LOVE44 ダックゾングが人形で作ったヨンサマ見ましたか?< ロッテ小正月祭りゾスンフィダックゾングが人形展
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

ダックゾングが人形で作ったヨンサマ見ましたか?< ロッテ小正月祭りゾスンフィダックゾングが人形展 

ダックゾングが人形で作ったヨンサマ見ましたか?< ロッテ小正月祭りゾスンフィダックゾングが人形展

 


ダックゾングが人形で作ったヨンサマ見ましたか?
 
ロッテ小正月祭り “ゾスンフィダックゾングが人形展”
 
 
 
▲ ロッテデパート小正月宴 "ゾスンフィダックゾングが人形展"     c。 金霊鳥
 
1966年 10月 14日慶州仏国寺釈迦塔解体工事をすると金銅制舍利箱が安置されていたし, そのまわりには木材所塔, 東京などとともにダックゾングイになった継ぎ紙すぐ陀羅尼経が一つ持っていた. 敬意幅は 6.7cm, 長さは 6mが過ぎた. [無垢浄光大陀羅尼経(無垢浄光大陀羅尼経)]は 1200年の間ゾムボルレにその継ぎ紙一部が寝食されていたことを復元, 国宝 126号に指定されて現在国立中央博物観に所長されている.


[無垢浄光大陀羅尼経]は世界最高の木版刷り物で同時に世界で一番古い紙だ. すなわち私たちご先祖は三国時代の時もうダックを紙の原料にして現代の技術でも作りにくい紙を製造した. 1200年を塔の中で過ごしてからも形体を保存しているダックゾングイで作った [無垢浄光大陀羅尼経]は私たちの制だ技術の優秀性を言ってくれている.

そのダックゾングイを利用して工芸をする人々がいる. 特にダックゾングイで人形を作って展示会をしたりする. ソウルロッテデパート本店でダックゾングが人形展を開くと言って尋ねて見た. 人形展を開いたこれは韓国折り紙協会ダックゾングが人形ゾスンフィ研究委員だった. ロッテデパートが招待したことで小正月宴の一つだった.

 
▲ ゾスンフィダックゾングである人形展 "風物グッド"     c。金霊鳥
 
 

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展 "風物グッド" 中今は消えた男性の性器を表現した "ディングガック"という楽器     c。金霊鳥
 
 

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展 "ヨンサマペ・ヨンジュンとチェ・ジウ"     c。金霊鳥
 

展示会は風物グッドを中心に節日に楽しむ民俗遊びたちすなわち板跳び, ぶらんこ唾棄, ズィブルノルがなどを表現した. 特に印象に残ることは
嶺南地方には日製の強圧で脈が切られた “クェンマルタギ(ホミシッが)”という民俗遊びで演奏したが今は影をひそめた “ディングガック”をお目見えした. また日本展示会の時日本女性たちの人気をあつめたヨンサマペ・ヨンジュンとチェ・ジウ人形だ.


ゾスンフィ作家は属しているダックゾングが人形作家の集まりである “9ダックダリ” 会員たちと一緒に日本戦をしたが日本女性たちの人気はもちろん在日韓国人も涙を流しながら好きだったと伝える. 作家は折り紙 15年にダックゾングが人形だけ 10余年を作って来たと言った. 彼女は ”一重一重付けながら作った作品は 10月の間姙娠と出産する過程とまったく同じだったと言う.


▲ ゾスンフィダックゾングが人形展 "板跳び"     c。 金霊鳥
 

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展 "ぶらんこ唾棄"     c。 金霊鳥


▲ ゾスンフィダックゾングが人形展 "ズィブルノルが"     c。 金霊鳥
 

それとともにダックゾングが人形と山歳月の間子供がご飯もしない時があったと暴露したことがあるほどにダックゾングが人形が彼女の焚身だったのを仄めかす.


ところで展示日付を二日や延ばしたのに展示会を主催したロッテデパート担当者が分からなかったという点は驚くべきでばかりする. また展示場がデパートドルモリすなわち野外なので寒い冬に作家と観覧客が震えるようにしたという点は惜しい書き入れ時だった.

そうさにも, 利潤極大化に徹底的なデパートでこんなにダックゾングが人形展示会を誘致したということは大きく誉めても度が外れない事だ. 企業が利益一部を文化を通じて社会に還元する姿に観覧客たちは嬉しがっていた.
 

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展の中で板跳び, ぶらんこ唾棄, ズィブルノルがなどミンソックノルイウル集めた.     c。 金霊鳥

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展の中で風物グッドの前に座っている子供をオムアが写真を撮ってくれていた.     c。 金霊鳥

▲ ゾスンフィダックゾングが人形展で風物グッドを説明するゾスンフィ作家     c。 金霊鳥
 
〓 生の香りが一杯な文化芸術専門分野の先頭走者“文化ジャーナル21”
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2009/02/13 02:33 ] ニュース(2009/2)   コメント(0)   Edit

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する



















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。