ベ・ヨンジュン 2千億台ドラマプロジェクト始動 [ニュースには]
[大阪(日本)=ニュースには李在奐記者]
ヨンサマベ・ヨンジュンが 2,000億台売上げが予想されるドラマ外注製作プロジェクトに取り掛かった.
ベ・ヨンジュンは最近日本訪問の中で記者と会って "次期作で日本人気マンガを原作にしたドラマに出演する"と明らかにした. これによって日本内関係者たちはワイン話を描いたマンガ神の雫を原作にしたドラマにベ・ヨンジュンが出演すると判断している.
日本内ある関係者は "ベ・ヨンジュンが '神の雫版権契約などに対する論議のために直接出ている"と伝えた.
またこのドラマはベ・ヨンジュンが直接外注製作に出る初作品になる見込みだ. 現在日本を訪問中のベ・ヨンジュンは '神の雫版権買い求めなどに対する具体的な論議を進行中のことと知られた. これをドラマで作って国内放送することをもちろんアジア市場を狙ったアジア版ドラマで製作するという計画だ.
ドラマ製作はベ・ヨンジュンの所属社 BOFと子会社であるキイストの中一会社が主導的に出ることと見込まれる.
ベ・ヨンジュンは “多くの人々に余韻と胸を打った日本マンガを原作にしたドラマを準備の中だ"と言いながらも "まだ決まったことはない”と言葉を惜しんだ.
またベ・ヨンジュンは "マンガ原作の版権買い求めなど問題がたくさん残っていてオープンしにくい"と言う立場を見せた.
'神の雫は男主人公中一人をベ・ヨンジュンをモデルにして作ったと言う.神の雫 主人公の中一名人遠峰 一青がまさにベ・ヨンジュンをモデルに構想したと日本言論たちが明らかにした事がある.
注目するに値することはワイン話を素材にしたドラマ製作と同時にベ・ヨンジュンの所属社がこれをブランド化一ワイン事業に出る可能性が高いという話が日本内から流れ出ている. またドラマ付加事業課一緒にワインブランドを作って販売する場合現在飲食店ゴシレと共に高い売上げが予想されるということが日本関係者たちの分析だ.
日本内ドラマ関係者たちは "ベ・ヨンジュンが次期作で神の雫が暫定決めてドラマ製作及び出演などに対する具体的なものなどを構想していることと見える"と判断している.
一方ベ・ヨンジュンはインタビューを通じて “ドラマ ‘冬のソナタ’を母胎にしたアニメーションに (カン・ジュンサン役で引き受けて) 声参加する”と明らかにした. ‘冬のソナタ’ アニメーションはベ・ヨンジュンに引き続き最近チェ・ジウがいきなり参加を決めながら ‘冬のソナタ’の二人の主人公声がダビングされるようになった. ベ・ヨンジュンはインタビューを通じて "韓国語でダビングをするのに日本語にする可能性もある"と余韻を残した.
李在奐 star@newsen.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
【翻訳文】韓国公式
海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
☆CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
☆CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
☆Quilt
☆真愛勇俊
☆www.hermesyongjun.com
☆innolife.net
HOMEに戻る☆
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/06/16 00:39 ]
神の雫
コメント(-)
Edit