[ソウル]清淡・狎鴎亭洞(アックジョンドン)ファッション特区で造成
YTN記事転送2008-09-03 23:09
ソウル江南区(カンナムグ),清潭洞(チョンダムドン)と狎鴎亭洞(アックジョンドン)一帯に名品ファッション・ビューティー商品を50〜90%割引販売する常設マーケットが入って'芸能人の通り' 'カフェ通り'等異色な通りも作られます。
江南区(カンナムグ)は知識経済部が昨年10月清潭洞(チョンダムドン)と狎鴎亭洞(アックジョンドン)一帯をファッション特区で指定したことに合わせて,2011年まで289億ウォンを投資して,この地域を世界的なファッション・文化・芸術の名所で育成する計画だと明らかにしました。
江南区(カンナムグ)は来年5月から毎週日曜日清潭洞(チョンダムドン)ファッション街で名品ファッションと化粧品・アクセサリーなどを50〜90%割引販売する'サンデーファッション・ビューティーマーケット'を開場することにしました。
また演芸企画会社とファッションモデル専門企業があるシネシティー劇場周辺を'芸能人の通り',清潭洞(チョンダムドン)倒産公園周辺を'ニュー ファッションの通り(距離)',狎鴎亭洞(アックジョンドン)ロデオ通り周辺を'若さの通り(距離)',倒産公園周辺と別名ペ・ヨンジュンカフェ一帯を'カフェ通り'で作ることにしました。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
【翻訳文】韓国公式
海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
☆CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
☆CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
☆Quilt
☆真愛勇俊
☆www.hermesyongjun.com
☆innolife.net
HOMEに戻る☆
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°