LOVE44 【記事】ペ・ヨンジュン, 500人余りファン新聞 '応援広告'に大きい感動  関連1件
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】ペ・ヨンジュン, 500人余りファン新聞 '応援広告'に大きい感動  関連1件  

ペ・ヨンジュン, 500人余りファン新聞 '応援広告'に大きい感動
入力 : 2007-12-06 10:44:36

[イーデイリー SPN 博美赤ちゃん者] "ファン, 家族皆さんにまことに感謝させていただく."

5日ペ・ヨンジュンの 500余ファンがスポーツ新聞にペ・ヨンジュンと MBC '太王四神記'を応援する広告を全面載せたことに対してペ・ヨンジュンが大きい感動を受けたことと知られた.

6日ペ・ヨンジュンの所属社 BOFの一関係者は "ペ・ヨンジュンが新聞を見て多くのものを言わなかったが大きい感動を受けたようだった"と入院治療中のペ・ヨンジュンの代わりをしてありがたい心を伝えた.

この関係者はまた "ペ・ヨンジュンにあってファン, 家族たちは活動するのに多くの力になる. (ペ・ヨンジュンは) その方たちおかげさまで自分が存在すると思っている. ペ・ヨンジュンがひんぱんな負傷にもかかわらずドラマを最後まで終えることができたことはファン, ご家族たちの応援の力が大きかった"と付け加えた.

'太王四神記'は 5日 24回で大詰めの幕を閉じた. 最後の放送に合わせてファンは '太王四神記' 製作陣と出演陣の苦労を励ましてペ・ヨンジュンの早い快癒を祈る心で応援広告イベントを用意した.




'変わったペンドム' ペ・ヨンジュンファンクラブ新聞全面広告話題
[スポーツソウル 2007-12-05 11:50:26]

画像をクリックで大きく表示されます。
韓国家族新聞広告


ペンドム(特定の人物を熱誠的に好きな人々が作る文化現象)が変わった.

鼓膜を裂く頓狂な声で騷乱を落とすお兄さん部隊. ストッキングとサイバーテロで拗くれた愛情を誇示した過激ファンたちが新しく鎭火している. インターネットファンカフェーを通じて組職を整備したこのごろファンは所属社に不満や愛情のこもった忠告がまじた意見を伝達するとか言論媒体の記事をモニターするなどの積極的な活動でスターの心強い支援軍になっている. 甚だしくは最近にはスターを応援するために十匙一飯募金活動をして新聞に全面広告を載せる事まである.

寒流スターペ・ヨンジュンの熱誠ファンやっぱり ‘太王四神記’が終映する 5日に合わせてスポーツソウルにペ・ヨンジュンを応援する全面広告を積んで話題だ. これらは広告を通じて “多様な負傷にも折りだない闘魂を長い間憶える”とペ・ヨンジュンを含んだ製作陣の苦労を励ましたし “太王四神記が大韓民国を越してアジアで. 世界へ伸びて行くことを念願する”と期待を明らかにした.

ペ・ヨンジュンに先立って去る 7月には歌謡界の寒流スター非(鄭致薫)の香港ファンたちが香港の最大日刊紙東方日報ともっと線デイリーなど 2個媒体に全面広告を載せて話題になったりした. 去年映画 ‘ホリデー’が上映された当時にも一熱誠ファンが私費をはたいて日刊紙に 3回の全面広告を載せた. 同時にアン・ジョンファンイ・サンミン李鍾範などスポーツスターたちのファンクラブもそれぞれ新聞広告を通じて暖かいスター愛を誇示したりした.

キム・ドフン記者 dica@


広告文 翻訳


我が国のドラマ社に
一線を引きました

太王四神記,
歴史的な大長征を終えました.
その間本当に御苦労さまでした.

2007年秋, 私たちは二十四番(回)の幸せな時間を持ちました.
一編のドラマに沸き返えたし, 胸手ごわい感動を感じました.
金鐘学監督様, 松脂や作家様を含めた私は製作陣と
ベヨングズンニムウを含めたすべての出演陣皆さん!
その間本当に御苦労さまでした.
みなさんの熱い熱情と努力があったから
去年の秋, 私たちは夢を見るように幸せでした.
あなたたちの止めなかった意志を,
多様な負傷にも折れない闘魂を,
そして太王四神記を..
長い間憶えるでしょう.

今, 大韓民国を越えて
アジアで.. 世界へ..

私たちに太王四神記は
ただ一編のドラマではないです.
大韓民国の自尊心で,
ドラマの新しい方向であり,
歴史で神話です.
これから <太王四神記>が大韓民国を越えて
アジアで, 世界へ眩しく伸張して行くことを
誰より熱い心で念願します.

ペ・ヨンジュンを惜しむ韓国ファン一同

"負傷にも屈しないで最後まで熾烈な演技を広げた俳優ペ・ヨンジュン, あなたの早い快癒を祈ります"
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/12/05 14:55 ] 韓国のニュースから(2007/12)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。