LOVE44 【記事】『太王四神記』のムン・ソリ 夫の叱責に涙
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】『太王四神記』のムン・ソリ 夫の叱責に涙 

『太王四神記』のムン・ソリ 夫の叱責に涙(翻訳文差し替え)

ムン・ソリがMBCテレビドラマ『太王四神記』の撮影当時、「夫(チャン・ジュンファン映画監督)から厳しい演技指導を受け、3時間も泣いたことがあった」と打ち明けた。      

ムン・ソリはファッション月刊誌「ELLE」1月号のインタビューでこのように話し、‘ミスキャスティング’との批判があった際、夫が大きな力になってくれたことを明らかにした。

ムン・ソリはインタビューで、「ドラマ放送の当初、映画 『私たちの生涯最高の瞬間』の撮影のためギリシャにいた。家に帰ると、夫がぼうっとしていて、2日間 (ミスキャスティングという批判で)眠れなかったと聞いた」と話した。

ムン・ソリは「たいていのことでは人を怖れない夫が『放送を見たか?反応が良くない』と話してきたので、『時にはそういうこともある』とその場をやり過ごそうとしたが、ずっと私にアドバイスを続けた」と語った。

ムン・ソリは「当時、夫が『自分にはきれいに見えるが、どうしてテレビ映りは悪いのか』と言ってくれたのが感動的だったが、その後2時間は『本当に最善を尽くしたのか、台詞をきちんと覚えたのか、どうしてその程度しかできなかったのか』と責め始め、結局3時間ほど泣いた」とし「しかしこれをきっかけに『もっと頑張る』と夫に約束し、ドラマの後半では‘ミスキャスティング’という言葉は出てこなかった」と話した。

一方、ムン・ソリは今月初めに放送が終わった『太王四神記』の人気を、来年1月に公開されるハンドボール映画 『私たちの生涯最高の瞬間』につなげていく考えだ。

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/12/25 02:05 ] 韓国のニュースから(2007/12)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。