LOVE44 【記事】 ドラマチック 1月号.....ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】 ドラマチック 1月号.....ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ  

韓国公式 #45728 ドラマチック 1月号.....ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ
polarisさま Thanks!(⌒ ⌒)(_ _)


ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ


多角度で開けてみるペ・ヨンジュンあるいはダムドックの魅力


どうして彼を抜いて <太王四神記>の魅力を論ずることができようか.

ドラマの絶対的な求心点だったペ・ヨンジュン? ダムドックの魅力を俳優ではで,

名線社で, ベストカット集めることで一つ一つ分析する.


45728 ドラマチック 1月号.....ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ [11] polaris 2008.01.03 275


ダムドック, ペ・ヨンジュン, ヨンサマ


多角度で開けてみるペ・ヨンジュンあるいはダムドックの魅力


どうして彼を抜いて <太王四神記>の魅力を論ずることができようか.

ドラマの絶対的な求心点だったペ・ヨンジュン? ダムドックの魅力を俳優ではで,

名線社で, ベストカット集めることで一つ一つ分析する.




誰も認知している事だが, ペ・ヨンジュンの演技力に対する客観的な評価は

いつも彼の巨大なスター性のため, 評価を受ける機会自体をよく喪失されて来た.
[ドラマチック]の電信であるウェブジンドラマモブでも言及したことがあるが,

<冬のソナタ>とペ・ヨンジュンに対する日本でのシンドロームが日々に増した時点で,

もしかしたら一番核心的な部分とするペ・ヨンジュンという演技者自体に対する接近たちは疎かだったし,

代わりに昭和時代の郷愁とかする一般的で社会学的な接近の分析たちだけ横行した.

今 <太王四神記>が終映と同時に日本で放映中の時点で,
これからはペ・ヨンジュンという演技者自体に対する評価が充分に成り立たなければならないことは勿論だ.

ソン・チナ作家が使って, 金鐘学が演出したし, ペ・ヨンジュンが演技した ‘ダムドック’と言う(のは)キャラクターは

ドラマ歴史上類例ない何かを見せてくれたからだ.

彼は王としては柔らかい断固としてい, 恋人の愛憎と男性の甘ったるい魅力,

そして戦争コンダクターとしての悽絶な悲壮さを同時に含む化け物みたいな

キャラクターを充分に説得力ありげにとかし出した. どんなにこれは可能だったのか.


メロー物に主に出演する俳優, それも映画ではない

ドラマで地盤を確立した俳優というイメージはペ・ヨンジュンにあって

彼の演技が低評価される手がかりと作用したりした. しかしこれからはペ・ヨンジュンという俳優が

どうしてこれくらいの波及力を持つことができたのかしげしげ計算して見る必要がある.

ドラマという媒体が映画と一番大きく仕分けされる部分はシリーズ物という点,

すなわち各便たちが分離して長年の時期にかけて放映されるという点だ.

映画のように短い時間内に精巧な神々が集まって人物を構成するのではなく,

毎回 7日という時間的な紙くずを持つようになるというのにこれを飛び越えるためには

事実上キャラクターの強烈な魅力が絶対的に要求されられる.

ただ作家が使って演出家が演出する神々だけでは不足なのだ.

この点でペ・ヨンジュンが表出し出す強烈な存在感というのは必ず必要な夭逝だ.

それはホ・ジノ監督が自分の映画で試みる, 人物が風景のように染みこんで行って

どんな心理的流れで風景の一要素であるように引っ張り出す方式とはデチォックゾムがある.

概して映画ジャンルがドラマというジャンルより優越なジャンルで認識するようになりながら,

多くの場合後者の延期方式がもっと粹とか高級なことに評価されたりするが,

ドラマというジャンル自体に対する理解が先行したら

電子に関する能力がいくら重要なことなのかを悟るようになる.

実はこの前からペ・ヨンジュンが幾多のドラマたちの中で存在感を吹き出す能力は卓越だった.

しかしそれがディテールの精巧さを取り揃えることができないことで,

彼の表情や身振りたちが相手俳優やキャラクターではなく

視聴者を意識しながらすることのように見えた時期があった.

そしてそれは TV用延期というふうに捐下されられた.

しかし <太王四神記>でペ・ヨンジュンの延期は驚くべきな位に精巧になったし,

視聴者たちに自分の魅力を発散する方式も非常に粹になったことを否認することができない.

視聴者をダイレクトで意識するのではなく, 場面の中に充分につける方式で魅力を発散するのだ.


彼の強烈な存在感といっそうもっと精巧になった方式の粹さは

つけてしなさいというキャラクターの余白までも満たし出す作用を充分に作り出した.

恋人の裏切りという残酷な傷を胸に抱いてからも, 情事を処理して

他の女人と笑うこともできる, それにもかかわらずキャラクターの正しさに

損傷を被らアンアヤするつけてしなさいという奇妙なキャラクターはこんなにペ・ヨンジュンの手によって輝くように具現された.



ダムドック魅力徹底分析

1. 抱かれれば天国, 押し寄せれば地獄

受けてくれる時は限りなく親しいが, 一応後ろ向きになれば組むない男.

彼の口で “もうなったの, 私の心が終わったの”と言ったら本当に終わったのだ.

自殺騒ぎを立ててもだめで, お酒飲んで電話どうしても絶対受けない

(甚だしくは彼はお酒も飲まない, 元々から...). 未練があると言っても, いいえと思えば振り返ることがない男.

それに引き受けている責任がごく重くて, いくらひりひり痛む失恋の傷をかかなくても

仕事をしなければならないし, 仕事になる男, この位なれば押し寄せた女達が幾何のように‘共倒れ’に出るしか.

あれほど高い席にゴゴヒある男だから, 占めたら押し寄せないように最善をつくすこと. 茶人後に泣いても要らなかろう.




2. 愛を言い付ける

さびしいと告白して “いつも私のそばにおきなさい”とミョングヒョングする男.

リズミカルに “いつでも私が振り返れば見えるのにいてくれ”と付け加える瞬発力,

‘酒に酔ってどんな男や雑高乱暴な行動をせずにここに私が見ることに飲みなさい’と,

言い付けるようにやきもち焼くように奥妙な境界を見せてくれるダムドック選手.



3. 強者ののびやかな余裕

相手が悲壮な時金排気. ホゲが撃毬大会での非理を自ら明らかにすると言うとダムドックワル,

“それでは素敵だか?”各団が自分を勝てば新党で出してくれると欠点,

やっぱり彼は “必ずそうしなければならないか?”する. はなはだしくは “けがをするか恐ろしいです”という

各団に “けがをしても泣くのではないのが, 約束するの”と言いながらけんかできない振りしておいて

数分で圧して首を抱いて“名前が何と言ったの?”

水は次の返事も聞かなくて行く彼は実にグックガングではあれ.




4. 決定的な三つの誇示

“一度素直ならばだめだか? 今お前の前にいる人王だ”

きちんと食って掛かるスジニを圧する場面. はなはだしくは百済のアシンワングには

“百済をずっと引き受けてくれ”こういう. この誇示的行動はスジニを自分ののそばに帰って来るように

説得する瞬間に輝かしい. 王だから宮にお亡くなりにならなければならないというスジニの言葉に

“今からお前がいる所が私の宮だ”と言いながらひたすら王だけができる

鶏肉せりふを飛ばした後, 待ちなさいといいながら “今行って私の宮と軍事たちを連れて来るの”という

ヤンキーセンスを駆使する高句麗男, 彼を誰が拒否することができようぞ.




<出処: ドラマチック 1月号>

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/01/04 01:59 ] 韓国公式TALK BOX(2008/1)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。