LOVE44 【記事】ヨンサマを捜して'
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】ヨンサマを捜して' 

ベ・ヨンジュン, 参加消息に汝矣島寒流ファン集結
30日 MBC 演技大賞授賞式に日本香港ファン 200 人余り, 零下 10度にも MBC の前に集まって長蛇の列

[ 2007-12-30 19:36:09 ]

ベ・ヨンジュンの 1年ぶりの派手な'外出'を控えてベ・ヨンジュンファンが授賞式が開かれる汝矣島 MBC 建物の前に続々と集まって来ている.

午後 9時も升は始まる MBC '演技大賞' 授賞式準備が始まる二時間前の午後 7時にも MBC 本社前外部道路には日本ファンが三三五五集まって久しぶりにベ・ヨンジュンの顔でも見られないかと言う切実な心情で寒さをなぐさめていた. 約 200人余りのヨンサマファンは零下 10度の厳しい寒さの中でも凍った手をとかして一日中ベ・ヨンジュンの出現を待った.

ベ・ヨンジュンはこの日参加を定めてまだ負傷で回復しないせいに松葉杖をついて 9時まで MBC 正門を通じて入場する予定だ. ベ・ヨンジュンは写真記者のために簡単なポーズを取った後行事場所で入場する事にした. この日授賞式場には約 250余人だけが立場(入場)可能で MBC 側は Aスタジオに 300人余りをもっと立場(入場)させる計画だ. ここに放送社野外広場にスクリーンを設置, 現場参席者のために気配りしているが寒波が急きまくって寒さと争いながら見守らなければならない状況だ.

夜明け 5時 30分から MBC の前へ来ていたというエイコさん(32)は "顔が見られなくても良い"と "ベ・ヨンジュンさんがこちらに一緒にするという事実が重要だ"と愛情を現わした.

高等学校英語先生Suzukiさん(55)は "5年前から韓国ドラマが良くて韓国を来始めた. あまりたびたび来て何度や来たかは強くないほど"と言った. 彼は引き続き "MBC '演技大賞'にベ・ヨンジュンが参加するという話を聞いて 3日前に韓国へ来た. 午前 5時から外で待ったがベ・ヨンジュンは近くで見られないと言う. それでも良い"と付け加えた.

Suzukiさんは学校校長先生と一緒に来たと仄めかしたりした.

静岡から来た名前を言うのを拒否した 50歳おばさんは "日本ヨンサマファンはこんなに通うことは生活の一部だ"と "家族たちに言っても無駄で言葉もいなく来た"と伝えた. また "実際にベ・ヨンジュンを見たことがあるのに凍りついて何の話も言えなくて頭も下げていた. 大好きだった"とダルトン顔をした.

このおばさんは "私たちは '冬のソナタ' のため来た. 太王使臣期はインターネットですべて見た. 強いメッセージはあったが端の部分が気に入らなかった"と明らかにしたりした.

大阪から来たミズにさん(42)は "韓国語学堂友達と一緒に来た. 遠くからでも見られるかと思って来たが見られないと言う. とても惜しい. それでも遠くからでも見られて大好きだ"と言った.




'ヨンサマを捜して'

[ 2007-12-30 19:17:52 ]

 



30191549968_61000090.jpg

30日午後ソウル汝矣島 MBC 本館で開かれる '2007 MBC 演技大賞授賞式'に先立って最優秀賞候補に上がったベ・ヨンジュンを見るために韓国を尋ねた韓流ファンたちが行事場所立場(入場)のために長蛇の列を成している.




ベ・ヨンジュンを見るために寄り集まった日本人観光客たち

【ソウル=ニューシース】



MBC 演技大賞に参加するベ・ヨンジュンを見るために MBCを捜した日本人たちが 30日午後ソウル汝矣島 MBC 放送センター公開ホールの前をいっぱい埋めている.

/異名根気者 myung@newsis.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2007/12/30 19:33 ] 韓国のニュースから(2007/12)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。