LOVE44 【記事】'神の水滴'とるペ・ヨンジュン'神の金の座布団'
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】'神の水滴'とるペ・ヨンジュン'神の金の座布団' 

'神の水滴'とるペ・ヨンジュン'神の金の座布団'


ドラマ一回当たり出演料1億5000万ウォン…銃薬50億ノムルドゥッソンスンホン'エデンの東側'で一回当たり7000万ウォン以上受けて




韓流スターらのドラマ出演料が沸き上がっている。 国内トップスターのドラマ出演料が一回当たり2000万~2500万ウォン線なのに比べて,日本などの地で人気が高い韓流スターの場合一回当たり4000万ウォンから1億5000万ウォン線まで沸き上がっている。 これはテレビ劇場だけでなく海外版権輸出で身代金以上の力を発揮するためだ。

15日芸能界によれば代表的'韓流スター'ペ・ヨンジュンは次期作で議論されるドラマ'神の水滴'で日本国内キャラクター事業権などを合わせて,一回当たり1億5000万ウォン以上,総額基準50億ウォン以上の出演料を受けるものと見られる。 ペ・ヨンジュンはドラマ出演時一回当たりギャランティーだけでなく付加事業権などを合わせた総額基準として契約する。 彼は昨年放映終了された24部作'太王四神記'で日本国内キャラクター事業権などを合わせて,30億ウォン以上を取りまとめた。 一回当たり1億2500万ウォンを越える金額だ。 '太王四神記'はペ・ヨンジュンの人気に力づけられて,日本NHKに50億ウォンに先販売されるなど相当な収益を出した。

'神の水滴'はワイン熱風を追い立てた日本ベストセラー漫画で'太王四神記'より破壊力が大きいと展望される。 英国日刊紙'さらにタイムズ'は最近"日本漫画'神の水滴'のドラマ リメーク作にペ・ヨンジュンが出演しながら,アジア全域にワイン ブームを加速化させるだろう"と報道した。

また他の韓流スターソン・スンホンは最近始まったMBCドラマ'エデンの東側'で一回当たり7000万ウォンを上回る出演料を受けると分かった。 'エデンの東側'は2003年'夏の香り'以後ソン・スンホンが5年ぶりにテレビ劇場に復帰した作品.所属会社側がドラマ市場が良くない点を勘案して,出演料を20%削減したが50部作規模のこの作品でソン・スンホンが受けるギャランティーは35億ウォンに達する。 2000年彼の'秋の童話'が日本でヒットしたのに力づけられて'エデンの東側'も最近日本に50億ウォンに先販売されたしOSTアルバム版権も10億ウォンに売れた。

'冬のソナタ'で日本ファンが多いチェ・ジウは来る12月初め放映予定のSBSドラマ'五,私の女神様'に出演することに決めて詰めの出演料交渉を進行している。 業界ではチェ・ジウの出演料が一回当たり4000万ウォン内外で決定されると見ている。

コ・ヒョンジョンとソン・イェジンは16部作ミニシリーズで一回当たり2500万ウォンで4億ウォン程度ずつ受けたし,ユン・ウンヘ,ハ・ジウォン,チョン・ドヨン,エリック等も20部作ミニシリーズで一回当たり2000万ウォン程を受けている。

韓流スタープレミアムは映画界にも適用される。 話題作'良い奴,悪い奴,おかしな奴'の主人公中イ・ビョンホンは7億ウォン,ソン・ガンホとチョン・ウソンは各々5億ウォンを受けた。 イ・ビョンホンはドラマ'オールイン'で日本で人気が高くて,版権輸出額も高めることと評価された。 映画出演料の場合チャン・ドンゴンとハン・ソッキュなどA級男俳優らが一編あたり5億ウォン内外,チョン・ジヒョン,チョン・ドヨン,キム・ジョンウンなどA級女優らが2億5000万~3億5000万ウォン線だ。

ユ・ジェヒョク記者yoojh@hankyung.com
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2008/09/16 23:27 ] ニュース(2008/9)   コメント(0)   Edit

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する



















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。