LOVE44 【記事】ペ・ヨンジュン-チェ・ジウ、アニメ「冬のソナタ」で声の共演
            総合エンターテインメントショッピングモール



【TopPage】 ☆このブログに掲載している文章ならび画像・動画・記事等の全ての著作権は出処サイトに帰属します。

アーノルドバッシーニ
FaceShop


をポチッとしてね。管理人の励みになります(^^ゞ



スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告   コメント(-)   Edit

【記事】ペ・ヨンジュン-チェ・ジウ、アニメ「冬のソナタ」で声の共演 

アニソナ

韓流トップスターのペ・ヨンジュンとチェ・ジウが7年ぶりに演技の呼吸を合わせた。

2002年KBS(韓国放送公社)2ドラマ「冬のソナタ」で恋人役を演じたペ・ヨンジュン(芸能)とチェ・ジウはアニメ「冬のソナタ」ダビング作業に参加し、7年ぶりにチュンサン-ユジンのカップルとして再会した。 5月初めに最初のダビングが行われ、今後、数回のダビング作業が予定されている。

アニメ「冬のソナタ」は韓日合作で制作中の作品で、ペ・ヨンジュン、チェ・ジウが声優を務め、韓日両国およびアジアで関心を集めている。

日本のアニメ関係者は「音響効果がリアル」と好評を送っている。 チュンサンとユジンのアニメキャラクターは2人の外見をそのまま再現した姿で、大きな期待を集めている。

アニメ「冬のソナタ」の関係者は「今後の具体的なスケジュールは公開できないが、5月初めに国内の録音室で最初のダビング作業を終えた」とし「ドラマの中で切ない愛を見せたチュンサンとユジンの話がアニメでどのように展開されるか俳優本人も期待している」と伝えた。

3月には東京国際アニメフェアに単独ブースで出品され、第2の「冬のソナタ」ブームを予告した。 アニメ「冬のソナタ」はテレビ版アニメとして今年秋、韓国と日本で放送される予定だ。

・‥…━━━★

ヨン様&ジウ姫、アニメ『冬ソナ』で7年ぶり共演 | Chosun Online エンタメコリア | 朝鮮日報

 『冬のソナタ』のペ・ヨンジュンとチェ・ジウが7年ぶりに共演した。

 二人はアニメ版『冬のソナタ』のアフレコ作業に入った。2002年に放送された大人気ドラマ『冬のソナタ』でそれぞれ演じたジュンサンとユジンの声を担当した。


 アニメ版『冬のソナタ』は、キーイースト系列のデジタル・アドベンチャー社とトータル・プロモーション社からなる「冬のソナタ制作委員会」が企画・制作している韓日合作アニメで、「ジュンサンとユジンのキャラクターは、ドラマ出演時のペ・ヨンジュンとチェ・ジウにそっくり」と話題だ。


 今年3月に行われた第8回東京国際アニメフェアでは単独ブースを設け出品され、第2の「冬ソナブーム」到来を予感させたこの作品。今秋、韓国と日本での放映を目指し、現在も作業が進められている。




☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

【翻訳文】韓国公式

海外サイト↓のPhoto,Vod,Flash,Gif検索は
CafeDaum byjfan 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ
CafeDaum byjgallery 翻訳→自由掲示板(Freeboard)へ

☆Quilt   ☆真愛勇俊   ☆www.hermesyongjun.com      
☆innolife.net       HOMEに戻る☆

☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°
[ 2009/05/25 23:21 ] アニソナ   コメント(0)   Edit

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する



















copyright © 2006 LOVE44 all rights reserved.

FC2Ad

    Benri-navi by myhurt  Template by FC2ブログのテンプレート工房

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。