 朴聖雄李フィリップが来ているが親兄弟のように過ごしている. 監督様とも本当にいたずらにお父さんと呼んで馴れ馴れしく過ごす. 私のお父さんに似ている点があるようだ. 監督様が本当に楽にさせてくれる部分がある.

-言論忌避症, 言論とよく接触をしない理由はどうして人家.
▲(言論忌避症)実はそんなことがある. (言論に) 傷を受けた部分がイッオソだ. 憚りたい部分がある. この前にインタビューをしながら私が言った言葉に対する意図を歪曲した部分があった. 記者たちが単語で受け入れずに胸で受け入れたら良かったでしょうに. 言論に失望な部分がオブザンダ. 韓流寒流と記事を書かなかったら良いと言ったことがある. また韓国で書く記事たちが日本中国などの前アジアですべて見る. 韓国の記事を外国で受けて使ってそれをまた韓国で書き取る. 韓国言論たちがそんな部分にあって少しは責任感がなければならないと思う. ほど良くない記事が出ればこれが日本など外国でそのまま出る. それでは結局うちの俳優たちのもうだが悪くなる. そして寒流代わり ‘アジア類’という言葉を作って見ればどうかな話をしたがそんな話は書いてくれなくて ‘寒流危機では’ そんな記事たちだけが零れ落ちる. 寒流という単語よりはアジア類で拡大して使ったらと思う. また質のよいコンテンツを作るように良い方向に善導して導いて行く記事をたくさん書いてくれたら良いだろう.

-負傷がひどかったが今状態は.
▲まだすべて回復したことではない. まだ集めるのが不便だ. 膝も不便で肩の方もそうで一2ヶ月もっと見て手術をするようだ. 撮影当時全身の盛んな所がなかったが落馬社で靭帯出て随時に負傷にあった.

▲金鐘学PD=最後の撮影 4日残しておいてからはヨンサマが分かったのも立つこともできないのに超人的な力を発揮して撮影を終わらせた. 当時 3人の身代わりが歩く人別にいて馬に乗る場面別に取ってした. 負傷がひどすぎて脇を抱えて助けることができなければ 1分以上立つことができない状況で撮影を終えた. 精神世界が驚くべきだ.

▲病院でも一生不具になるというものを言った. 10日残しておいてひどくけがをした. しかし病院へ行くことができなかった. 医者さんたちがそらぞらしくすることがすべて分かるからだ. ギプスをしなさいとするはずでしなければ不具になると言うというのをあまり確かに分かるから病院へ行かなかった. ギプスをすれば撮影ができない. 終わりにけがをした時は 10日ぶり堪えなくてはならないしながら撮影した.

とても痛くて痛み止めを食べるのに不眠症に苦しまなければならなかった. 最後の撮影を忠北丹陽でする当時ソウルで点滴と注射薬を買って来たが放してやる意思や看護婦がなかった. 丹陽に病院がただ一つしかなかったが看護婦が応急状況だから出る事ができないと言ったし結局私が直接点滴と注射を直接打った. どのようにすることができただろうかたぶん超人的な力を発揮したようだ. 6番(回)ぶりに成功したようだ.

-アニメーション映像声延期は日本語にするか.
▲一応韓国語にすることなのに日本語も考えをして見るようだ. 来年初 KBSを通じて放送される.


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 09:02 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン, 直接写真を撮って新概念 '韓 広報プロジェクト' お目見えする! 

ベ・ヨンジュン, 直接写真を撮って新概念 '韓 広報プロジェクト' お目見えする!



去る 2002年放映された KBS 2TV ドラマ '冬のソナタ'を通じてアジア全域に韓流熱風を駆って来たベ・ヨンジュンは去る 1日午後 2時 20分から約 3時間の間日本大阪キョセラドムで開かれた '太王使臣期プレミアムイベント 2008 in Japan'に参加した後, この日午後 6時から約 30分の間キョセラドム控室で韓国取材陣と会ってインタビューを持った.

この席でベ・ヨンジュンは "私が生まれた私の祖国である韓国の有名な所々を直接取って, この写真が盛られた本を作るつもり"と言いながら "この本は海外観光客に韓国を紹介する本になること"と明らかにした.

'太王使臣期プレミアムイベント 2008 in Japan' 及び去る 5月 30日日本関西空港入国の時にも自分のデジタルカメラでファンの姿を直接撮影したベ・ヨンジュンはこの日 "かつてから写真を撮るのが好きだった"と言ったりした.

ベ・ヨンジュンはまたこの日インタビューで "韓国家族(ファン) のみならずアジア家族たちから受ける愛が過分に大きいと思う"と "この方々にいただいた愛を延期及び映画などを通じないとしても他の方式を通じても必ず報いたい"と付け加えた.

一方ベ・ヨンジュンが '太王使臣期'の '幾何' 門の音, '収支だから' イジア, 'ヒョンゴ' オグァンロック, '株無恥' 朴聖雄, '妻で' 李フィリップ, 金鐘学 PD などと参加した '太王使臣期プレミアムイベント 2008 in Japan'には約 3万 5000人余りの日本ファンたちが一緒にした. 去る 4月末もう売り切れ事例を成したこの日行事は東京など日本全域の 13個劇場に集まった 5000余日本ファンたちに衛星生中継になったりした.


☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 08:20 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit

【記事】ベ・ヨンジュン 'ただ出演' 熱い 日ファン愛誇示 

ベ・ヨンジュン 'ただ出演' 熱い 日ファン愛誇示
韓国日報 | 記事入力 2008.06.01 21:27

40代女性, 大邱地域人気記事

ヨンサマベ・ヨンジュンが '無報酬日本外出'で日本ファンに対する熱い愛情を誇示した.
ベ・ヨンジュンは 1日午後 2時日本大阪市ギョセラドムで進行されるドラマ < 太王使臣期 > (演出金鐘学・以下太社期) 日本プレミアムイベントに参加して 3年ぶりに姿を現わした.

ベ・ヨンジュンの所属社 BOFは "ベ・ヨンジュンを含めて門の音イジアなど俳優たちが無報酬に出演した. 行事入場料収益があったりするが大観料など行事進行費が 40億ウォンが入って行った. 徹底的に日本ファンとドラマに対する愛で参加した行事だ"と言った.


金鐘学 PDもこの日別途の出演料なしに行事に臨んだ. この日イベントには 3万5,000席全石が売り切れたし追加 5,000人余りが入場した. 入場料は 8,000円で総 28億ウォンの収益が発生された. しかし大観料と日本全域に衛星で生中継をして 40億ウォンの費用が必要となった.

一般的に寒流スターがファン合コンなど行事のために日本を訪問する場合数億ウォンから多くは数十億ウォンに達する出演料を受ける. しかしベ・ヨンジュンの場合一切出演料を受けない状態で基本体制費用と活動費用などを慈悲で消化するようになった.

この関係者は "行事での赤字はキャラクター事業課協賛などを通じて補う予定だ. ベ・ヨンジュンが純粋に日本ファンに対する愛情で訪問をしたことだから可能な行事だった. 今度行事を通じて日本ファンに対する喉の渇きが解消されたらと思う. 連れて < 太社期 > が多くの愛を受けて寒流の花火がもっと熱く燃えてほしい"と言った.

一方先月 31日日本日刊スポーツによればベ・ヨンジュンの 3年ぶりの訪問に日本空港には 15年ぶりに初めて 3,000人余り以上のファンが雲集した. 日本富士TV, TBS, 日刊スポーツなど幾多の現地言論はベ・ヨンジュンの一挙手一投足を報道した.

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/02 07:13 ] 韓国のニュース(2008/6)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

   Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。