LOVE44 【記事】'冬のソナタ',アニメーションに続き映画も製作
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】'冬のソナタ',アニメーションに続き映画も製作 

'冬のソナタ',アニメーションに続き映画も製作

記事入力2008-08-20 16:24
fuyusona.jpg

[写真=KBS]

[アジア経済新聞コ・ギョンソク記者]韓流ドラマの代表作'冬のソナタ'がアニメーションで製作されるのに引き続き映画化も進行される予定だ。

20日製作会社キーイースト側が"アニメーション'冬のソナタ'の製作および出演陣を最終確定して本格的な製作活動に乗り出す"と公式発表したのに続きキーイーストの子会社でペ・ヨンジュンの所属会社BOF測度"TV版2Dアニメーションで製作される'冬のソナタ'の映画化も考慮中"と明らかにした。

韓日合作プロジェクトのアニメーション'冬のソナタ'は劇場版アニメーション'五歳庵(オセアム)'で注目されたソン百葉監督が製作を指揮してペ・ヨンジュン,チェ・ジウ,リュ・スンスなどドラマ'冬のソナタ'出演俳優らが声俳優で参加する。

アニメーション'冬のソナタ'製作のために韓国のキーイーストと日本の子会社BOFインターナショナルなどは'冬のソナタ製作委員会'を結成して,去る3月日本,東京で製作発表会を持ったことがある。

映画'スーパースターカム・サヨン'のキム・ヒョンワン作家が台本を引き受けたし,ドラマ'太王四神記'のVFXプロデューサーを担当したイム・ジュンヒョンPDが総括プロデューサーで,'ごめん,愛してる'のアニメーションを製作した母喪主(州,株)はPDが製作プロデューサーに出る。

キーイーストの関係者は"韓日両国の企画力を土台にアニメーション バージョンでも'冬のソナタ'を楽しく楽しめるように最善の努力を皆行っている"として"多様な実務経験とノウハウをそろえた最適の製作陣および出演陣で全世界'冬のソナタ'ファンたちを満足させる意味ある作業になることと考える"と伝えた。




アニメーション‘冬のソナタ’出演陣確定ペ・ヨンジュン・チェ・ジウ声の演技参加
2008-08-20 16:14:22[連合]

ペ・ヨンジュンとチェ・ジウが声演技をするアニメーション'冬のソナタ'が来年初め放映を目標に本格的に製作に突入する。

エンターテイメント企業キーイーストは20日"ペ・ヨンジュン,チェ・ジウなどドラマ'冬のソナタ'の実際俳優らと'五歳庵(オセアム)'のソン百葉監督など製作陣が最終決定された"としながら"韓国と日本放映を目標にしており映画化も考慮中"と明らかにした。

製作陣には'五歳庵(オセアム)'でアンシーアニメーションフェスティバルで大賞を受賞したソン監督の他に映画'スーパースターカム・サヨン'のキム・ヒョンワン作家,ドラマ'太王四神記'のVFX(見解効果)プロデューサーを担当したイム・ジュンヒョンPDなどが参加する。

演技者ではペ・ヨンジュンとチェ・ジウの他にドラマ'冬のソナタ'で甘草役割を受け持った俳優リュ・スンスが合流する。

アニメーション'冬のソナタ'は韓日合作形式で製作されて去る3月'東京国際アニメーション フェア(ペア)2008'で製作発表会を開いて,日本でも期待を集めている。 (ソウル=聯合ニュース)



リュ・スンス,ペ・ヨンジュン,チェ・ジウ引き続き'アニメーション冬のソナタ'声合流
リュ・スンス,ペ・ヨンジュン,チェ・ジウ引き続き'アニメーション冬のソナタ'声合流

入力:2008-08-20 11:13:53
sunsussi.jpg

▲リュ・スンス


[イーデイリーSPNキム銀鉤記者]ペ・ヨンジュン,チェ・ジウに続きリュ・スンスも韓流ドラマ‘冬のソナタ’のアニメーション時に声出演を決めたと韓国側製作会社キーイーストが20日明らかにした。

‘アニメーション冬のソナタ’はペ・ヨンジュンが株主である韓国のメディア コンテンツ企業キーイーストが日本子会社ビオエフインターナショナルなどと共に企画,製作中である作品. キーイースト側は原作ドラマで甘草の役割のクォン・ヨングク役に出演したリュ・スンスも声演技者で合流しながら,製作出演陣が最終確定して,本格的な製作に出ると明らかにした。

監督はフランス カンヌ映画祭でジュニアジュリー賞,フランス アンシー映画祭グランプリ,アジア太平洋映画祭アニメーション最優秀作品賞を受賞した‘五歳庵(オセアム)’のソン百葉監督,台本は映画‘スーパースターカム・サヨン’のキム・ヒョンワン作家が引き受けることにした。 また‘太王四神記’のVFX(特殊効果)を担当したイム・ジュンヒョンPDが総括プロデューサーを,‘ごめん,愛してる’のアニメーションを製作した母喪主(州,株)はPDが製作プロデューサーを引き受ける。

‘アニメーション冬のソナタ’は韓国,日本放映を目標にしたTV版アニメーションで原作ドラマの男女主人公を引き受けたペ・ヨンジュンとチェ・ジウが早目に声出演を決めた。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/08/20 21:17 ] ニュース(2008/8)   コメント(0)   Edit

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する



















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。