LOVE44 ブログ【記事】ベ・ヨンジュン, 日ニカだ慈善サッカー競技参加 'サングラス寄贈'

ベ・ヨンジュン, 日ニカだ慈善サッカー競技参加 'サングラス寄贈'

記事入力 2008-06-07 12:09 カン・スンフン tarophine@asiaeconomy.co.kr

[アジア経済新聞カン・スンフン記者] 'ヨンサマ' ベ・ヨンジュンが日本のサッカー英雄NakadaHidetoshiの慈善サッカー競技 '+1 FOOTBALL MATCH'に参加する.

7日日本横浜で開かれる今度競技(景気)にベ・ヨンジュンはアジア俳優で唯一に参加する.

中田はベ・ヨンジュンを招待するために長文の招待状を送った. 普段周辺を見回る事に誰より先に立って来たベ・ヨンジュンは意味深い行事の主旨に共感して, 訪日日程を難しく調整慈善サッカー競技に参加する事にしたことと知られた.

その間ベ・ヨンジュンは日本内スケジュール調整のため参加可否が不透明だったことも事実. この日ベ・ヨンジュンは競技を観覧するのに先立って電光板を通じて 6万 4000余人に行事に参加する所感を明らかにして, 行事キャンペーンに皆が一緒に積極的に参加しようというメッセージを伝達する予定だ.

また, ベ・ヨンジュンは去る 5月 30日大阪関西空港入国の時使ったサングラスを気経に寄贈したりした.

BOFの関係者は "ベ・ヨンジュンさんが今まで大きい愛を受けるとは少しでも愛を返す事, 一緒に良いことをして行くことに対して普段関心が高かった"と "今度訪問の中に日本 TVで放映中の中田選手の貧しい隣りと環境に関する共益広告も見られたし, 多くの共感台を持つことができた. それで他のスケジュールを調整しても招待に応じたかった"と言った.

競技(景気)には日本のオールスターチームと世界オールスターチームが出場する. 世界的なサッカースターたちと韓国のオリンピック代表チームコーチであるホン・ミョンボなどが参加することと知られた. また前チェルシー監督だったムリニュ−が監督を引き受けるようになってイシューになった.

今度 '+1 FOOTBALL MATCH'は世界の貧困と環境汚染などの問題を世界人が一緒に悩んで改善しようという 'Take Action 2008' 運動の一環で, 日本ユニセフとUN開発計画期で(UNDP)などが協調して成事になった. 収益金は皆アフリカ及び東南アジア等地の子供達を熱病から保護することができる蚊帳購入に使われる予定だ.

カン・スンフン記者 tarophine@asiaeconomy.co.kr

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
☆CafeDaum　byjfan　翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
☆CafeDaum　byjgallery　翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt ☆真愛勇俊 ☆www.hermesyongjun.com
☆innolife.net HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

[ 2008/06/07 13:28 ] 韓国のニュース(2008/6) コメント(-) Edit