LOVE44 【記事】「韓流」で見る韓国・済州島 ヨン様派は…/ビョン様派は…
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】「韓流」で見る韓国・済州島 ヨン様派は…/ビョン様派は… 

【遊遊楽楽】「韓流」で見る韓国・済州島 ヨン様派は…/ビョン様派は…
2008.1.21 17:01


【遊遊楽楽】韓国・済州島  映画「シュリ」(1999年)のラストシーンが撮影された「シュリベンチ」=済州新羅ホテル(飯塚友子撮影)【遊遊楽楽】韓国・済州島  映画「シュリ」(1999年)のラストシーンが撮影された「シュリベンチ」=済州新羅ホテル(飯塚友子撮影)


【遊遊楽楽】韓国・済州島  4輪バギーが体験できる「ジョイワールド」にはヨン様直筆のサインや、「ヨン様使用済みブルゾン」が展示中(飯塚友子撮影)

 韓国最南端に位置する済州島が、「おじさんのゴルフの楽園」でしかなかったのは昔の話し。今は、世界自然遺産にも登録された火山島の雄大な風景と、韓流(はんりゅう)ドラマのロケ地としても知られる。日本でも放送が始まったヨン様ことペ・ヨンジュン主演のドラマ「太王四神記(たいおうしじんき)」や「チャングムの誓い」、映画「シュリ」(1999年)も済州島で撮影された作品だ。ゴルフだけではない済州島の魅力を、「韓流編」と「一般(?)編」の2回に分けリポートする。(飯塚友子、写真も)

 ■ヨン様派は爽快アウトドア

 「太王四神記」撮影中の昨年11月、共演者が首の上に落下し、大けがを負ったヨン様。それでも鎮痛剤で痛みを散らし、高句麗19代王・広開土大王(374~412)を演じたセットが現在、「パークサザンランド」となって公開されている。

 島北東部の8万平方メートルの敷地に、31億円をかけて作られたセットは、その金額もさもありなんの豪華さ。高句麗時代の宮殿を再現した「大殿」は、朱色の柱に黄金色の屋根が映え、“いかにもセット”の安っぽさはない。歩き疲れ場内土産店に入ると、日本語堪能な店員が「出番待ちのヨン様見る?」と、秘蔵写真の束を出してくれる。馬上でたたずむヨン様は確かにカッコいいが、「冬のソナタ」すらろくに見ていない記者には豚に真珠…。




 それでもヨン様の「痕跡」を追い、撮影の合間にヨン様が夢中になったという4輪バギー(ATV)を体験しに、レジャーパークの「ジョイワールド」まで足をのばす。

 ゲストハウスに入ると、直筆サイン入り巨大パネルに出迎えられる。日付は昨年7月15日。ヘルメットに赤ブルゾン姿で記念撮影を求めらても、ほほ笑みを絶やさないヨン様のプロ根性はさすがだ。

 さっそくATVにまたがる。石交じりのでこぼこ道を「ブワーーン」と爆音を立てながら風を切ると、胃下垂になりそうな上下運動に踏ん張らなければならないが、爽快(そうかい)だ。


【遊遊楽楽】韓国・済州島  4輪バギー(ATV)が体験できる「ジョイワールド」。撮影の合間にヨン様が夢中になったという(飯塚友子撮影)

 中でもビョン様が滞在したデラックスルームは「イ・ビョンホン・ルーム」と名付けられ、「ここを指定して宿泊する日本のお客さまも多い」(新羅ホテルのキム・ドヨンさん)とのこと。ビョン様もつかった済州沖を見下ろすジャグジーバスやセミダブルベッドに、興奮する人は興奮するのであろう。

 ホテル内は日本語に堪能なスタッフも多く、ロケ場所やビョン様が食したメニューなど、マニアックな問い合わせにも応じてくれる。

 ホテル屋外に出れば、映画「シュリ」のラストシーンが撮影されたベンチが、人気撮影スポットになっている。島に吹く風を感じながら、深い海を眺めると、体が軽くなったような気分になる。

      ■□■

 ■チャングムも…

 16世紀の朝鮮王朝時代の実在の女医をモデルにしたドラマ「チャングムの誓い」も、この島で大がかりなロケを行った作品。ロケ地の一つ、陣地洞窟(どうくつ)は日本軍が占領時の1945年、済州島を前哨基地として活用するため作ったという人工洞穴。足下の黒い砂粒に「溶岩からできた島」を実感しつつ、洞穴内へ。ラストシーンが撮影されたという右から4番目の穴で記念撮影をする観光客は多数。平和利用され観光スポットにもなり、本当によかった。


 南国情緒あふれる小さな島に、点在する「ドラマと映画ゆかりの地」。好きな作品をロケ現場で反芻(はんすう)する楽しみの次は、済州島の自然とグルメを味わう旅を提案-。(SANKEI EXPRESS)

       ◇

 【旅のメモ】

 ■ 済州島 韓国最南端にある最大の火山島。温暖な気候で、リゾート地として韓国内外から観光客が訪れる。人口約55万人。面積は1850平方キロメートル。島の中心に位置する漢拏山(ハルラサン)(1950メートル)と、溶岩が作った自然の景観が特徴。日本からは成田と関西両空港発の大韓航空直行便が毎日出ている。所要時間は1時間50分~3時間。日本で観光情報を集めるなら韓国観光公社東京支社((電)03・3597・1717)か大阪支社((電)06・6266・0847)へ。

 ■太王四神記 ぺ・ヨンジュンが5年ぶりに主演した歴史ドラマ。全24話。50億円超の制作費と2年半をかけ、韓国では昨年9月から放送され視聴率30%を超えた。日本では昨年12月からNHK-BSハイビジョンで放送が開始。ヨン様が演じる主人公タムドクは、高句麗第19代の王。日本では好太王の名で知られ、南北に領土を広め、高句麗の最盛期を築いた。


【遊遊楽楽】韓国・済州島  ドラマ「大王四神記(たいおうしじんき)」の豪華撮影セットでは、宮殿から市場、庶民や貴族の館までそろい、まるで一つの街=パークサザンランド(飯塚友子撮影)

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/01/21 23:50 ] ニュース(2008/1)   コメント(-)   Edit


















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。